“世出世间非我所”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世出世间非我所”出自哪首诗?
答案: “世出世间非我所”出自: 宋代 释印肃的 《谢戴安抚书院额》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì chū shì jiān fēi wǒ suǒ ,诗句平仄: 仄仄仄○平仄仄 。
问题2:“世出世间非我所”的上一句是什么?
答案:
“世出世间非我所”的上一句是: 千里万里体无间 , 诗句拼音为: qiān lǐ wàn lǐ tǐ wú jiàn
,诗句平仄: 仄仄仄○平仄仄 。
问题3:“世出世间非我所”的下一句是什么?
答案: “世出世间非我所”的下一句是: 谢安抚 , 诗句拼音为: xiè ān fǔ ,诗句平仄:仄平仄。
“世出世间非我所”全诗
谢戴安抚书院额 (xiè dài ān fǔ shū yuàn é)
普庵以此香,回向大居士。
幻尽觉圆者,妙意难遮覆。
惠我二笔端,三昧非迷悟。
世间岂识知,何处寻门户。
六字光慈化,千古人钦慕。
象出普庵名,天龙常守护。
法本付贤侯,利益何穷数。
伤嗟逐末流,忙忙失元路。
千里万里体无间,世出世间非我所。
谢安抚,云轩密布巴陵时,愿垂青眸垂一顾。
仄平仄仄平,○仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,○仄平平仄。
仄○仄仄平,平仄平平仄。
仄仄平平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
平仄仄仄仄平○,仄仄仄○平仄仄。
仄平仄,平平仄仄平平平,仄平平平平仄仄。
“世出世间非我所”繁体原文
謝戴安撫書院額
普菴以此香,回向大居士。
幻盡覺圓者,妙意難遮覆。
惠我二筆端,三昧非迷悟。
世間豈識知,何處尋門戶。
六字光慈化,千古人欽慕。
象出普菴名,天龍常守護。
法本付賢侯,利益何窮數。
傷嗟逐末流,忙忙失元路。
千里萬里體無間,世出世間非我所。
謝安撫,雲軒密布巴陵時,願垂青眸垂一顧。
“世出世间非我所”韵律对照
仄平仄仄平,○仄仄平仄。
普庵以此香,回向大居士。
仄仄仄平仄,仄仄○平仄。
幻尽觉圆者,妙意难遮覆。
仄仄仄仄平,○仄平平仄。
惠我二笔端,三昧非迷悟。
仄○仄仄平,平仄平平仄。
世间岂识知,何处寻门户。
仄仄平平仄,平仄平平仄。
六字光慈化,千古人钦慕。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
象出普庵名,天龙常守护。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
法本付贤侯,利益何穷数。
平平仄仄平,平平仄平仄。
伤嗟逐末流,忙忙失元路。
平仄仄仄仄平○,仄仄仄○平仄仄。
千里万里体无间,世出世间非我所。
仄平仄,平平仄仄平平平,仄平平平平仄仄。
谢安抚,云轩密布巴陵时,愿垂青眸垂一顾。
“世出世间非我所”全诗注音
普庵以此香,回向大居士。
幻尽觉圆者,妙意难遮覆。
惠我二笔端,三昧非迷悟。
世间岂识知,何处寻门户。
六字光慈化,千古人钦慕。
象出普庵名,天龙常守护。
法本付贤侯,利益何穷数。
伤嗟逐末流,忙忙失元路。
千里万里体无间,世出世间非我所。
谢安抚,云轩密布巴陵时,愿垂青眸垂一顾。
“世出世间非我所”全诗翻译
译文:
普庵以这香烧,回向那位大居士。
幻象消散尽,觉悟达到圆满,妙意难以遮掩。
慈悲普度众生,三昧定力非常深邃。
世间人又岂能真正认知,何处寻找解脱之门。
六字真言发出慈悲力量,千古来的众生都敬佩崇拜。
普庵菩萨名声传扬,天龙常常守护着众生。
佛法本来传授给贤达的君主,利益无穷无尽。
可惜看到世人匆匆追逐名利,忙忙碌碌失去了真正的道路。
千里万里心灵无隔阂,世间出世间都不是我所依附。
谢安抚,云轩密布巴陵时,愿您看一眼向您祈求的人。
总结:
这首诗表达了对普庵菩萨的崇敬和对佛法智慧的赞美。诗人认识到妙意难以遮掩,觉悟的圆满和幻象的消散,感受到三昧非迷悟的境界。他感慨世人对普庵和佛法的不了解,希望能寻找到解脱的门户。六字真言的慈悲力量受到众人的钦慕,象征普庵菩萨的名声广传,而天龙常守护着众生。佛法原本传授给贤达的君主,利益无穷。但诗人也感叹看到世人追逐名利,却迷失了真正的道路。最后,诗人表达了对谢安抚的敬意,希望能得到他的青睐。整首诗弥漫着对普庵和佛法的虔诚崇拜,以及对现世迷乱的思考和对解脱真谛的追寻。
“世出世间非我所”相关诗句:
- 世出世间非我所 出自 [宋] 释印肃 ·《谢戴安抚书院额 》
- 出世间於世间兮万像谁敢相谩 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七二 》
- 出世是非间 出自 [宋] 李龏 ·《过太湖 》
- 绝义世间非浪出 出自 [宋] 钱时 ·《用守之盟七友歌韵示诸子 》
- 我茶非世间 出自 [宋] 张耒 ·《西山寒溪 》
- 语出《史记·齐太公世家》:「所获非龙非彲 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 觉我身世非人间 出自 [宋] 王傅 ·《明福观 》
- 世出世间希有事 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一 》
- 世间出世固难兼 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其三 》
- 世间出世何由并 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其七 》
- 世出世间俱透底 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其二七 》
- 世出世间无可比 出自 [宋] 释印肃 ·《铁竹歌 》
- 世出世间难可比 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一九 》
- 世间出世无两得 出自 [宋] 苏过 ·《和大人游罗浮山 》
- 世间出世元无别 出自 [宋] 郭印 ·《宿觉空院用壁间韵寄王巨山 》
- 出世那知在世间 出自 [宋] 王洋 ·《和赠知宫 》
- 住世还如出世间 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和范学士韵 其四 》
- 出世世间皆有道 出自 [宋] 苏籀 ·《疏懒一首 》
- 世出世间称第一 出自 [宋] 释安永 ·《偈颂十二首 其五 》
- 世出世间福何极 出自 [宋] 释印肃 ·《题经楼语 》