“从此逢人懒说诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从此逢人懒说诗”出自哪首诗?
答案: “从此逢人懒说诗”出自: 宋代 胡仲弓的 《寄鲈乡主人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng cǐ féng rén lǎn shuō shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“从此逢人懒说诗”的上一句是什么?
答案:
“从此逢人懒说诗”的上一句是: 江湖诸老凋零尽 , 诗句拼音为: jiāng hú zhū lǎo diāo líng jìn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“从此逢人懒说诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“从此逢人懒说诗”已经是最后一句了。
“从此逢人懒说诗”全诗
寄鲈乡主人 (jì lú xiāng zhǔ rén)
天北天南独鴈飞,别君动是隔年期。
尺书久欠鲈乡便,寸步难邀马足驰。
池草惊回春梦句,梅花开到岁寒枝。
江湖诸老凋零尽,从此逢人懒说诗。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“从此逢人懒说诗”繁体原文
寄鱸鄉主人
天北天南獨鴈飛,別君動是隔年期。
尺書久欠鱸鄉便,寸步難邀馬足馳。
池草驚回春夢句,梅花開到歲寒枝。
江湖諸老凋零盡,從此逢人懶說詩。
“从此逢人懒说诗”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
天北天南独鴈飞,别君动是隔年期。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尺书久欠鲈乡便,寸步难邀马足驰。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
池草惊回春梦句,梅花开到岁寒枝。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江湖诸老凋零尽,从此逢人懒说诗。
“从此逢人懒说诗”全诗注音
天北天南独鴈飞,别君动是隔年期。
尺书久欠鲈乡便,寸步难邀马足驰。
池草惊回春梦句,梅花开到岁寒枝。
江湖诸老凋零尽,从此逢人懒说诗。
“从此逢人懒说诗”全诗翻译
译文:
天空北边和南边都有孤雁飞翔,与君相别已经隔了一年。
我已经欠了鲈鱼之乡太久,只盼能赶快前去。
即便是一寸一步,也难以邀请马儿飞驰。
池塘中的草木因惊动而回到春梦中,梅花却在寒冷的枝头上绽放。
江湖中的众多前辈都已凋零殆尽,从此以后,我懒得再与人分享诗篇。
全诗表达了作者在离别中的惆怅之情,以及岁月流转中的无奈和变迁。
“从此逢人懒说诗”相关诗句:
- 从此逢人懒说诗 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄鲈乡主人 》
- 逢人懒说诗 出自 [宋] 宋伯仁 ·《答林巡检惠诗 》
- 逢人懒说守边勤 出自 [宋] 强至 ·《送刘伯寿团练致政归洛阳旧隠 》
- 从此逢春心转懒 出自 [宋] 陆游 ·《梅开绝晚有感二首 其一 》
- 从此诗书懒更看 出自 [宋] 释惟照 ·《颂古六首 其一 》
- 逢人只说诗 出自 [宋] 俞桂 ·《久雨 》
- 逢人多说项斯诗 出自 [宋] 乐雷发 ·《演教寺吊楼居朱漕 其二 》
- 但喜逢人敢说诗 出自 [宋] 韩元吉 ·《圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首 其一 》
- 禅翁自说逢迎懒 出自 [宋] 虞策 ·《涤虑轩 》
- 从来诗句人争说 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵许叔温赋龙学铁杖歌 》
- 今人亦多从此说 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- 刘叉懒说诗 出自 [宋] 刘监 ·《挽罗榷院子远二章 其二 》
- 诗人吟诗从此始 出自 [宋] 米芾 ·《僧舍假山 》
- 逢着流人从此去 出自 [唐] 王建 ·《荆门行 》
- 道人从此诗价高 出自 [宋] 戴复古 ·《衡山何道士有诗声杨伯子监丞盛称之以杨所取之诗求跋其後 》
- 从古诗人误此心 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵答何爽监簿二首 其二 》
- 穷人从此不因诗 出自 [宋] 陈师道 ·《贺文潜 》
- 梅花从此厌人诗 出自 [宋] 朱南杰 ·《题吴梅庵和靖索句图 》
- 今从二人说系二诗於卜天寿名下 出自 [唐] 卜天寿 ·《五言诗二首 二 》
- 老逢人事懒 出自 [宋] 郑克己 ·《水国 》