“肯念耕稼劳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“肯念耕稼劳”出自哪首诗？
答案： “肯念耕稼劳”出自： 宋代 刘子翬的 《谕俗 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kěn niàn gēng jià láo ，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。
问题2：“肯念耕稼劳”的上一句是什么？
答案：
“肯念耕稼劳”的上一句是： 徒夸批导手 , 诗句拼音为： tú kuā pī dǎo shǒu
，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。
问题3：“肯念耕稼劳”的下一句是什么？
答案： “肯念耕稼劳”的下一句是： 隠然肉山雄 , 诗句拼音为： yǐn rán ròu shān xióng ，诗句平仄：仄平仄平平。
“肯念耕稼劳”全诗
谕俗 其五 (yù sú qí wǔ)
野人厌羹藜，家有庖丁刀。
徒夸批导手，肯念耕稼劳。
隠然肉山雄，畏彼尺箠操。
春泥卧寒野，夜月犂东皋。
辛勤力已尽，觳觫祸岂逃。
谁无恻隠心，鲜能胜贪饕。
盖帷犹示恩，况异犬马曹。
仄平仄平平，平仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平仄○。
仄平仄平平，仄仄仄○○。
平○仄平仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，○平○平平。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
“肯念耕稼劳”繁体原文
諭俗 其五
野人厭羹藜，家有庖丁刀。
徒誇批導手，肯念耕稼勞。
隠然肉山雄，畏彼尺箠操。
春泥卧寒野，夜月犂東皋。
辛勤力已盡，觳觫禍豈逃。
誰無惻隠心，鮮能勝貪饕。
蓋帷猶示恩，况異犬馬曹。
“肯念耕稼劳”韵律对照
仄平仄平平，平仄平平平。
野人厌羹藜，家有庖丁刀。
平平○仄仄，仄仄平仄○。
徒夸批导手，肯念耕稼劳。
仄平仄平平，仄仄仄○○。
隠然肉山雄，畏彼尺箠操。
平○仄平仄，仄仄平平平。
春泥卧寒野，夜月犂东皋。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
辛勤力已尽，觳觫祸岂逃。
平平仄仄平，○平○平平。
谁无恻隠心，鲜能胜贪饕。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
盖帷犹示恩，况异犬马曹。
“肯念耕稼劳”全诗注音
野人厌羹藜，家有庖丁刀。
徒夸批导手，肯念耕稼劳。
隠然肉山雄，畏彼尺箠操。
春泥卧寒野，夜月犂东皋。
辛勤力已尽，觳觫祸岂逃。
谁无恻隠心，鲜能胜贪饕。
盖帷犹示恩，况异犬马曹。
“肯念耕稼劳”全诗翻译
译文：
野人不喜欢吃美味的蔬菜羹，家里有一位熟练的庖丁，手艺非常高超。他们徒劳地夸赞那些懂得指点迷津的导师，却不愿意想念农民辛勤的耕种劳作。隐藏在山野中的野兽虽然强壮威武，但对于那些持尺作势的农夫，它们却敬畏而远避。春天里泥泞的野外躺卧着农民，月夜中犁耕田地位于东皋。辛勤的劳作已经耗尽了他们的力气，却无法逃避遭受困苦的命运。谁没有一颗同情怜悯的心，可是真正能战胜贪婪暴饮暴食之徒的却少之又少。有人高悬帷幕显示着恩慈，更何况与狗马不同的人类同胞呢。
总结：
这首诗描绘了两种不同的生活态度，一种是贪图享受、不顾劳作的野人；另一种是辛勤耕作、正直善良的农民。诗人通过对比，表达了对农民辛勤劳作的称赞和同情，并批评了那些贪婪自私的人。最后，诗人呼吁人们应该怀有同情之心，去关心他人，而不是沉溺于物质的追求。
“肯念耕稼劳”相关诗句：
- 肯念耕稼劳 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其五 》
- 知君耕稼劳 出自 [唐] 周贺 ·《相次寻举客寄住人 》
- 耕稼徒勤劳 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 学爲耕稼 出自 [宋] 徐积 ·《送汪宫教 》
- 里中耕稼者 出自 [唐] 储嗣宗 ·《送人归故园 》
- 且当事耕稼 出自 [唐] 任华 ·《寄杜拾遗 》
- 秋深耕稼熟 出自 [宋] 韩淲 ·《稻田 》
- 春秋自耕稼 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 何地不耕稼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二首 其一 》
- 故城已耕稼 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首 其五 》
- 已耻问耕稼 出自 [宋] 王令 ·《杂诗 其二 》
- 耕稼老农勤 出自 [宋] 陈宗远 ·《过横远途中 》
- 上意在耕稼 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晨起祠先农道中 》
- 衣食须耕稼 出自 [宋] 陆游 ·《书悔 》
- 耕稼真吾事 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中不出呈斯远兼示成父四首 其四 》
- 顾余守耕稼 出自 [唐] 李颀 ·《无尽上人东林禅居 》
- 耕稼亦吾学 出自 [宋] 汪藻 ·《饭牛庵 》
- 耕稼一以微 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 一 》
- 自奋力稼耕 出自 [宋] 董嗣杲 ·《病中步入蔡公桥村落间 》
- 男耕而禾稼 出自 [宋] 度正 ·《次韵安抚侍郎劝耕喜雨之什 》