“此爱复安在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此爱复安在”出自哪首诗?
答案: “此爱复安在”出自: 宋代 陆游的 《杂感六首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ ài fù ān zài ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“此爱复安在”的上一句是什么?
答案:
“此爱复安在”的上一句是: 晨鸡忽唤觉 , 诗句拼音为: chén jī hū huàn jué
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“此爱复安在”的下一句是什么?
答案: “此爱复安在”的下一句是: 人生困纠缠 , 诗句拼音为: rén shēng kùn jiū chán ,诗句平仄:平平仄仄○。
“此爱复安在”全诗
杂感六首 其六 (zá gǎn liù shǒu qí liù)
梦育小儿女,便有无穷爱。
谒医问疾恙,对客夸警迈。
晨鸡忽唤觉,此爱复安在。
人生困纠缠,一笑脱囚械。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
“此爱复安在”繁体原文
雜感六首 其六
夢育小兒女,便有無窮愛。
謁醫問疾恙,對客誇警邁。
晨雞忽喚覺,此愛復安在。
人生困糾纏,一笑脫囚械。
“此爱复安在”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
梦育小儿女,便有无穷爱。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
谒医问疾恙,对客夸警迈。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
晨鸡忽唤觉,此爱复安在。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
人生困纠缠,一笑脱囚械。
“此爱复安在”全诗注音
梦育小儿女,便有无穷爱。
谒医问疾恙,对客夸警迈。
晨鸡忽唤觉,此爱复安在。
人生困纠缠,一笑脱囚械。
“此爱复安在”全诗翻译
译文:
梦里养育着可爱的儿女,便有着无尽的爱意。面见医生询问疾病情况,对来访的客人夸耀着自己警惕的行为。清晨鸡鸣突然惊醒,这份爱意依然存在。人生中常常受困纠缠,但只需一笑,便能摆脱束缚。
全诗表达了一个梦中的场景,主人公在梦里抚养着孩子,对待他人友好热情,同时也对生活中的烦恼有所体会。然而,无论是梦境还是现实,爱和笑容都能成为解困的力量。
“此爱复安在”相关诗句:
- 此爱复安在 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其六 》
- 当时遗爱安在哉 出自 [宋] 范镇 ·《送祖龙学择之赴陕府酌饮赠别次欧阳永叔韵 》
- 此外复谁爱 出自 [唐] 白居易 ·《自吟拙什因有所怀 》
- 复爱聆此音 出自 [宋] 戴昺 ·《秋日过屏山庵 其一 》
- 呜呼安得此亭此洞在吾乡 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄题徐亭 》
- 尧舜复安在 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二三 》
- 冰谿复安在 出自 [宋] 赵蕃 ·《送梁仁伯赴江陵丞三首 其三 》
- 园绮复安在 出自 [唐] 李白 ·《过四皓墓 》
- 至人亦复酷爱此 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 小湖寺 》
- 雅复爱此秀而美 出自 [宋] 牟巘 ·《山水图 》
- 安知韩卢复在後 出自 [宋] 司马光 ·《穷兔谣二首 其一 》
- 破国龙骧复安在 出自 [宋] 贺铸 ·《晚泊三山怀古兼寄历阳朋游 》
- 复此走兴安 出自 [宋] 利登 ·《盗犯金川境扶侍母妹复走兴安有怀 》
- 颇复安此谬 出自 [宋] 陈造 ·《命书 》
- 此时安在 出自 [宋] 邵雍 ·《水旱吟 其一 》
- 而今安得复致此 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞食笋 》
- 此公安得世复有 出自 [宋] 童敏德 ·《湖州题顔鲁公祠堂 》
- 安得在此间 出自 [宋] 陆游 ·《郭氏山林十六咏 飞雪 》
- 今此效安在 出自 [宋] 曾巩 ·《冬暮感怀 》
- 此意安在哉 出自 [宋] 苏轼 ·《闻辩才法师复归上天竺以诗戏问 》