“四海人才容接里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海人才容接里”出自哪首诗?
答案: “四海人才容接里”出自: 宋代 项安世的 《杨帅二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì hǎi rén cái róng jiē lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“四海人才容接里”的上一句是什么?
答案:
“四海人才容接里”的上一句是: 酌得民言帝自同 , 诗句拼音为: zhuó dé mín yán dì zì tóng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“四海人才容接里”的下一句是什么?
答案: “四海人才容接里”的下一句是: 百城生聚抚摩中 , 诗句拼音为: bǎi chéng shēng jù fǔ mó zhōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“四海人才容接里”全诗
杨帅二首 其二 (yáng shuài èr shǒu qí èr)
更须石叟共甘公,酌得民言帝自同。
四海人才容接里,百城生聚抚摩中。
似闻圣世开皇极,欲倚名贤镇士风。
看把璇玑扶大运,久於箕翼厚於嵩。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“四海人才容接里”繁体原文
楊帥二首 其二
更須石叟共甘公,酌得民言帝自同。
四海人才容接裏,百城生聚撫摩中。
似聞聖世開皇極,欲倚名賢鎮士風。
看把璇璣扶大運,久於箕翼厚於嵩。
“四海人才容接里”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
更须石叟共甘公,酌得民言帝自同。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四海人才容接里,百城生聚抚摩中。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
似闻圣世开皇极,欲倚名贤镇士风。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
看把璇玑扶大运,久於箕翼厚於嵩。
“四海人才容接里”全诗注音
更须石叟共甘公,酌得民言帝自同。
四海人才容接里,百城生聚抚摩中。
似闻圣世开皇极,欲倚名贤镇士风。
看把璇玑扶大运,久於箕翼厚於嵩。
“四海人才容接里”全诗翻译
译文:
更要石叟与甘公共同努力,酒中得民间之言,帝王自会同意。
四方之海容纳各地人才,百城之中涌现抚摩之士。
仿佛听闻圣明的时代开启,皇帝极力推崇贤能,稳固士人之风。
瞧那辅佐皇权的璇玑星辰,久经箕翼星宿之照,深得嵩山之厚爱。
总结:
诗人以古代圣贤甘公与石崇为例,表达了与人共饮酒的愿望,希望能够倾听民间的声音,使帝王能够明白百姓的心声。他认为四海之内人才辈出,百城之中有着聚集抚摩之才的景象。似乎听闻着圣明的时代即将来临,希望皇帝能重视贤能,以稳固士人之风。最后,诗人用璇玑星辰来象征着辅佐皇权的贤才,长久以来受到箕翼星宿(即北斗七星)和嵩山(中国五岳之一)的庇护和厚爱。整体表达了诗人对国家兴盛和贤能得以重用的期盼。
“四海人才容接里”相关诗句:
- 四海人才容接里 出自 [宋] 项安世 ·《杨帅二首 其二 》
- 四海接人烟 出自 [唐] 杜审言 ·《和李大夫嗣真奉使存抚河东 》
- 结束才容四五人 出自 [宋] 释元肇 ·《与郑明府四首 其三 》
- 四海人才谱 出自 [宋] 项安世 ·《尤尚书挽诗 其一 》
- 四海人才尊一老 出自 [宋] 孙应时 ·《寄史同叔开叔 》
- 便容四坐接盃觞 出自 [宋] 岳珂 ·《小阁後薙草 》
- 日上天容低接海 出自 [宋] 蔡襄 ·《和陈殿丞南州新咏 》
- 四海接文场 出自 [唐] 沈佺期 ·《送韦商州弼 》
- 三接能令四海春 出自 [唐] 武元衡 ·《休暇日中书相公致斋禁省因以寄赠 》
- 西接都门才百里 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送余郎中知郑州 》
- 山围四面才容寺 出自 [唐] 齐己 ·《寄匡阜诸公二首 一 》
- 须容四海兄 出自 [宋] 宋祁 ·《得伯逢书 》
- 长才四海空 出自 [宋] 王梦应 ·《挽曾东轩二首 其一 》
- 可容四海欠弥天 出自 [宋] 释居简 ·《怀归四首 其四 》
- 坐使四海开春容 出自 [宋] 喻汝砺 ·《八阵图 》
- 四海不无容足地 出自 [宋] 王安石 ·《代答 》
- 四海形容在一堂 出自 [宋] 李格非 ·《驾幸太学倡和 》
- 四海一身无处容 出自 [宋] 华岳 ·《怒成 》
- 四海内无容足地 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《冬末自长沙游桂岭留献所知 》
- 四海英才入网罗 出自 [宋] 王十朋 ·《新第先归者五人燕于黄堂故事也酒半啜茶于忠献堂持盃以劝即席赠诗 》