“波罗毘勇猜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“波罗毘勇猜”出自哪首诗?

答案:波罗毘勇猜”出自: 唐代 赵叔达 《星回节避风台骠信命赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bō luó pí yǒng cāi ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“波罗毘勇猜”的上一句是什么?

答案:波罗毘勇猜”的上一句是: 法驾避星回 , 诗句拼音为:fǎ jià bì xīng huí ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“波罗毘勇猜”的下一句是什么?

答案:波罗毘勇猜”的下一句是: 河润冰难合 , 诗句拼音为: hé rùn bīng nán hé ,诗句平仄:平仄平仄仄

“波罗毘勇猜”全诗

星回节避风台骠信命赋 (xīng huí jié bì fēng tái piào xìn mìng fù)

朝代:唐    作者: 赵叔达

法驾避星回,波罗毘勇猜
河润冰难合,地暖梅先开。
下令俚柔洽,献賝弄栋来。
愿将不才质,千载侍游台。

仄仄仄平平,平平平仄平。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

fǎ jià bì xīng huí , bō luó pí yǒng cāi 。
hé rùn bīng nán hé , dì nuǎn méi xiān kāi 。
xià lìng lǐ róu qià , xiàn chēn nòng dòng lái 。
yuàn jiāng bù cái zhì , qiān zǎi shì yóu tái 。

“波罗毘勇猜”繁体原文

星回節避風臺驃信命賦

法駕避星回,波羅毘勇猜。
河潤冰難合,地暖梅先開。
下令俚柔洽,獻賝弄棟來。
願將不才質,千載侍游臺。

“波罗毘勇猜”韵律对照

仄仄仄平平,平平平仄平。
法驾避星回,波罗毘勇猜。

平仄平仄仄,仄仄平平平。
河润冰难合,地暖梅先开。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
下令俚柔洽,献賝弄栋来。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
愿将不才质,千载侍游台。

“波罗毘勇猜”全诗注音

fǎ jià bì xīng huí , bō luó pí yǒng cāi 。

法驾避星回,波罗毘勇猜。

hé rùn bīng nán hé , dì nuǎn méi xiān kāi 。

河润冰难合,地暖梅先开。

xià lìng lǐ róu qià , xiàn chēn nòng dòng lái 。

下令俚柔洽,献賝弄栋来。

yuàn jiāng bù cái zhì , qiān zǎi shì yóu tái 。

愿将不才质,千载侍游台。

“波罗毘勇猜”全诗翻译

译文:
法驾避开天上星回,波罗毘勇猜疑心。
河水润滋润,冰结难相合,
大地温暖梅花先开放。
下令使俚俗和柔美洽合,献上美好的贡品,展现出雄伟的建筑。
愿意以不才之才,千载而侍奉宫殿,效力于王朝。

“波罗毘勇猜”总结赏析

《星回节避风台骠信命赋》赏析:
这首诗是赵叔达创作的,表达了诗人对美好时光的向往和对自己价值的思考。让我们分析一下:
首先,诗中提到了“法驾避星回”,这里的“法驾”指的是君主的命令,而“星回”可能指的是幸福吉祥的时光。诗人希望君主能够遵从命运的安排,远离不幸的时刻。
接着,诗中描述了自然界的景象,如“河润冰难合,地暖梅先开”,通过对自然现象的描写,诗人展现了时光的流转和四季更替,也暗示了生命的变迁和无常。
在诗的后半部分,诗人提到“下令俚柔洽,献賝弄栋来”,这里表达了诗人愿意为君主效力,为国家贡献才华和智慧,以回报君主的恩宠。
最后,诗人表达了对永恒价值的向往,希望自己的贡献能够传承千载,侍奉君主的台庙,这反映了诗人对自己价值的思考和对永恒的渴望。

“波罗毘勇猜”诗句作者赵叔达介绍:

赵叔达,南诏清平官。诗一首。更多...

“波罗毘勇猜”相关诗句: