“好向峰前一簟秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好向峰前一簟秋”出自哪首诗?
答案: “好向峰前一簟秋”出自: 宋代 吕本中的 《夏夜宿乳窦峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo xiàng fēng qián yī diàn qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“好向峰前一簟秋”的上一句是什么?
答案:
“好向峰前一簟秋”的上一句是: 炎云不到冰心静 , 诗句拼音为: yán yún bù dào bīng xīn jìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“好向峰前一簟秋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“好向峰前一簟秋”已经是最后一句了。
“好向峰前一簟秋”全诗
夏夜宿乳窦峰 (xià yè sù rǔ dòu fēng)
峭壁凌空霭气浮,山泉滴茗暗香流。
炎云不到冰心静,好向峰前一簟秋。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“好向峰前一簟秋”繁体原文
夏夜宿乳竇峰
峭壁凌空靄氣浮,山泉滴茗暗香流。
炎雲不到冰心靜,好向峰前一簟秋。
“好向峰前一簟秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
峭壁凌空霭气浮,山泉滴茗暗香流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
炎云不到冰心静,好向峰前一簟秋。
“好向峰前一簟秋”全诗注音
峭壁凌空霭气浮,山泉滴茗暗香流。
炎云不到冰心静,好向峰前一簟秋。
“好向峰前一簟秋”全诗翻译
译文:
峭壁高耸,悬空而立,云雾缭绕,若似仙境。山泉从峰巅滴落,茶水如珍品,散发着幽幽的香气。炎热的云彩无法涉足冰心静谧的内心,宁愿前往山峰前铺设一张凉爽的席子,享受一个宁静的秋日。
总结:此文描绘了一处峭壁高耸的地方,山泉水从峰巅滴落,制成茶水,散发幽香。炎热的云彩无法打扰冰心的宁静,表达了作者喜欢在山峰前寻找清凉宁静之地的心境。
“好向峰前一簟秋”相关诗句:
- 好向峰前一簟秋 出自 [宋] 吕本中 ·《夏夜宿乳窦峰 》
- 十二峰前一望秋 出自 [唐] 崔涂 ·《巫山旅别 》
- 好向庭前一问津 出自 [宋] 刘宰 ·《送上元张尉兼柬吕制干二首 其二 》
- 峰前峰後寺新秋 出自 [唐] 贾岛 ·《早秋寄题天竺灵隐寺 》
- 休向千峰过好时 出自 [宋] 释重显 ·《宜谦山主赴鄞城命 》
- 簟冷一窗秋 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜枕 》
- 一领新秋簟 出自 [唐] 白居易 ·《小院酒醒 》
- 还向弁峰前 出自 [宋] 李龏 ·《贻张巨济 》
- 前峰曙更好 出自 [唐] 钱起 ·《山斋独坐喜玄上人夕至 》
- 一簟临窗薤叶秋 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《新秋杂题六首 眠 》
- 秋水一床凝角簟 出自 [宋] 欧阳澈 ·《梦仙谣 》
- 好峰秋入眼 出自 [宋] 纡川 ·《绝句 》
- 金峰秋更好 出自 [唐] 贯休 ·《秋晚野步 》
- 总向峰前欢喜开 出自 [宋] 邹浩 ·《示方广长老从誉 》
- 曾向峰前留行迹 出自 [宋] 毛滂 ·《题雷峰塔南山小景 》
- 如今掷向乱峰前 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其一○○ 》
- 向来与客到峰前 出自 [宋] 饶节 ·《送赵廉访 》
- 羣玉峰前好归路 出自 [宋] 王寂 ·《歌 其二 》
- 阳朔山前好峰岭 出自 [宋] 王巩 ·《寄桂州张谏议和永叔 》
- 爱君紫阁峰前好 出自 [唐] 张籍 ·《寄王侍御 》