“来岁凤池双立玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来岁凤池双立玉”出自哪首诗?
答案: “来岁凤池双立玉”出自: 宋代 陈造的 《赵守燕王漕致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái suì fèng chí shuāng lì yù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“来岁凤池双立玉”的上一句是什么?
答案:
“来岁凤池双立玉”的上一句是: 香泛叵罗賸献酬 , 诗句拼音为: xiāng fàn pǒ luó shèng xiàn chóu
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“来岁凤池双立玉”的下一句是什么?
答案: “来岁凤池双立玉”的下一句是: 应从丹地话秦邮 , 诗句拼音为: yìng cóng dān dì huà qín yóu ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“来岁凤池双立玉”全诗
赵守燕王漕致语口号 (zhào shǒu yàn wáng cáo zhì yǔ kǒu hào)
二天依德幸吾州,四牡徐驱得小留。
胜日非烟浮绮席,异时盛事继文游。
春还蓓蕾生谭笑,香泛叵罗賸献酬。
来岁凤池双立玉,应从丹地话秦邮。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“来岁凤池双立玉”繁体原文
趙守燕王漕致語口號
二天依德幸吾州,四牡徐驅得小留。
勝日非煙浮綺席,異時盛事繼文游。
春還蓓蕾生譚笑,香泛叵羅賸獻酬。
來歲鳳池雙立玉,應從丹地話秦郵。
“来岁凤池双立玉”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
二天依德幸吾州,四牡徐驱得小留。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
胜日非烟浮绮席,异时盛事继文游。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
春还蓓蕾生谭笑,香泛叵罗賸献酬。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
来岁凤池双立玉,应从丹地话秦邮。
“来岁凤池双立玉”全诗注音
二天依德幸吾州,四牡徐驱得小留。
胜日非烟浮绮席,异时盛事继文游。
春还蓓蕾生谭笑,香泛叵罗賸献酬。
来岁凤池双立玉,应从丹地话秦邮。
“来岁凤池双立玉”全诗翻译
译文:
二天按照吾州的德行而幸赏我们,四匹骏马快速驱车到达小留之地。
美好的阳光照在绮丽的席子上,不同寻常的盛事接踵而至,继续着文人的游览。
春天回来,嫩芽儿绽放出谭笑,花香飘溢,馨香扑鼻,用来回报所受的款待。
明年,将在凤池上双双竖起玉碑,应当从丹地谈论起秦朝的邮政。
总结:
诗人讲述了自己和一群文人被州里的两位贤德之士款待,骑着四匹骏马驰骋于风景秀丽的地方,享受着盛大的盛宴和美好的时光。在春天回来时,诗人看到嫩芽绽放,花香四溢,用花来回馈这场盛宴的款待。同时,诗人也展望了来年准备竖立玉碑,记录和谈论这次美好的邮游经历。
“来岁凤池双立玉”相关诗句:
- 来岁凤池双立玉 出自 [宋] 陈造 ·《赵守燕王漕致语口号 》
- 来岁凤池吟此日 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中重九会安正堂二首 其二 》
- 铿锵立凤池 出自 [唐] 黄滔 ·《河梁 》
- 双凤扶云立海鳌 出自 [宋] 文天祥 ·《和韵送逸轩刘民章 》
- 一双先入凤凰池 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄唐州杨八归厚 》
- 小松双对凤池开 出自 [唐] 王建 ·《上裴度舍人 》
- 双毛将近凤池游 出自 [宋] 韦骧 ·《别滕元发侍郎 》
- 尚稽双凤浴天池 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵次中寄莘老学士 其一 》
- 凤池行且看双飞 出自 [宋] 赵彦真 ·《姑苏台同年会次袁说友韵 》
- 双凤皆当即入池 出自 [唐] 孟守 ·《和主司王起 》
- 喷玉凤池前 出自 [唐] 张随 ·《勅赐三相马 》
- 丹凤衔书岁岁来 出自 [唐] 黄滔 ·《贺清源仆射新命 》
- 玉螭阶侧凤池边 出自 [宋] 刘敞 ·《答张安内翰见赠二绝 其二 》
- 凤池波待玉山澄 出自 [唐] 李嵘 ·《献淮南师 》
- 乱玉甃成池浴凤 出自 [宋] 徐积 ·《富仙 》
- 凤皇池上玉壶盛 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢政事王侍郎伏日送冰 》
- 白玉之堂凤凰池 出自 [宋] 方回 ·《送邓善之提调写金经 》
- 人才双立玉 出自 [宋] 陈造 ·《次韵漕使张守二首 其一 》
- 双凤翔从玉井莲 出自 [宋] 陈造 ·《试柘枝溪上 》
- 双奏玉笙丹凤鸣 出自 [宋] 陆游 ·《夏日小宴 》