“适意乃其常”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“适意乃其常”出自哪首诗?
答案: “适意乃其常”出自: 宋代 庞谦孺的 《古诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì yì nǎi qí cháng ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“适意乃其常”的上一句是什么?
答案:
“适意乃其常”的上一句是: 处身乾坤中 , 诗句拼音为:chǔ shēn qián kūn zhōng
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“适意乃其常”的下一句是什么?
答案: “适意乃其常”的下一句是: 贫贱亦天然 , 诗句拼音为: pín jiàn yì tiān rán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“适意乃其常”全诗
古诗 其一 (gǔ shī qí yī)
处身乾坤中,适意乃其常。
贫贱亦天然,尤怨徒自伤。
平生赋命薄,守己岂不良。
量分稍过差,神理翻百殃。
苟无济世具,希进未免狂。
鄙哉绵上人,远迹空潜藏。
市朝车马喧,不碍松菊芳。
何妨着衣冠,用舍姑逢场。
傥无侥幸心,世亦不见戕。
仄平平平○,仄仄仄○平。
平仄仄平平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
○○仄○平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄○仄○。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
平○仄○○,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
“适意乃其常”繁体原文
古詩 其一
處身乾坤中,適意乃其常。
貧賤亦天然,尤怨徒自傷。
平生賦命薄,守己豈不良。
量分稍過差,神理翻百殃。
苟無濟世具,希進未免狂。
鄙哉綿上人,遠迹空潛藏。
市朝車馬喧,不礙松菊芳。
何妨著衣冠,用捨姑逢場。
儻無僥倖心,世亦不見戕。
“适意乃其常”韵律对照
仄平平平○,仄仄仄○平。
处身乾坤中,适意乃其常。
平仄仄平平,平仄平仄平。
贫贱亦天然,尤怨徒自伤。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平生赋命薄,守己岂不良。
○○仄○平,平仄平仄平。
量分稍过差,神理翻百殃。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
苟无济世具,希进未免狂。
仄平平仄平,仄仄○仄○。
鄙哉绵上人,远迹空潜藏。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
市朝车马喧,不碍松菊芳。
平○仄○○,仄仄平平平。
何妨着衣冠,用舍姑逢场。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
傥无侥幸心,世亦不见戕。
“适意乃其常”全诗注音
处身乾坤中,适意乃其常。
贫贱亦天然,尤怨徒自伤。
平生赋命薄,守己岂不良。
量分稍过差,神理翻百殃。
苟无济世具,希进未免狂。
鄙哉绵上人,远迹空潜藏。
市朝车马喧,不碍松菊芳。
何妨着衣冠,用舍姑逢场。
傥无侥幸心,世亦不见戕。
“适意乃其常”全诗翻译
译文:
处身乾坤之中,适意才是最常见的状态。
贫贱也是与生俱来的,尤其是怨恨只会自己伤害。
一生命运注定薄弱,如果守着自己不行为良善,又怎能改变命运。
因为度量稍微超越界限,神理就会带来百般灾难。
如果只是空有雄心壮志而不贡献于社会,只会让自己变得狂妄不羁。
可悲的是那些绵软无为的人,隐藏在远方而不思进取。
市朝车马喧闹,却不会妨碍到松菊的芬芳。
何妨穿着正式的衣冠,用自己真心实意去结交乡邻。
只要没有那种投机取巧的心思,就不会遭受世间的伤害。
“适意乃其常”相关诗句:
- 适意乃其常 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其一 》
- 得意适其适 出自 [唐] 柳宗元 ·《读书 》
- 自适乃其至 出自 [宋] 李纲 ·《次韵题乐全庵赠邓季明 》
- 轩今所揭乃其适 出自 [宋] 曾丰 ·《题饶德裕三益轩 》
- 自适固其常 出自 [唐] 杜甫 ·《夏夜叹 》
- 高明意乃适 出自 [宋] 曹勋 ·《次鲁季钦安序堂韵 》
- 适意乃所祈 出自 [宋] 苏轼 ·《发洪泽中途遇大风复还 》
- 人生适意乃爲乐 出自 [宋] 文同 ·《种榆诗 》
- 适意会常少 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和永叔种菊过节方开 》
- 适意家常酒 出自 [宋] 曹彦约 ·《连雨坐湖庄 》
- 人宁常适意 出自 [宋] 韩淲 ·《短吟 》
- 画以适其意 出自 [宋] 刘季孙 ·《赠朱象先处士十韵 》
- 当其适意时 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其四 》
- 师云乃其常 出自 [宋] 叶适 ·《再过吴江赠僧了洪 》
- 贵弃乃其常 出自 [宋] 韩维 ·《和朱少府 》
- 物理乃其常 出自 [宋] 洪朋 ·《述古 其一 》
- 寒燠乃其常 出自 [宋] 周密 ·《感秋杂兴十解 其三 》
- 坐客乃其常 出自 [宋] 沈辽 ·《宴集 》
- 寻常适意钓前溪 出自 [唐] 郎士元 ·《赠强山人 》
- 每对青山常意适 出自 [宋] 吴芾 ·《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其二 》