“强驾蹇驴追逸骥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“强驾蹇驴追逸骥”出自哪首诗?
答案: “强驾蹇驴追逸骥”出自: 宋代 郭祥正的 《次韵子中修撰宠赠之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáng jià jiǎn lǘ zhuī yì jì ,诗句平仄: 平仄○平平仄仄 。
问题2:“强驾蹇驴追逸骥”的上一句是什么?
答案:
“强驾蹇驴追逸骥”的上一句是: 水阁重吟杜牧篇 , 诗句拼音为: shuǐ gé chóng yín dù mù piān
,诗句平仄: 平仄○平平仄仄 。
问题3:“强驾蹇驴追逸骥”的下一句是什么?
答案: “强驾蹇驴追逸骥”的下一句是: 已知霄壤不相连 , 诗句拼音为: yǐ zhī xiāo rǎng bù xiāng lián ,诗句平仄:仄平平仄仄○平。
“强驾蹇驴追逸骥”全诗
次韵子中修撰宠赠之什 (cì yùn zǐ zhōng xiū zhuàn chǒng zèng zhī shén)
声名入洛弟兄传,出拥旌旗老集仙。
挹月珠玑光射海,凌秋鵰鹗气横天。
文章落笔元无敌,器宇藏春岂有边。
一见音容聊莞尔,却携樽酒共頽然。
金门曾奏相如赋,水阁重吟杜牧篇。
强驾蹇驴追逸骥,已知霄壤不相连。
平平仄仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄○○仄,仄仄○○仄仄平。
平仄○平平仄仄,仄平平仄仄○平。
“强驾蹇驴追逸骥”繁体原文
次韻子中修撰寵贈之什
聲名入洛弟兄傳,出擁旌旗老集仙。
挹月珠璣光射海,凌秋鵰鶚氣横天。
文章落筆元無敵,器宇藏春豈有邊。
一見音容聊莞爾,却攜樽酒共頽然。
金門曾奏相如賦,水閣重吟杜牧篇。
强駕蹇驢追逸驥,已知霄壤不相連。
“强驾蹇驴追逸骥”韵律对照
平平仄仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
声名入洛弟兄传,出拥旌旗老集仙。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
挹月珠玑光射海,凌秋鵰鹗气横天。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
文章落笔元无敌,器宇藏春岂有边。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一见音容聊莞尔,却携樽酒共頽然。
平平平仄○○仄,仄仄○○仄仄平。
金门曾奏相如赋,水阁重吟杜牧篇。
平仄○平平仄仄,仄平平仄仄○平。
强驾蹇驴追逸骥,已知霄壤不相连。
“强驾蹇驴追逸骥”全诗注音
声名入洛弟兄传,出拥旌旗老集仙。
挹月珠玑光射海,凌秋鵰鹗气横天。
文章落笔元无敌,器宇藏春岂有边。
一见音容聊莞尔,却携樽酒共頽然。
金门曾奏相如赋,水阁重吟杜牧篇。
强驾蹇驴追逸骥,已知霄壤不相连。
“强驾蹇驴追逸骥”全诗翻译
译文:
声名入洛弟兄传,出拥旌旗老集仙。
挹月珠玑光射海,凌秋鵰鹗气横天。
文章落笔元无敌,器宇藏春岂有边。
一见音容聊莞尔,却携樽酒共颓然。
金门曾奏相如赋,水阁重吟杜牧篇。
强驾蹇驴追逸骥,已知霄壤不相连。
全文
总结:
此文赞颂一位声名显赫、成就卓越的弟兄,他出自洛阳名门望族,并在年轻时就展现出非凡的才华,因而闻名于洛阳城。他所创作的文章如珠玑一般明亮耀眼,犹如海中明月照耀一般。他的气魄与骨气犹如秋季的鵰鹗,在天空中傲视群雄。他的文章才华无敌,无论何时挥毫落笔都无人能及。他的风采和气度如同春天一般辽阔广袤,没有边界可限制。一旦与他相见,他的音容笑貌令人感到舒适愉悦,仿佛春风拂面。然而,他也喜欢携酒共乐,放纵自我。他曾在金门之上演奏相如的赋文,又在水阁中吟咏杜牧的篇章。他骑着蹇驴追逐逸才,但却意识到凡人和仙人之间有着天壤之别,无法相通。
“强驾蹇驴追逸骥”总结赏析
这首诗《次韵子中修撰宠赠之什》是郭祥正的作品,共七句。这首诗表达了对文学壮丽的赞美,以及对友情和诗酒的珍视。以下是赏析:
这首诗的首句,提到了诗人声名入洛,意味着他的名声已经传入洛阳,这是古代文人梦寐以求的成就。而"出拥旌旗老集仙"则用来形容他的文学才华,如同老仙人一般的卓越。这两句突出了诗人的文学成就和名声。
接下来的两句"挹月珠玑光射海,凌秋鵰鹗气横天"运用了华丽的修辞手法,用月亮的光芒和鵰鹗的威势来形容诗人的文学作品和气魄,给人以壮丽的意象。
第五句"文章落笔元无敌,器宇藏春岂有边"再次强调了诗人的文学才华,表示他的文章无敌于当时,而他的仪容风采也是不可估量的。
最后两句"一见音容聊莞尔,却携樽酒共頽然"表达了与友人共赏佳作,畅饮欢乐的情景,强调了友情和诗酒的重要性。
标签:
- 赞美文学成就
- 壮丽的意象
- 友情和诗酒
“强驾蹇驴追逸骥”相关诗句:
- 强驾蹇驴追逸骥 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵子中修撰宠赠之什 》
- 十驾那追逸骥材 出自 [宋] 文天祥 ·《和衡守宋安序送行诗 其二 》
- 强策驽骀追逸驾 出自 [宋] 黄公度 ·《和余子美即事二首 其二 》
- 蹇步望逸驾 出自 [宋] 李龏 ·《贻陈体忠 》
- 疲驽追逸骥 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱公瑾长官 》
- 逸骥谁能追 出自 [宋] 刘才邵 ·《游天竺灵隐寺诗 》
- 病足惟追逸骥行 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉酬晁元采三和前韵 》
- 追风逸骥自龙来 出自 [宋] 李复 ·《晋州会上送卫伯绍休官南归 》
- 飘逸大书追渴骥 出自 [宋] 陈宓 ·《上潘舍人德久 其二 》
- 欲追奔逸惭驽蹇 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵黄一之 》
- 猥思驽驾能追骥 出自 [宋] 方回 ·《遇仇仁近出斋小饮次前韵五首 其五 》
- 钝驾谩思追骥跃 出自 [宋] 陈舜俞 ·《次韵酬白天觉 》
- 逸驾渺难追 出自 [宋] 程公许 ·《过房公湖临发广文载酒登南楼听隠士陈希逸弹琴读鴈湖先生诗及悦斋先生赋 》
- 逸驾追奔躅 出自 [宋] 方一夔 ·《读白乐天诗 》
- 罗柳追逸驾 出自 [宋] 释居简 ·《潘子善范先之林自知赋木犀嘱和 》
- 逸驾自难追 出自 [宋] 曾协 ·《倪文举寺簿挽诗三首 其三 》
- 逸驾不可追 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 逸驾难追攀 出自 [宋] 晁公遡 ·《送宇文安行如吴下 》
- 逸驾不容追 出自 [宋] 洪炎 ·《游麻姑山仙都观 》
- 逸驾或容追 出自 [宋] 洪炎 ·《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其三 》