“嗣宗痛饮图南睡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嗣宗痛饮图南睡”出自哪首诗?
答案: “嗣宗痛饮图南睡”出自: 宋代 陆游的 《齿发》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì zōng tòng yǐn tú nán shuì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“嗣宗痛饮图南睡”的上一句是什么?
答案:
“嗣宗痛饮图南睡”的上一句是: 登临且复送悠悠 , 诗句拼音为: dēng lín qiě fù sòng yōu yōu
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“嗣宗痛饮图南睡”的下一句是什么?
答案: “嗣宗痛饮图南睡”的下一句是: 万事输君此一筹 , 诗句拼音为: wàn shì shū jūn cǐ yī chóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“嗣宗痛饮图南睡”全诗
齿发 (chǐ fā)
暮境侵寻岁月遒,齿摇发脱又经秋。
此身要是归衰谢,外物何须更固留。
皂白从来憎了了,登临且复送悠悠。
嗣宗痛饮图南睡,万事输君此一筹。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“嗣宗痛饮图南睡”繁体原文
齒髮
暮境侵尋歲月遒,齒搖髮脫又經秋。
此身要是歸衰謝,外物何須更固留。
皂白從來憎了了,登臨且復送悠悠。
嗣宗痛飲圖南睡,萬事輸君此一籌。
“嗣宗痛饮图南睡”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
暮境侵寻岁月遒,齿摇发脱又经秋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此身要是归衰谢,外物何须更固留。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
皂白从来憎了了,登临且复送悠悠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
嗣宗痛饮图南睡,万事输君此一筹。
“嗣宗痛饮图南睡”全诗注音
暮境侵寻岁月遒,齿摇发脱又经秋。
此身要是归衰谢,外物何须更固留。
皂白从来憎了了,登临且复送悠悠。
嗣宗痛饮图南睡,万事输君此一筹。
“嗣宗痛饮图南睡”全诗翻译
译文:
暮色侵入,寻觅岁月匆匆流逝,牙齿摇动,头发脱落,又经历了一个秋季的变迁。
如果此身已经迎来衰谢,那么外物何必再执着地留下。
世间纷扰与纯白都曾令人憎恶明了,登上高山远眺,也只是送走悠悠岁月。
接下来的继承者痛饮并进入图南沉睡,万事都输给了您这一筹。
全诗写景抒怀,描述了时光的无情流逝和生命的渐衰。作者通过自然的变化来反映人生的变迁,表达了对世俗纷扰的厌倦和对离世追求的向往,以及对后辈的寄托与期望。诗人将自己的境遇与后辈的前途相互对照,通过自然景物展现了生老病死的无常,表达了一种淡泊名利、超脱尘世的心境。
“嗣宗痛饮图南睡”相关诗句:
- 嗣宗痛饮图南睡 出自 [宋] 陆游 ·《齿发 》
- 嗣宗痛饮是吾师 出自 [宋] 方翥 ·《除夜寄谦之 》
- 痛饮真良图 出自 [宋] 方岳 ·《读白诗效其体 其三 》
- 嗣宗南阮英 出自 [宋] 黄裳 ·《尉氏五题 啸台 》
- 张图痛饮信一快 出自 [宋] 楼钥 ·《钱文季少卿以蜀中织成山谷书庐山高爲寿次韵 》
- 百年痛饮乃良图 出自 [宋] 张耒 ·《寄杨应之 》
- 痛饮且图连夜醉 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次陆倅韵三首 其一 》
- 谊笃嗣宗南北邻 出自 [宋] 刘过 ·《代寿韩平原 其五 》
- 饮罢唯图睡快 出自 [宋] 释文珦 ·《阙题 其三 》
- 南皮痛饮君当继 出自 [宋] 王之道 ·《次韵高守无隠苦热 》
- 城南藉草可痛饮 出自 [宋] 陆游 ·《春咏四首 其二 》
- 真宗嗣位及仁宗 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 宋 》
- 平生痛饮今不饮 出自 [宋] 苏轼 ·《张安道乐全堂 》
- 阮嗣宗 出自 [宋] 杨万里 ·《醉吟 》
- 高宗嗣位 出自 [唐] 张祜 ·《游蔚过昭陵十六韵 》
- 善观阮嗣宗 出自 [宋] 赵蕃 ·《读阮嗣宗传见其醉六十日免求昏之言与醒忘作劝进辞据案便书何乃异同耶作阮嗣宗诗 》
- 祖统他宗嗣 出自 [宋] 高斯得 ·《江夫人挽诗 》
- 嗣宗复途穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋日独饮二首 其二 》
- 嗣宗须酒浇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》
- 嗣宗诸子侄 出自 [唐] 杜甫 ·《示侄佐 》