“南皮痛饮君当继”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南皮痛饮君当继”出自哪首诗?
答案: “南皮痛饮君当继”出自: 宋代 王之道的 《次韵高守无隠苦热》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán pí tòng yǐn jūn dāng jì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“南皮痛饮君当继”的上一句是什么?
答案:
“南皮痛饮君当继”的上一句是: 故成洒酒聚青蝇 , 诗句拼音为: gù chéng sǎ jiǔ jù qīng yíng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“南皮痛饮君当继”的下一句是什么?
答案: “南皮痛饮君当继”的下一句是: 北牖高眠我独醒 , 诗句拼音为: běi yǒu gāo mián wǒ dú xǐng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“南皮痛饮君当继”全诗
次韵高守无隠苦热 (cì yùn gāo shǒu wú yǐn kǔ rè)
鬰蒸还起炮车云,旱气方隆雨未能。
应念开帱来白鸟,故成洒酒聚青蝇。
南皮痛饮君当继,北牖高眠我独醒。
人仰郡侯清可倚,暑中真是一条冰。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“南皮痛饮君当继”繁体原文
次韵高守無隠苦熱
鬰蒸還起砲車雲,旱氣方隆雨未能。
應念開幬來白鳥,故成灑酒聚青蠅。
南皮痛飲君當繼,北牖高眠我獨醒。
人仰郡侯清可倚,暑中真是一條冰。
“南皮痛饮君当继”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鬰蒸还起炮车云,旱气方隆雨未能。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
应念开帱来白鸟,故成洒酒聚青蝇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
南皮痛饮君当继,北牖高眠我独醒。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人仰郡侯清可倚,暑中真是一条冰。
“南皮痛饮君当继”全诗注音
鬰蒸还起炮车云,旱气方隆雨未能。
应念开帱来白鸟,故成洒酒聚青蝇。
南皮痛饮君当继,北牖高眠我独醒。
人仰郡侯清可倚,暑中真是一条冰。
“南皮痛饮君当继”全诗翻译
译文:
鬰蒸之下,火车的蒸汽升起如云,但旱气依旧炎热,还未迎来雨水滋润。
应该怀念那些帱帐一开,白鸟飞来的美好时光,可如今却只有酒虫聚集在青蝇的身旁。
在南皮,你痛饮后,应该继续畅饮,而我则孤独地清醒在北边的窗户旁。
人们仰慕着你,如同仰视一位清高的郡侯,你值得信赖。而在炎热的夏天,你就像一块冰,让人感到清凉。
总结:这首古文描述了夏季的酷热和旱情,以及在这样的环境下人们的不同生活态度。作者通过对比自己与他人的处境,表达了对清凉和享乐的向往。
“南皮痛饮君当继”总结赏析
赏析:这首诗《次韵高守无隐苦热》是王之道创作的,表达了炎炎烈日下的炎热和干旱之感,以及在这种情况下的一些生活感受。以下是赏析:
诗人首先描述了炎炎的天气,用“鬰蒸还起炮车云”一句描绘了高温下的蒸腾,天空中似乎有烟云升腾,形容气象异常。
接着诗中提到“旱气方隆雨未能”,表达了干旱的情况,虽然天气炎热,但雨水却迟迟未降,令人焦虑。
诗的第三句“应念开帱来白鸟”,意味着作者期盼雨水的到来,比喻白鸟飞来预示着雨水即将降临。
第四句“故成洒酒聚青蝇”中,洒酒可能是为了散热,而青蝇的聚集则反映了酷热难耐的氛围。
接下来的两句“南皮痛饮君当继,北牖高眠我独醒”,描述了人们在高温下的应对方式,南皮地区的人痛饮以求凉爽,而诗人自己却难以入眠,独自清醒。
最后两句“人仰郡侯清可倚,暑中真是一条冰”,提到了郡侯(官员)的清凉,似乎在这个酷热的夏天里,只有官员才能享受到清爽如冰的待遇。
“南皮痛饮君当继”相关诗句:
- 南皮痛饮君当继 出自 [宋] 王之道 ·《次韵高守无隠苦热 》
- 请君痛饮当解酲 出自 [宋] 曾几 ·《㔶瓮酒 》
- 重阳当痛饮 出自 [宋] 徐瑞 ·《己亥重九夜归篝灯独酌因思乙未岁是日陪余敬可携赵定庵马宁卿王叔文云隠二三道伴登芝山驻接仙亭蔬盘果食清谈竟日今诸道萍散而敬可九原不可作对酒凄然殆无以爲怀也 》
- 得酒当痛饮 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其六 》
- 惟知饮当痛 出自 [宋] 项安世 ·《咏雪次铎字痛字韵二首 其二 》
- 当时悔不更痛饮 出自 [宋] 陈宓 ·《读诗 》
- 当谋痛饮待九日 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨小酌赠贾七 》
- 从此当歌唯痛饮 出自 [唐] 司空图 ·《有感二首 二 》
- 濡首极知当痛饮 出自 [宋] 陆游 ·《晚步门外散怀二首 其二 》
- 便当痛饮追河朔 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵二首 其二 》
- 便当痛饮天津桥 出自 [宋] 邓肃 ·《戏吴少綝 》
- 且当痛饮读离骚 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 当时痛饮今谁在 出自 [宋] 张嵲 ·《送别 》
- 偶得名罇当痛饮 出自 [宋] 陆游 ·《六日云重有雪意独酌 》
- 城南藉草可痛饮 出自 [宋] 陆游 ·《春咏四首 其二 》
- 嗣宗痛饮图南睡 出自 [宋] 陆游 ·《齿发 》
- 思君痛饮处 出自 [宋] 张方平 ·《寄题都下知友山亭时在新定 》
- 杨君旧痛饮 出自 [宋] 苏洵 ·《和杨节推见赠 》
- 思与君痛饮 出自 [宋] 楼钥 ·《史清翁次前韵觅酒以金川玉友一枕瓶西安酒一斗送之次韵 》
- 问君今夕不痛饮 出自 [宋] 陆游 ·《三峡歌九首 其八 》