“墐户夕熏鼠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“墐户夕熏鼠”出自哪首诗?

答案:墐户夕熏鼠”出自: 宋代 吴泳 《和李宪使 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn hù xī xūn shǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“墐户夕熏鼠”的上一句是什么?

答案:墐户夕熏鼠”的上一句是: 瓜圃带霜收 , 诗句拼音为: guā pǔ dài shuāng shōu ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“墐户夕熏鼠”的下一句是什么?

答案:墐户夕熏鼠”的下一句是: 荷蓑晨饭牛 , 诗句拼音为: hé suō chén fàn niú ,诗句平仄:平平平仄平

“墐户夕熏鼠”全诗

和李宪使 其二 (hé lǐ xiàn shǐ qí èr)

朝代:宋    作者: 吴泳

比岁兵戈息,山民幸有秋。
麦畦翻雨种,瓜圃带霜收。
墐户夕熏鼠,荷蓑晨饭牛。
使家廉到骨,清议在锄耰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

bǐ suì bīng gē xī , shān mín xìng yǒu qiū 。
mài qí fān yǔ zhǒng , guā pǔ dài shuāng shōu 。
jìn hù xī xūn shǔ , hé suō chén fàn niú 。
shǐ jiā lián dào gǔ , qīng yì zài chú yōu 。

“墐户夕熏鼠”繁体原文

和李憲使 其二

比歲兵戈息,山民幸有秋。
麥畦翻雨種,瓜圃带霜收。
墐戶夕熏鼠,荷蓑晨飯牛。
使家廉到骨,清議在鋤耰。

“墐户夕熏鼠”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
比岁兵戈息,山民幸有秋。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
麦畦翻雨种,瓜圃带霜收。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
墐户夕熏鼠,荷蓑晨饭牛。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
使家廉到骨,清议在锄耰。

“墐户夕熏鼠”全诗注音

bǐ suì bīng gē xī , shān mín xìng yǒu qiū 。

比岁兵戈息,山民幸有秋。

mài qí fān yǔ zhǒng , guā pǔ dài shuāng shōu 。

麦畦翻雨种,瓜圃带霜收。

jìn hù xī xūn shǔ , hé suō chén fàn niú 。

墐户夕熏鼠,荷蓑晨饭牛。

shǐ jiā lián dào gǔ , qīng yì zài chú yōu 。

使家廉到骨,清议在锄耰。

“墐户夕熏鼠”全诗翻译

译文:

岁月流逝,战争停息,山中的人们幸运地迎来了秋季的收获。在麦田里,他们在雨中播种;在瓜园中,他们在霜后收获。黄昏时,家里飘来熏香驱赶老鼠,清晨时,他们拿着荷叶蓑衣与牛一同吃早餐。这个家庭俭朴至极,思想清白纯粹,专心于农耕劳作。

“墐户夕熏鼠”诗句作者吴泳介绍:

僧祖元,本里中秀才,厌世事尘劳,翻然出家。因游鴈峰,遂断一指,誓不复还。乡人目之爲一指头禅,盖讥笑之也。自後南行,学益长,又有能诗声。予爱其勇猛精进,漫作数语挑之。更多...

“墐户夕熏鼠”相关诗句: