“山居面面皆修竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山居面面皆修竹”出自哪首诗?
答案: “山居面面皆修竹”出自: 宋代 赵蕃的 《尹丈少稷旧作借竹轩诗数首如雨重时惊入屋梢风微亦得听萧骚之句尤为警拔雨中看竹因用其语作两绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān jū miàn miàn jiē xiū zhú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“山居面面皆修竹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山居面面皆修竹”已经是第一句了。
问题3:“山居面面皆修竹”的下一句是什么?
答案: “山居面面皆修竹”的下一句是: 雨重时惊入屋梢 , 诗句拼音为: yǔ chóng shí jīng rù wū shāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“山居面面皆修竹”全诗
尹丈少稷旧作借竹轩诗数首如雨重时惊入屋梢风微亦得听萧骚之句尤为警拔雨中看竹因用其语作两绝句 其一 (yǐn zhàng shǎo jì jiù zuò jiè zhú xuān shī shù shǒu rú yǔ chóng shí jīng rù wū shāo fēng wēi yì dé tīng xiāo sāo zhī jù yóu wèi jǐng bá yǔ zhōng kàn zhú yīn yòng qí yǔ zuò liǎng jué jù qí yī)
山居面面皆修竹,雨重时惊入屋梢。
坐诵方斋旧诗句,人间那有续弦胶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“山居面面皆修竹”繁体原文
尹丈少稷舊作借竹軒詩數首如雨重時驚入屋梢風微亦得聽蕭騷之句尤爲警拔雨中看竹因用其語作兩絕句 其一
山居面面皆脩竹,雨重時驚入屋梢。
坐誦方齋舊詩句,人間那有續絃膠。
“山居面面皆修竹”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山居面面皆修竹,雨重时惊入屋梢。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
坐诵方斋旧诗句,人间那有续弦胶。
“山居面面皆修竹”全诗注音
山居面面皆修竹,雨重时惊入屋梢。
坐诵方斋旧诗句,人间那有续弦胶。
“山居面面皆修竹”全诗翻译
译文:
山居处处是茂密的竹子,雨下大时会惊扰到房檐。坐在房中诵读着古老的诗句,人世间怎会有持续的欢乐呢。
总结:
诗人描绘了山居的景象,到处都是茂密的竹子,但雨下时会打在房檐上发出声响。诗人坐在房中,默诵着旧时的诗句,感叹人间的欢乐不可能持久。通过景物描写和内心感受,表达了对人生无常和欢乐短暂性的思考。
“山居面面皆修竹”相关诗句:
- 山居面面皆修竹 出自 [宋] 赵蕃 ·《尹丈少稷旧作借竹轩诗数首如雨重时惊入屋梢风微亦得听萧骚之句尤爲警拔雨中看竹因用其语作两绝句 其一 》
- 竹里僧窗皆面山 出自 [宋] 释居简 ·《宿天目山西浄行寺 》
- 山居面面接青天 出自 [宋] 魏了翁 ·《嘉甫弟生日 》
- 四面荫修竹 出自 [宋] 郑刚中 ·《晚村 》
- 觌面看修竹 出自 [宋] 陈宓 ·《次储兄韵 》
- 开牖面修竹 出自 [宋] 李光 ·《居无屋 》
- 四面绕修竹 出自 [宋] 袁甫 ·《分题得莫氏荷池 》
- 栏干面面皆珍宝 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八四 》
- 面面莹彻皆琉璃 出自 [宋] 郭祥正 ·《送杨主簿 》
- 向人面面皆奇巧 出自 [宋] 华岳 ·《巧松 其三 》
- 出门面面皆交亲 出自 [宋] 钱时 ·《偶成 》
- 登堂面势修竹林 出自 [宋] 胡寅 ·《题泉石轩 》
- 竹能有面如人面 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅十二咏 景卢赠人面竹杖 》
- 面面皆叠嶂 出自 [宋] 孔武仲 ·《三峡桥 》
- 面面轩窗面面风 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其二 》
- 面面湖光面面风 出自 [宋] 姚勉 ·《四望亭观荷花 》
- 面面风来面面香 出自 [宋] 张洵 ·《蒙亭倡和长句 》
- 江上孤城面面山 出自 [宋] 苏辙 ·《再和十首 其二 》
- 窗爲看山面面开 出自 [宋] 缪监 ·《句 其四 》
- 缥缈危谯面面山 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 洛阳试院楼上新晴五绝 其一 》