“高风难向望中寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高风难向望中寻”出自哪首诗?
答案: “高风难向望中寻”出自: 宋代 黄裳的 《表海亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo fēng nán xiàng wàng zhōng xún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“高风难向望中寻”的上一句是什么?
答案:
“高风难向望中寻”的上一句是: 大老悠悠不嗣音 , 诗句拼音为:dà lǎo yōu yōu bù sì yīn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“高风难向望中寻”的下一句是什么?
答案: “高风难向望中寻”的下一句是: 三千宾客空离合 , 诗句拼音为: sān qiān bīn kè kōng lí hé ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“高风难向望中寻”全诗
表海亭 (biǎo hǎi tíng)
大老悠悠不嗣音,高风难向望中寻。
三千宾客空离合,十二山河自古今。
北户人归云洞远,东方春入牡丹深。
两辞遣兴无他好,只有闲来醉与吟。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“高风难向望中寻”繁体原文
表海亭
大老悠悠不嗣音,高風難向望中尋。
三千賓客空離合,十二山河自古今。
北戶人歸雲洞遠,東方春入牡丹深。
兩辭遣興無他好,只有閒來醉與吟。
“高风难向望中寻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
大老悠悠不嗣音,高风难向望中寻。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三千宾客空离合,十二山河自古今。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
北户人归云洞远,东方春入牡丹深。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两辞遣兴无他好,只有闲来醉与吟。
“高风难向望中寻”全诗注音
大老悠悠不嗣音,高风难向望中寻。
三千宾客空离合,十二山河自古今。
北户人归云洞远,东方春入牡丹深。
两辞遣兴无他好,只有闲来醉与吟。
“高风难向望中寻”全诗翻译
译文:
大老悠悠地不再传扬音乐,高尚的氛围也难以再现。
三千宾客虽聚散频繁,十二山河却经历了古今变迁。
北方客人回到遥远的云洞,东方的春天笼罩在茂盛的牡丹深处。
两种消遣我都喜欢,除了闲暇时候的醉酒与吟诗。
“高风难向望中寻”相关诗句:
- 高风难向望中寻 出自 [宋] 黄裳 ·《表海亭 》
- 孤高难向閙中寻 出自 [宋] 韩淲 ·《十三夜携杯浮桥看月 》
- 每向湖中望高处 出自 [宋] 苏泂 ·《题极览亭 》
- 风高沙涨望难到 出自 [宋] 周假庵 ·《题赵千里夜潮图 》
- 难向君家屋畔寻 出自 [宋] 方回 ·《爲吴太初题初邻斋二首 其二 》
- 向来苦旱难寻井 出自 [宋] 吕南公 ·《寄酒伴唐彦君益 》
- 望远楼中望眼高 出自 [宋] 杨备 ·《劳劳亭 》
- 高迹杳难寻 出自 [宋] 释智圆 ·《寄楚南师 》
- 高迹更难寻 出自 [宋] 释智圆 ·《悼广钧师 》
- 欲望高城何处寻 出自 [宋] 张耒 ·《赠人三首次韵道卿 其三 》
- 强寻高处望山川 出自 [宋] 刘敞 ·《梅雨 》
- 试寻高处望双阙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宣九家赋雪 》
- 晴望高崖寻李愿 出自 [宋] 朱翌 ·《题日涉园诗 》
- 望寻高柳趁堤行 出自 [宋] 韩元吉 ·《山行二首 其二 》
- 许寻高寺望江春 出自 [唐] 元稹 ·《早春登龙山静胜寺时非休澣司空特许是行因赠幕中诸公 》
- 却寻高处望吴云 出自 [宋] 张群 ·《谪袁州寄子美 》
- 愁向高唐望 出自 [唐] 李端 ·《鼓吹曲辞 巫山高 》
- 莫向高城望 出自 [宋] 陈棣 ·《春日偶成三首 其一 》
- 愁向高唐望 出自 [唐] 李端 ·《巫山高 》
- 登高向西望 出自 [唐] 刘禹锡 ·《陕州河亭陪韦五大夫雪後眺望因以留别与韦有布衣之旧一别二纪经迁贬而归 》