“觌面看修竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“觌面看修竹”出自哪首诗?
答案: “觌面看修竹”出自: 宋代 陈宓的 《次储兄韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dí miàn kàn xiū zhú ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“觌面看修竹”的上一句是什么?
答案:
“觌面看修竹”的上一句是: 薰鼎拨寒灰 , 诗句拼音为: xūn dǐng bō hán huī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“觌面看修竹”的下一句是什么?
答案: “觌面看修竹”的下一句是: 披襟映古槐 , 诗句拼音为: pī jīn yìng gǔ huái ,诗句平仄:平平仄仄平。
“觌面看修竹”全诗
次储兄韵 (cì chǔ xiōng yùn)
茗瓯吹积雪,薰鼎拨寒灰。
觌面看修竹,披襟映古槐。
日长嗟侣少,风动喜朋来。
共此林泉兴,生涯水一杯。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“觌面看修竹”繁体原文
次儲兄韵
茗甌吹積雪,薰鼎撥寒灰。
覿面看脩竹,披襟映古槐。
日長嗟侶少,風動喜朋來。
共此林泉興,生涯水一杯。
“觌面看修竹”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
茗瓯吹积雪,薰鼎拨寒灰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
觌面看修竹,披襟映古槐。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
日长嗟侣少,风动喜朋来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
共此林泉兴,生涯水一杯。
“觌面看修竹”全诗注音
茗瓯吹积雪,薰鼎拨寒灰。
觌面看修竹,披襟映古槐。
日长嗟侣少,风动喜朋来。
共此林泉兴,生涯水一杯。
“觌面看修竹”全诗翻译
译文:
茗瓯吹积雪,用茶壶吹去覆盖的雪花,薰香炉拨开寒灰。
觌面看修竹,迎面观赏修剪整齐的竹子,披襟映古槐。
白天漫长嗟叹友人稀少,风吹动喜迎朋友的到来。
共同享受这片林中泉水的美好,一生只需一杯清水。
全诗通过描绘茶雪、香炉、竹子、古槐等元素,表达了日子漫长、友人稀少,但欢迎朋友的到来,共同分享自然美好和生活愉悦的情感。
“觌面看修竹”相关诗句:
- 觌面看修竹 出自 [宋] 陈宓 ·《次储兄韵 》
- 谁知觌面相看处 出自 [宋] 李正民 ·《示鹿苑如老 》
- 山居面面皆修竹 出自 [宋] 赵蕃 ·《尹丈少稷旧作借竹轩诗数首如雨重时惊入屋梢风微亦得听萧骚之句尤爲警拔雨中看竹因用其语作两绝句 其一 》
- 开牖面修竹 出自 [宋] 李光 ·《居无屋 》
- 四面荫修竹 出自 [宋] 郑刚中 ·《晚村 》
- 四面绕修竹 出自 [宋] 袁甫 ·《分题得莫氏荷池 》
- 登堂面势修竹林 出自 [宋] 胡寅 ·《题泉石轩 》
- 三面好山俱觌面 出自 [宋] 吕人龙 ·《光风霁月亭 》
- 相看有修竹 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄至乐斋读书 》
- 回眼看修竹 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳三题 湓浦竹 》
- 敲门看修竹 出自 [宋] 周紫芝 ·《隆茂宗鄙余所得苏後湖像别爲作短轴超然有物外意 》
- 惊看倚修竹 出自 [宋] 赵蕃 ·《郊居秋晚五首 其二 》
- 倚杖看修竹 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋晚十咏 倚杖 》
- 抚琴看修竹 出自 [唐] 戴叔伦 ·《南野 》
- 穿林看修竹 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊送虞参政因游竹亭小饮与者九人 》
- 打门看修竹 出自 [宋] 释宝昙 ·《次韵孙季和知县游西湖 》
- 卷帘看修竹 出自 [宋] 吕本中 ·《寄周司理 》
- 更携尊酒看修竹 出自 [宋] 孙嵩 ·《春日武康游望过孟东野故居 》
- 卧看修竹映疎帘 出自 [宋] 舒邦佐 ·《午睡 》
- 倚杖南轩看修竹 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其四 》