“禾卷黄云副丐心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禾卷黄云副丐心”出自哪首诗?
答案: “禾卷黄云副丐心”出自: 宋代 释正觉的 《心禅人出丐求颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé juàn huáng yún fù gài xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“禾卷黄云副丐心”的上一句是什么?
答案:
“禾卷黄云副丐心”的上一句是: 将看秋早瘦风林 , 诗句拼音为:jiāng kàn qiū zǎo shòu fēng lín
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“禾卷黄云副丐心”的下一句是什么?
答案: “禾卷黄云副丐心”的下一句是: 妙印手中那外物 , 诗句拼音为: miào yìn shǒu zhōng nà wài wù ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“禾卷黄云副丐心”全诗
心禅人出丐求颂 (xīn chán rén chū gài qiú sòng)
将看秋早瘦风林,禾卷黄云副丐心。
妙印手中那外物,虚空胸次不容针。
谁家落甑炊香雪,後夜归船棹软金。
洗足蒲团松石上,绕篱山水有清音。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“禾卷黄云副丐心”繁体原文
心禪人出丐求頌
將看秋早瘦風林,禾卷黄雲副丐心。
妙印手中那外物,虛空胸次不容針。
誰家落甑炊香雪,後夜歸船棹軟金。
洗足蒲團松石上,繞籬山水有清音。
“禾卷黄云副丐心”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
将看秋早瘦风林,禾卷黄云副丐心。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
妙印手中那外物,虚空胸次不容针。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁家落甑炊香雪,後夜归船棹软金。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
洗足蒲团松石上,绕篱山水有清音。
“禾卷黄云副丐心”全诗注音
将看秋早瘦风林,禾卷黄云副丐心。
妙印手中那外物,虚空胸次不容针。
谁家落甑炊香雪,後夜归船棹软金。
洗足蒲团松石上,绕篱山水有清音。
“禾卷黄云副丐心”全诗翻译
译文:
看到秋天的早晨,凛冽的秋风吹过树林,人们精神不振,犹如秋叶一般萧索。禾稻已经成熟,黄色的云彩在天空中飘动,仿佛是贫苦的丐者内心的写照。
神奇的印章在手中,却是无用的平庸之物,心中虚空宛如无形,难容纳针尖一物。
不知是哪家的炊烟飘散着香味,夜晚后归船上划行的声音柔和如金。
洗净脚后,坐在蒲团上,靠着松树和石头,周围绕着篱笆,山水之间有悠扬的清音。
总结:这篇古文描绘了秋日的早晨和夜晚景色,以及一些平淡日常的生活情景。文字之间透露出一种淡泊和宁静的意境。
“禾卷黄云副丐心”总结赏析
《心禅人出丐求颂》这首诗是一首抒发禅宗僧人内心境界的诗篇。
赏析::
在这首诗中,作者释正觉以朴素的语言表达了禅宗僧人的内在世界。诗的首句"将看秋早瘦风林"描绘了秋天的景色,瘦弱的风林暗示了僧人的清贫和简朴。接下来的"禾卷黄云副丐心"则反映了僧人对物质的淡泊,将世俗的黄云与丐者的心灵相联系,强调了内心的纯净。
妙印手中的"那外物"表明了禅宗僧人寻求内心解脱的决心。"虚空胸次不容针"则强调了禅宗修行者内心的空灵和纯净,不容纷扰之物。诗中的"谁家落甑炊香雪"描绘了一个宁静的场景,反映了僧人的平和心境,即使在世俗中也能享受内心的宁静。
诗的最后两句"洗足蒲团松石上,绕篱山水有清音"表现了僧人坐禅修行的场景,清音暗示着内心的宁静和禅定。整首诗通过简洁的语言和具体的意象,展现了禅宗僧人的内心世界,强调了内心的平和和纯净。
标签:
抒情、禅宗、清静、内心境界
“禾卷黄云副丐心”相关诗句:
- 禾卷黄云副丐心 出自 [宋] 释正觉 ·《心禅人出丐求颂 》
- 黄垄初看卷麦禾 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵宏父喜雨 》
- 顷禾晚熟黄云色 出自 [宋] 吕声之 ·《舒城道中 》
- 南亩黄云禾弄穟 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五一 》
- 万顷黄云富禾黍 出自 [宋] 谢逸 ·《代送柳权郡 》
- 黄云被野田禾熟 出自 [宋] 韦骧 ·《试士毕同长道东归 》
- 夹道黄云禾黍秋 出自 [宋] 张栻 ·《道间晚稻甚盛喜而赋此 》
- 晚禾匝野涨黄云 出自 [宋] 许及之 ·《入南乡检旱纪所见 》
- 晚禾未割云样黄 出自 [宋] 许及之 ·《田家秋日词 》
- (高士奇《江邨销夏录》卷二黄庭坚书梵志诗卷○董其昌题云:「黄文节公书 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分爲十一首) 十一 》
- 黄卷之苦心 出自 [宋] 岳珂 ·《宋素臣惜别诗帖 》
- 黄卷心怀古 出自 [宋] 孙应时 ·《佑侄初赴乡举吾家读书三世至此侄才七人作十八韵诲之 》
- 黄卷圣贤心 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐读书 》
- 深心頼黄卷 出自 [宋] 林逋 ·《寄祝长官 》
- 游心黄卷间 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西园 其四 》
- 黄卷经心嬾 出自 [宋] 方士繇 ·《昇山即事 》
- 心游黄卷静 出自 [宋] 商倚 ·《和慎思诗呈同院诸公 其一 》
- 苦心黄卷前 出自 [唐] 钱起 ·《和刘七读书 》
- 黄云卷 出自 [宋] 苏过 ·《北山杂诗十首 其六 》
- 丐事子行黄苇渡 出自 [宋] 释正觉 ·《小师慧果丐盐求颂 》