“无闲底处更求忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无闲底处更求忙”出自哪首诗?
答案: “无闲底处更求忙”出自: 宋代 苏轼的 《柳子玉亦见和因以送之兼寄其兄子璋道人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú xián dǐ chù gèng qiú máng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“无闲底处更求忙”的上一句是什么?
答案:
“无闲底处更求忙”的上一句是: 说静故知犹有动 , 诗句拼音为: shuō jìng gù zhī yóu yǒu dòng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“无闲底处更求忙”的下一句是什么?
答案: “无闲底处更求忙”的下一句是: 先生官罢乘风去 , 诗句拼音为: xiān shēng guān bà chéng fēng qù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“无闲底处更求忙”全诗
柳子玉亦见和因以送之兼寄其兄子璋道人 (liǔ zǐ yù yì jiàn hé yīn yǐ sòng zhī jiān jì qí xiōng zǐ zhāng dào rén)
不羡腰金照地光,暂时假面弄西凉。
晴窗咽日肝肠暖,古殿朝真屦袖香。
说静故知犹有动,无闲底处更求忙。
先生官罢乘风去,何用区区赋陟冈。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“无闲底处更求忙”繁体原文
柳子玉亦見和因以送之兼寄其兄子璋道人
不羨腰金照地光,暫時假面弄西凉。
晴窗嚥日肝腸暖,古殿朝真屨袖香。
說靜故知猶有動,無閑底處更求忙。
先生官罷乘風去,何用區區賦陟岡。
“无闲底处更求忙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
不羡腰金照地光,暂时假面弄西凉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晴窗咽日肝肠暖,古殿朝真屦袖香。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
说静故知犹有动,无闲底处更求忙。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
先生官罢乘风去,何用区区赋陟冈。
“无闲底处更求忙”全诗注音
不羡腰金照地光,暂时假面弄西凉。
晴窗咽日肝肠暖,古殿朝真屦袖香。
说静故知犹有动,无闲底处更求忙。
先生官罢乘风去,何用区区赋陟冈。
“无闲底处更求忙”全诗翻译
译文:
不羡别人腰间佩戴的金饰闪耀着地面的光芒,只暂时化妆成西凉的模样。晴天下,我静静坐在窗前,心中的忧虑暂时舒缓,仿佛暖洋洋的。在古老的殿堂里,我朝拜着真诚,袖间飘散着香气。
我说静静地等待,因为我知道心中还有动荡,没有闲暇的时候更需要寻求忙碌。先生已经卸下官职,准备乘风而去,为何要在这区区山冈上赋诗陶冶情怀呢?
全文
总结:
诗人表达了不羡慕他人短暂的荣华富贵,宁愿虚拟成西凉的姿态。他享受着宁静的时刻,但也清楚内心仍有不安,所以愿意寻找更多忙碌以平复心境。最后,他将先生辞官归隐,不再追求名利,而是安心写诗于山冈之上。
“无闲底处更求忙”总结赏析
赏析:这首诗《柳子玉亦见和因以送之兼寄其兄子璋道人》是苏轼创作的作品,以其独特的写景和抒情手法展现了诗人内心深处的愁绪和感慨。诗中以典雅的词藻,描绘了一幅安静的画面,古殿静谧,晴窗明媚。诗人表现了对平淡生活的品味,不羡金玉,只希望保持内心的宁静。通过描绘古殿和朝真屦袖香的情景,诗人表达了对传统文化的尊崇和对内心清静的追求。最后两句表达了诗人对道人的敬仰之情,赞颂了道人高尚的品德和宏伟的志向。
“无闲底处更求忙”相关诗句:
- 无闲底处更求忙 出自 [宋] 苏轼 ·《柳子玉亦见和因以送之兼寄其兄子璋道人 》
- 忙日求闲更几何 出自 [宋] 项安世 ·《次韵郑检法休日律诗 》
- 底处更求长 出自 [宋] 邓肃 ·《第四章兼简其子 》
- 忙处得闲应更好 出自 [宋] 陈杰 ·《送淮漕洪监移节江东暂回天目 》
- 微生底处更求安 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵沈给事对雪长句二首 其一 》
- 底处更欲求潇湘 出自 [宋] 姚勉 ·《题河沙寺西崖 》
- 求归闲处无闲处 出自 [唐] 沈彬 ·《萍乡春晚寓居(四首) 二 》
- 更无忙苦吟闲乐 出自 [唐] 白居易 ·《闲乐 》
- 无亏何处更求全 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵直中提干韵 》
- 爲底忙时不肯闲 出自 [宋] 沈辽 ·《答林夫五颂次元韵 其四 》
- 忙忙刹海更无亲 出自 [唐] 道镜 善导 ·《修西方十二时 十二 》
- 忙处须闲淡处浓 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 二十一 》
- 忙处须闲淡处浓 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其二一 》
- 更叹芒鞋爲底忙 出自 [宋] 钱选 ·《春暮 》
- 正处闲忙间 出自 [宋] 程俱 ·《和林德祖惠山诗一首 》
- 忙时向闲处 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登天台寺 》
- 却是闲中有忙处 出自 [宋] 杨万里 ·《静坐池亭二首 其一 》
- 风月何妨忙处闲 出自 [宋] 陈着 ·《次韵董三余约赏月丹瑞香 》
- 共於闲处看人忙 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七 其三 》
- 闲处输君笑我忙 出自 [宋] 项安世 ·《又次韵邓汉卿秀才送行 》