“忙处须闲淡处浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忙处须闲淡处浓”出自哪首诗?
答案: “忙处须闲淡处浓”出自: 宋代 释延寿的 《山居诗 其二一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máng chù xū xián dàn chù nóng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“忙处须闲淡处浓”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“忙处须闲淡处浓”已经是第一句了。
问题3:“忙处须闲淡处浓”的下一句是什么?
答案: “忙处须闲淡处浓”的下一句是: 世情疏後道情通 , 诗句拼音为: shì qíng shū hòu dào qíng tōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“忙处须闲淡处浓”全诗
山居诗 其二一 (shān jū shī qí èr yī)
忙处须闲淡处浓,世情疏後道情通。
了然得旨青冥外,兀尔虚心罔象中。
泉细石根飞不尽,云蒙山脚出无穷。
樵夫钓客虽闲散,未必真栖与我同。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忙处须闲淡处浓”繁体原文
山居詩 其二一
忙處須閒淡處濃,世情疏後道情通。
了然得旨青冥外,兀爾虛心罔象中。
泉細石根飛不盡,雲濛山脚出無窮。
樵夫釣客雖閒散,未必真棲與我同。
“忙处须闲淡处浓”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
忙处须闲淡处浓,世情疏後道情通。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
了然得旨青冥外,兀尔虚心罔象中。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
泉细石根飞不尽,云蒙山脚出无穷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
樵夫钓客虽闲散,未必真栖与我同。
“忙处须闲淡处浓”全诗注音
忙处须闲淡处浓,世情疏後道情通。
了然得旨青冥外,兀尔虚心罔象中。
泉细石根飞不尽,云蒙山脚出无穷。
樵夫钓客虽闲散,未必真栖与我同。
“忙处须闲淡处浓”全诗翻译
译文:
忙碌的地方需要保持宁静淡泊的心境,繁华世俗的事物会使道义之情疏远,而内心的境界能使人与道相通。
明了领悟真理的精髓超越尘世,超越了一切有形有象的存在。
泉水细小,却源源不断地从石缝中流出,云雾笼罩山脚,看不尽无穷无尽。
樵夫和钓客虽然过着闲散的生活,但未必真正与我有相同的栖身之地。
这首诗以忙与闲、浓与淡的对比,表达了在现实世界中繁忙之地需要拥有内心的宁静和淡泊。诗人认为真正的理解和通达在于超越世俗的束缚,领悟道义的真谛,与世无争。同时,通过描绘泉水细流不断和云雾弥漫山脚,强调了无穷无尽的变化与存在。最后,作者提到樵夫和钓客的生活虽然看似闲散,但并不一定与诗人有共同的归宿。整首诗以简洁而深邃的语言描绘了作者对人生境界的思考和追求。
“忙处须闲淡处浓”总结赏析
赏析:: 这首诗以淡泊的生活态度和清新的山居景象为主题,表现了诗人释延寿对于世俗忙碌生活的反思和对宁静自然的向往。诗人以简洁而自然的语言,勾勒出山居生活的愉悦和真谛,以及对世俗喧嚣的抽离和超越。他在自然景色中寻找心灵的净土,超脱尘世,表现出一种超然物外、悠然自得的境界。
诗中第一句"忙处须闲淡处浓"表达了诗人对于生活的审慎态度,他认为在繁忙的时刻应保持内心的宁静,而在宁静的时刻应保持内心的深沉。这种心境转换使得生活更加丰富而有意义。
接着诗人以"世情疏後道情通"表达了对世俗的疏离,认为在疏远世情后,才能真正通达道义。这种观点展现了诗人对内心清澈和超脱的向往。
"了然得旨青冥外,兀尔虚心罔象中"强调了在超脱世俗的表象和功利之后,真正领悟到内心的宁静与空灵。诗人寻找灵感与智慧的源头,指向了山居自然。
"泉细石根飞不尽,云蒙山脚出无穷"以自然景色为背景,描述了山泉细流,石根交错,云雾飘渺的景象。这些景物给人以无尽的想象空间,表现了山居的自然之美。
最后两句"樵夫钓客虽闲散,未必真栖与我同"表示即使是山中樵夫、钓客,虽然生活闲适,但并不一定真能领悟山居的深意,暗示真正的静心和领悟需要更高层次的修行。
标签: 写景, 咏物, 抒情
“忙处须闲淡处浓”相关诗句:
- 忙处须闲淡处浓 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其二一 》
- 忙处须闲淡处浓 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 二十一 》
- 淡处还浓绿处青 出自 [宋] 白玉蟾 ·《水村吟雾 》
- 正处闲忙间 出自 [宋] 程俱 ·《和林德祖惠山诗一首 》
- 忙时向闲处 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登天台寺 》
- 闲忙出处本忻然 出自 [宋] 韩淲 ·《十五日将入章泉上饶有句次韵 》
- 闲处输君笑我忙 出自 [宋] 项安世 ·《又次韵邓汉卿秀才送行 》
- 偶於忙处得寻闲 出自 [宋] 陈着 ·《呈竹石亭 》
- 大家忙处作闲人 出自 [唐] 蒋吉 ·《题长安僧院 》
- 共於闲处看人忙 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七 其三 》
- 却是闲中有忙处 出自 [宋] 杨万里 ·《静坐池亭二首 其一 》
- 忙处转多闲气象 出自 [宋] 陈着 ·《送沿江制使姚橘州尚书自金陵赴召三首 其一 》
- 无闲底处更求忙 出自 [宋] 苏轼 ·《柳子玉亦见和因以送之兼寄其兄子璋道人 》
- 解於忙处用闲情 出自 [宋] 吕南公 ·《奉寄子发 其一 》
- 刳得心来忙处闲 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题德玄上人院 》
- 忙里工夫闲处觅 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其七 》
- 忙处得闲应更好 出自 [宋] 陈杰 ·《送淮漕洪监移节江东暂回天目 》
- 解於忙处用闲情 出自 [宋] 吕南公 ·《奉寄子发 其二 》
- 见人忙处觉心闲 出自 [唐] 白居易 ·《偶作 》
- 风月何妨忙处闲 出自 [宋] 陈着 ·《次韵董三余约赏月丹瑞香 》