“刳得心来忙处闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“刳得心来忙处闲”出自哪首诗？
答案： “刳得心来忙处闲”出自： 唐代 杜荀鹤的 《题德玄上人院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kū dé xīn lái máng chù xián ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“刳得心来忙处闲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“刳得心来忙处闲”已经是第一句了。
问题3：“刳得心来忙处闲”的下一句是什么？
答案： “刳得心来忙处闲”的下一句是： 闲中方寸阔於天 , 诗句拼音为： xián zhōng fāng cùn kuò wū tiān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“刳得心来忙处闲”全诗
题德玄上人院 (tí dé xuán shàng rén yuàn)
刳得心来忙处闲，闲中方寸阔於天。
浮生自是无空性，长寿何曾有百年。
罢定磬敲松罅月，解眠茶煮石根泉。
我虽未似师披衲，此理同师悟了然。
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“刳得心来忙处闲”繁体原文
題德玄上人院
刳得心來忙處閑，閑中方寸闊於天。
浮生自是無空性，長壽何曾有百年。
罷定磬敲松罅月，解眠茶煮石根泉。
我雖未似師披衲，此理同師悟了然。
“刳得心来忙处闲”韵律对照
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
刳得心来忙处闲，闲中方寸阔於天。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
浮生自是无空性，长寿何曾有百年。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
罢定磬敲松罅月，解眠茶煮石根泉。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我虽未似师披衲，此理同师悟了然。
“刳得心来忙处闲”全诗注音
刳得心来忙处闲，闲中方寸阔於天。
浮生自是无空性，长寿何曾有百年。
罢定磬敲松罅月，解眠茶煮石根泉。
我虽未似师披衲，此理同师悟了然。
“刳得心来忙处闲”全诗翻译
译文：
抛开一切杂念，忙碌中找到宁静，宁静中心灵广袤如天。
凡人的存在并非空无意义，寿命虽然长，但又能达到百年吗？
停下敲击磬钟的手，月亮透过松树的缝隙，解开睡意，用泉水煮茶。
我虽然不像师傅一样穿着僧袍，但对这个道理有了同样的领悟。
总结：
这首诗以平凡的日常生活为背景，表达了作者对人生的思考和领悟。作者在忙碌之中寻找到宁静和心灵的宽广，认为人生并非毫无意义，虽然寿命有限，却能体悟到无穷的哲理。诗中描述了停下磬钟的声音、月光透过松树的景象以及用泉水煮茶解除疲倦的情景，突显了平凡生活中的美好和人与自然的亲密联系。最后，作者自谦自己没有像师傅一样修行苦行，但对于这个道理有了相同的理解。整首诗以简洁的语言传递了对人生意义的思考和领悟，表达了对内心宁静和自我认知的追求。
“刳得心来忙处闲”相关诗句：
- 刳得心来忙处闲 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题德玄上人院 》
- 见人忙处觉心闲 出自 [唐] 白居易 ·《偶作 》
- 偶於忙处得寻闲 出自 [宋] 陈着 ·《呈竹石亭 》
- 忙处得闲应更好 出自 [宋] 陈杰 ·《送淮漕洪监移节江东暂回天目 》
- 从来闲处得闲乐 出自 [宋] 晁端禀 ·《醉眠亭 》
- 忙处须闲淡处浓 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 二十一 》
- 忙处须闲淡处浓 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其二一 》
- 得道无心在处闲 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 二十 》
- 息得心源到处闲 出自 [宋] 释持 ·《中秋不见月偈 》
- 山林心绪得闲处 出自 [宋] 白玉蟾 ·《劣隠 》
- 但得心闲随处乐 出自 [宋] 李宗易 ·《静居 》
- 此心何处得安闲 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《曲村骑置次子磐韵 》
- 几人险处得心闲 出自 [宋] 姜特立 ·《渔舍新成 》
- 杉赘楠瘤刳得来 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 夜会问荅十 二 》
- 不用心来闹处闲 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀寄皇甫朗之 》
- 得闲来处独凭阑 出自 [宋] 仇远 ·《新安郡圃 》
- 正处闲忙间 出自 [宋] 程俱 ·《和林德祖惠山诗一首 》
- 忙时向闲处 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登天台寺 》
- 闲忙出处本忻然 出自 [宋] 韩淲 ·《十五日将入章泉上饶有句次韵 》
- 却是闲中有忙处 出自 [宋] 杨万里 ·《静坐池亭二首 其一 》