“即是求仙访道心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“即是求仙访道心”出自哪首诗?
答案: “即是求仙访道心”出自: 宋代 陆文圭的 《辛卯入杭呈王察判 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí shì qiú xiān fǎng dào xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“即是求仙访道心”的上一句是什么?
答案:
“即是求仙访道心”的上一句是: 谁知救世安民术 , 诗句拼音为: shuí zhī jiù shì ān mín shù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“即是求仙访道心”的下一句是什么?
答案: “即是求仙访道心”的下一句是: 鲸浪驾风吹未散 , 诗句拼音为: jīng làng jià fēng chuī wèi sàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“即是求仙访道心”全诗
辛卯入杭呈王察判 其一 (xīn mǎo rù háng chéng wáng chá pàn qí yī)
中州人物古犹今,复见风流正始音。
当日乘骢持绣斧,他年化鹤度青林。
谁知救世安民术,即是求仙访道心。
鲸浪驾风吹未散,溪山何处独追寻。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“即是求仙访道心”繁体原文
辛卯入杭呈王察判 其一
中州人物古猶今,復見風流正始音。
當日乘驄持繡斧,他年化鶴度青林。
誰知救世安民術,即是求仙訪道心。
鯨浪駕風吹未散,溪山何處獨追尋。
“即是求仙访道心”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
中州人物古犹今,复见风流正始音。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
当日乘骢持绣斧,他年化鹤度青林。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁知救世安民术,即是求仙访道心。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
鲸浪驾风吹未散,溪山何处独追寻。
“即是求仙访道心”全诗注音
中州人物古犹今,复见风流正始音。
当日乘骢持绣斧,他年化鹤度青林。
谁知救世安民术,即是求仙访道心。
鲸浪驾风吹未散,溪山何处独追寻。
“即是求仙访道心”全诗翻译
译文:
中原地区的英俊才俊,古代的与现代的,风采依旧。又听到了正始的美好音乐声。
当年骑着良马手持精美的斧头,今后可能化身仙鹤飞越青林。
谁能知道这位人物拥有拯救世人、安定百姓的技艺,实际上就是在追求长生不老、探寻道的真谛。
像鲸鱼在波涛中驾驭风浪,吹拂不散,溪水和山岭在哪里?只有独自去探寻。
总结:
诗人通过描绘一个中州地区的杰出人物,强调了古今英俊才子的相似之处。其中,有关当年骑马持斧的描写预示着可能的仙境之旅,而这位人物所掌握的技艺则融汇了拯救世人与追求长生的元素。最后,诗人以鲸鱼驾风的意象,寓示着探寻者追求真理的决心。
“即是求仙访道心”相关诗句:
- 即是求仙访道心 出自 [宋] 陆文圭 ·《辛卯入杭呈王察判 其一 》
- 访道求仙希万一 出自 [宋] 孔武仲 ·《寻真观 》
- 即心是佛外忘求 出自 [宋] 释智鉴 ·《颂古十一首 其三 》
- 心闲即是仙 出自 [宋] 许月卿 ·《神静 》
- 心境俱清即是仙 出自 [宋] 李曾伯 ·《登寿沙楼和抑斋韵 其三 》
- 即心无累是仙家 出自 [宋] 蔡襄 ·《铨舍後轩 》
- 事每无心即是仙 出自 [宋] 周必大 ·《戊午仲春同甲小集次旧韵 》
- 无心学道不求仙 出自 [宋] 赵夔 ·《赠海陵佘公老人 》
- 天心即是道 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三 》
- 求仙那得仙来访 出自 [宋] 叶三英 ·《榴皮题壁 》
- 此道元来即是心 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其一一 》
- 此道元来即是心 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其一 》
- 即心是道道是心 出自 [宋] 曾丰 ·《陈良臣之子正功肯学能文求余印可 》
- 访箕问虺即求书 出自 [宋] 刘监 ·《见率斋王廉使 其一 》
- 即心即佛莫妄求 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四四 》
- 即心即佛莫妄求 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古六首 其三 》
- 访道求辟谷 出自 [宋] 陈起 ·《哭丹池王隠君 》
- 访道或求鹅 出自 [唐] 耿湋 ·《寄司空曙李端联句 》
- 不是神仙即酒仙 出自 [唐] 晓峦 ·《隐居(题拟) 》
- 不是神仙即酒仙 出自 [宋] 释楚峦 ·《隠逸 》