“何日持鸡酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何日持鸡酒”出自哪首诗?
答案: “何日持鸡酒”出自: 宋代 文天祥的 《挽高邮守晏桂山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé rì chí jī jiǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“何日持鸡酒”的上一句是什么?
答案:
“何日持鸡酒”的上一句是: 诸老半凋零 , 诗句拼音为: zhū lǎo bàn diāo líng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“何日持鸡酒”的下一句是什么?
答案: “何日持鸡酒”的下一句是: 伤心请葬铭 , 诗句拼音为: shāng xīn qǐng zàng míng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“何日持鸡酒”全诗
挽高邮守晏桂山 (wǎn gāo yóu shǒu yàn guì shān)
淮南已仙去,桂树鬰青青。
五马贤声望,三丞旧典刑。
邦人多感叹,诸老半凋零。
何日持鸡酒,伤心请葬铭。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“何日持鸡酒”繁体原文
挽高郵守晏桂山
淮南已仙去,桂樹鬰青青。
五馬賢聲望,三丞舊典刑。
邦人多感嘆,諸老半凋零。
何日持雞酒,傷心請葬銘。
“何日持鸡酒”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
淮南已仙去,桂树鬰青青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
五马贤声望,三丞旧典刑。
平平平仄仄,平仄仄平平。
邦人多感叹,诸老半凋零。
平仄平平仄,平平仄仄平。
何日持鸡酒,伤心请葬铭。
“何日持鸡酒”全诗注音
淮南已仙去,桂树鬰青青。
五马贤声望,三丞旧典刑。
邦人多感叹,诸老半凋零。
何日持鸡酒,伤心请葬铭。
“何日持鸡酒”全诗翻译
译文:
淮南已仙去,桂树郁青青。
五马贤声望,三丞旧典刑。
邦人多感叹,诸老半凋零。
何日持鸡酒,伤心请葬铭。
总结:
诗人叹息淮南仙去,桂树郁郁葱葱。五马善良而声望卓著,三丞守旧典而严刑峻法。邦国人民多感叹,众老者大半凋零。愿何日举酒祭奠,悲伤心情请刻铭记。
“何日持鸡酒”相关诗句:
- 何日持鸡酒 出自 [宋] 文天祥 ·《挽高邮守晏桂山 》
- 何妨抱持戚姫日饮酒 出自 [宋] 李纲 ·《读留侯传有感 》
- 竞持酒与鸡 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶丙辰岁八月中於下潠田舍获 》
- 捩手烹鸡持酒酌 出自 [宋] 张埴 ·《寄马竹冈 》
- 鸡酒恨何穷 出自 [宋] 韩元吉 ·《致政许侍郎挽词二首 其二 》
- 只鸡斗酒是何年 出自 [宋] 林光朝 ·《挽林通判德溥 其二 》
- 昨日溪南鸡酒社 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和前人韵 其一 》
- 别酒何堪持 出自 [宋] 李洪 ·《送江叔源除太府丞柯山需次 》
- 何时持鷄酒 出自 [宋] 刘挚 ·《杂诗六首 其四 》
- 社日休持酒 出自 [宋] 张鎡 ·《简周曦稷 》
- 何处园无持酒人 出自 [宋] 项安世 ·《不出 》
- 何时邻里持牛酒 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥三月九日宿囊山 》
- 何因杯酒得同持 出自 [宋] 项安世 ·《和胡黎州贺得郡韵 》
- 何时持酒向花边 出自 [宋] 卫宗武 ·《又和咏梅 其二 》
- 持酒一樽明日别 出自 [宋] 贺铸 ·《送张师常之官南雄 》
- 菊酒还陪此日持 出自 [宋] 韦骧 ·《至西县走呈岩起 》
- 酒力禁持风半日 出自 [宋] 傅梦得 ·《伍林舟中 》
- 金鸡放赦知何日 出自 [宋] 王庭珪 ·《豫章别彭养直 》
- 何日金鸡赦九州 出自 [宋] 黄庭坚 ·《梦李白诵竹枝词三叠 其二 》
- 何日得陪鸡犬去 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄仵判院八首 其一 》