“古人好士乃如此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古人好士乃如此”出自哪首诗？
答案： “古人好士乃如此”出自： 宋代 周麟之的 《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵 其一○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ rén hǎo shì nǎi rú cǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄仄○仄 。
问题2：“古人好士乃如此”的上一句是什么？
答案：
“古人好士乃如此”的上一句是： 穆生酌醴元王觞 , 诗句拼音为： mù shēng zhuó lǐ yuán wáng shāng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄○仄 。
问题3：“古人好士乃如此”的下一句是什么？
答案： “古人好士乃如此”的下一句是： 名重千载尊而光 , 诗句拼音为： míng chóng qiān zǎi zūn ér guāng ，诗句平仄：平○平仄平平平。
“古人好士乃如此”全诗
与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵 其一○ (yǔ sū zhōu shǒu shí shī yǐ bīng wèi sēn huà jǐ yàn qǐn níng qīng xiāng wèi yùn qí yī ○)
盖公论治齐相堂，穆生酌醴元王觞。
古人好士乃如此，名重千载尊而光。
我公风度冠今昔，龙门冠盖春云翔。
微才讵敢充旨味，药笼庶容芝桂香。
仄平○仄平○平，仄平仄仄平○平。
仄平仄仄仄○仄，平○平仄平平平。
仄平平仄○平仄，平平○仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄○仄平平仄平。
“古人好士乃如此”繁体原文
與蘇州守十詩以兵衛森畫戟燕寢凝清香爲韵 其一○
蓋公論治齊相堂，穆生酌醴元王觴。
古人好士乃如此，名重千載尊而光。
我公風度冠今昔，龍門冠蓋春雲翔。
微才詎敢充旨味，藥籠庶容芝桂香。
“古人好士乃如此”韵律对照
仄平○仄平○平，仄平仄仄平○平。
盖公论治齐相堂，穆生酌醴元王觞。
仄平仄仄仄○仄，平○平仄平平平。
古人好士乃如此，名重千载尊而光。
仄平平仄○平仄，平平○仄平平平。
我公风度冠今昔，龙门冠盖春云翔。
平平仄仄平仄仄，仄○仄平平仄平。
微才讵敢充旨味，药笼庶容芝桂香。
“古人好士乃如此”全诗注音
盖公论治齐相堂，穆生酌醴元王觞。
古人好士乃如此，名重千载尊而光。
我公风度冠今昔，龙门冠盖春云翔。
微才讵敢充旨味，药笼庶容芝桂香。
“古人好士乃如此”全诗翻译
译文：
盖公在治理齐国的相堂上发表演说，穆生为元王斟酒助兴。
古代的贤士如此豪爽，名声传扬千载，尊贵而光耀。
我公的风采超越了古今，像龙门一样高贵显赫，如春天的云彩飞扬。
虽然才学渺小，不敢妄自尊大，像蕴藏药物的匣子，容纳着美妙的芝草和桂木的香气。
总结：
这首诗描绘了盖公在齐国治理相堂上的英姿风采，展现了古代贤士的高尚品质，表达了对盖公的敬仰和赞美。诗人用优美的辞藻赞颂盖公的风度和卓越之处，同时也谦虚地提及自己的微薄才学。整首诗通过对盖公的赞美，彰显了古代士人的崇高形象和道德风范。
“古人好士乃如此”相关诗句：
- 古人好士乃如此 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其一○ 》
- 乃知好士如好色 出自 [宋] 陆游 ·《无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵 》
- 士穷乃如此 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻潘衡有婢出适安福传其法造墨甚精孙温叟捧檄其县诗从乞之 》
- 如此乃士耳 出自 [宋] 周孚 ·《朱德裕以言念君子爲韵赋诗见寄次韵答之四首 其四 》
- 士穷乃如此 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送安丰尉丁梦符归霅川因简之晦兄弟时寓崇川报恩寺 》
- 时危壮士乃如此 出自 [宋] 王阮 ·《都下病起呈王枢密一首 》
- 士也乃有如此穷 出自 [宋] 李处权 ·《次韵刘彦冲醉歌 》
- 嗜好乃如此 出自 [宋] 文同 ·《书平泉草木记後二首 其二 》
- 吾君嗜好乃如此 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐审知寄赠古句 》
- 古来寒士每如此 出自 [宋] 吴居仁 ·《咏梅 》
- 古来寒士每如此 出自 [宋] 吕本中 ·《墨梅 》
- 古来名士多如此 出自 [宋] 赵蕃 ·《十月晨雨 》
- 古来名士都如此 出自 [宋] 张侃 ·《题等慈寺後经略潘德鄜旧居三绝 其三 》
- 古来逸士皆如此 出自 [宋] 赵希融 ·《赋玉岩 》
- 士穷不遇古如此 出自 [宋] 谢薖 ·《闻吕居仁病未差觅使寄问 》
- 顾侯好古如古人 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 今古骚人乃如许 出自 [宋] 韩淲 ·《风雨中诵潘邠老诗 》
- 人生乃如此 出自 [宋] 吕南公 ·《病起 其二 》
- 神仙中人乃如此 出自 [宋] 严羽 ·《相逢行 》
- 人情易变乃如此 出自 [宋] 吕本中 ·《竹夫人 》