“疏钟半夜落渔船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疏钟半夜落渔船”出自哪首诗?
答案: “疏钟半夜落渔船”出自: 宋代 赵葵的 《赠石牛上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū zhōng bàn yè luò yú chuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“疏钟半夜落渔船”的上一句是什么?
答案:
“疏钟半夜落渔船”的上一句是: 万里江山万里天 , 诗句拼音为:wàn lǐ jiāng shān wàn lǐ tiān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“疏钟半夜落渔船”的下一句是什么?
答案: “疏钟半夜落渔船”的下一句是: 老来羡杀禅关客 , 诗句拼音为: lǎo lái xiàn shā chán guān kè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“疏钟半夜落渔船”全诗
赠石牛上人 (zèng shí niú shàng rén)
万里江山万里天,疏钟半夜落渔船。
老来羡杀禅关客,一枕江声抱月眠。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“疏钟半夜落渔船”繁体原文
贈石牛上人
萬里江山萬里天,疏鐘半夜落漁船。
老來羨殺禪關客,一枕江聲抱月眠。
“疏钟半夜落渔船”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万里江山万里天,疏钟半夜落渔船。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老来羡杀禅关客,一枕江声抱月眠。
“疏钟半夜落渔船”全诗注音
万里江山万里天,疏钟半夜落渔船。
老来羡杀禅关客,一枕江声抱月眠。
“疏钟半夜落渔船”全诗翻译
译文:
万里江山和万里天空,疏疏落落的钟声在半夜里响起,伴随着渔船的归来。
老年来临时,我羡慕那在禅关修行的客人,只愿一夜枕江声,拥抱着皎洁的月光入眠。
总结:
诗人通过描绘广袤的江山和天空,以及深夜钟声和渔船的景象,表达了岁月的流转和自然的美好。在老年时,他羡慕那些修行禅法的人,希望能够像他们一样,在江声和月光的陪伴下安然入眠。
“疏钟半夜落渔船”相关诗句:
- 疏钟半夜落渔船 出自 [宋] 赵葵 ·《赠石牛上人 》
- 夜半疏钟彻翠微 出自 [唐] 郑啓 ·《九疑山 》
- 半夜疏钟来景阳 出自 [宋] 李纲 ·《志宏见和再次前韵 牡丹 》
- 夜半钟声到客船 出自 [唐] 张继 ·《枫桥夜泊 》
- 月落长安半夜钟 出自 [唐] 李洞 ·《送三藏归西天国 》
- 钟声朝暮落渔家 出自 [宋] 傅权 ·《再游广福院 》
- 钟到落帆船 出自 [唐] 张祜 ·《题濠州锺离寺 》
- 霜钟落客船 出自 [宋] 高绅 ·《游峡山飞来寺 》
- 落日漾渔船 出自 [宋] 郭印 ·《刘谊夫见寄云溪之什用前韵 其二 》
- 楼外疏钟落晓河 出自 [宋] 宋祁 ·《春晓感别 》
- 远寺疏钟送落霞 出自 [宋] 刘豫 ·《杂诗六首 其六 》
- 夜月满渔船 出自 [宋] 释斯植 ·《寄深居冯发管 》
- 风夜探渔船 出自 [唐] 李咸用 ·《和吴处士题村叟壁 》
- 雁声吹落渔船 出自 [宋] 陆文圭 ·《题萧照山水 》
- 山下疏钟日夜催 出自 [宋] 张耒 ·《山下 》
- 磬声和月落渔船 出自 [宋] 林景熙 ·《江心寺 》
- 渔船休恋落花香 出自 [宋] 程公许 ·《谒侍郎李先生 其二 》
- 烟波夜宿一渔船 出自 [宋] 赵师秀 ·《夜宿江浦闻元八改官寄此 》
- 烟波夜宿一渔船 出自 [唐] 白居易 ·《夜宿江浦闻元八改官因寄此什 》
- 夜深双泪忆渔船 出自 [唐] 罗隐 ·《赠先辈令狐补阙 》