“令色耻丘明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“令色耻丘明”出自哪首诗?
答案: “令色耻丘明”出自: 宋代 范纯仁的 《目盲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lìng sè chǐ qiū míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“令色耻丘明”的上一句是什么?
答案:
“令色耻丘明”的上一句是: 小冠希子夏 , 诗句拼音为: xiǎo guān xī zǐ xià
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“令色耻丘明”的下一句是什么?
答案: “令色耻丘明”的下一句是: 青白何曾变 , 诗句拼音为: qīng bái hé zēng biàn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“令色耻丘明”全诗
目盲 (mù máng)
肝胆输将竭,因锺两目盲。
小冠希子夏,令色耻丘明。
青白何曾变,纷华旧不争。
幸回观物志,都作反身诚。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“令色耻丘明”繁体原文
目盲
肝膽輸將竭,因鍾兩目盲。
小冠希子夏,令色恥丘明。
青白何曾變,紛華舊不爭。
幸回觀物志,都作反身誠。
“令色耻丘明”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
肝胆输将竭,因锺两目盲。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
小冠希子夏,令色耻丘明。
平仄平平仄,平平仄仄平。
青白何曾变,纷华旧不争。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
幸回观物志,都作反身诚。
“令色耻丘明”全诗注音
肝胆输将竭,因锺两目盲。
小冠希子夏,令色耻丘明。
青白何曾变,纷华旧不争。
幸回观物志,都作反身诚。
“令色耻丘明”全诗翻译
译文:
肝胆竭尽,因为钟爱而两眼失明。
小冠希子夏,以美貌羞耻于丘明。
青春容颜何曾改变,繁华往事不再争辉。
幸运的是,反观物质欲望,都将自己真诚地归纳。
总结:
这首诗描述了一个人因为追求欲望和虚荣而付出沉重代价的悲剧。诗人以肝胆竭尽、两眼失明的意象表达了个人的牺牲和损失。其中提到了小冠希子夏,暗示了对追逐美色和虚名的反思。诗人认为青春容颜虽然不断衰退,但是纷繁的世俗华彩并不值得争夺。最后,诗人呼吁人们回头审视内心,真实地面对自己的欲望,保持真诚的态度。整体而言,这首诗表达了对功名利禄的质疑,并倡导内心真实和自省。
“令色耻丘明”相关诗句:
- 令色耻丘明 出自 [宋] 范纯仁 ·《目盲 》
- 俱怀丘明耻 出自 [宋] 苏过 ·《送赵承之官满还朝 》
- 共有丘明耻 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其一九 》
- 渊明耻爲令 出自 [宋] 司马光 ·《偶成 》
- 丘也亦同耻 出自 [唐] 于頔 ·《和丘员外题湛长史旧居 》
- 富贵丘所耻 出自 [宋] 薛季宣 ·《江梦孙二首 其一 》
- 左丘犹有耻 出自 [唐] 刘禹锡 ·《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和重以自述故足成六十二韵 》
- 不耻身爲令 出自 [宋] 翁卷 ·《送吉水包长官 》
- 耻令白日晦 出自 [宋] 刘攽 ·《望九华山 》
- 庶令雪耻见南邻 出自 [宋] 欧阳澈 ·《显道和前韵见赠因复之 其二 》
- 诸君相尚耻爲令 出自 [宋] 周必大 ·《再次韵送杨昌英赴麻阳宰 》
- 过奬翻令增愧耻 出自 [宋] 张鎡 ·《简虞子建 》
- 耻令世有一夫饥 出自 [宋] 韩维 ·《和玉汝弟甘雨应祈 》
- 耻令越甲鸣吴军 出自 [唐] 王维 ·《老将行 》
- 令仪令色山甫德 出自 [宋] 王柏 ·《薰风歌代寿节斋 》
- 色若媿耻 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《战秋辞 》
- 耻豢色身肉 出自 [宋] 郑刚中 ·《黎伯英解元赠予一大缶封泥如法初谓酒也至乃西山泉云暑中时可一酌珍重其意爲赋此章 》
- 耻将黄金市顔色 出自 [宋] 沈辽 ·《圆明师爲余鼓琴作昭君操因感其意辞以赠之 》
- 耻随杨柳娇春色 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 松岛 》
- 渊明耻折腰 出自 [宋] 王十朋 ·《采菊图 》