“采菊谁搴三径绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“采菊谁搴三径绿”出自哪首诗?
答案: “采菊谁搴三径绿”出自: 宋代 孙应时的 《冷副端与诸人九日登高有诗次韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎi jú shuí qiān sān jìng lǜ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“采菊谁搴三径绿”的上一句是什么?
答案:
“采菊谁搴三径绿”的上一句是: 尊俎江山梦寐中 , 诗句拼音为: zūn zǔ jiāng shān mèng mèi zhōng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“采菊谁搴三径绿”的下一句是什么?
答案: “采菊谁搴三径绿”的下一句是: 赐萸休想一枝红 , 诗句拼音为: cì yú xiū xiǎng yī zhī hóng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“采菊谁搴三径绿”全诗
冷副端与诸人九日登高有诗次韵 其二 (lěng fù duān yǔ zhū rén jiǔ rì dēng gāo yǒu shī cì yùn qí èr)
彭泽归心似酒浓,蓴鲈嗟已负秋风。
文书雁鹜喧呼里,尊俎江山梦寐中。
采菊谁搴三径绿,赐萸休想一枝红。
朝来快读诗仙句,犹得尘衿一洗空。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“采菊谁搴三径绿”繁体原文
冷副端與諸人九日登高有詩次韵 其二
彭澤歸心似酒濃,蓴鱸嗟已負秋風。
文書雁鶩喧呼裏,尊俎江山夢寐中。
採菊誰搴三徑綠,賜萸休想一枝紅。
朝來快讀詩仙句,猶得塵衿一洗空。
“采菊谁搴三径绿”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
彭泽归心似酒浓,蓴鲈嗟已负秋风。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
文书雁鹜喧呼里,尊俎江山梦寐中。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
采菊谁搴三径绿,赐萸休想一枝红。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朝来快读诗仙句,犹得尘衿一洗空。
“采菊谁搴三径绿”全诗注音
彭泽归心似酒浓,蓴鲈嗟已负秋风。
文书雁鹜喧呼里,尊俎江山梦寐中。
采菊谁搴三径绿,赐萸休想一枝红。
朝来快读诗仙句,犹得尘衿一洗空。
“采菊谁搴三径绿”全诗翻译
译文:
彭泽的归心浓烈如醇酒,蓴鲈却悲叹已被秋风抛弃。
书信中的雁鹜吵闹喧哗,尊俎上的江山在梦中酣睡。
采菊的人谁拾取三条小径的青绿花朵,赐送的萸枝却不再期望一枝鲜红。
朝来读诗仙的句子,依然可以洗净尘衿的浊杂。
“采菊谁搴三径绿”相关诗句:
- 采菊谁搴三径绿 出自 [宋] 孙应时 ·《冷副端与诸人九日登高有诗次韵 其二 》
- 采菊未成三径约 出自 [宋] 虞俦 ·《九日雨 》
- 共谁搴菊蕊 出自 [宋] 强至 ·《途中寄纯甫 》
- 谁搴薜荔采芙蓉 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方教采芹亭 其三 》
- 谁搴薜荔采芙蓉 出自 [宋] 方岳 ·《又和晦翁櫂歌 其三 》
- 采菊兴谁同 出自 [宋] 李光 ·《九日登楼二首 其二 》
- 谁采篱下菊 出自 [唐] 孟浩然 ·《九日怀襄阳 》
- 采菊兴谁同 出自 [宋] 陈渊 ·《九日登庄楼二首 其二 》
- 菊资三径荒 出自 [宋] 林之奇 ·《和洪教菊 》
- 三径有松菊 出自 [宋] 文同 ·《晴望汉川 》
- 松菊留三径 出自 [宋] 张耒 ·《潘鲠奉议挽词 》
- 已荒三径菊 出自 [宋] 度正 ·《送别罗坚文 其二 》
- 三径森松菊 出自 [宋] 许景衡 ·《李伯时画陶渊明其犹子遗余作此谢之 》
- 投老菊三径 出自 [宋] 赵必 ·《挽陈东湖 其四 》
- 松菊荒三径 出自 [宋] 李纲 ·《冬日闲居遣兴十首 其八 》
- 松菊开三径 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵师川题余荀龙壁间三首 其二 》
- 三径松菊繁 出自 [宋] 王炎 ·《送谢安国归清江 》
- 别来三径菊 出自 [宋] 严粲 ·《秋风 》
- 三径向松菊 出自 [宋] 刘敞 ·《访杨异寺丞 》
- 共老三径菊 出自 [宋] 林敏修 ·《竹溪 》