“可怜庾信寻荒径”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜庾信寻荒径”出自哪首诗?
答案: “可怜庾信寻荒径”出自: 唐代 李商隐的 《宋玉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián yǔ xìn xún huāng jìng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“可怜庾信寻荒径”的上一句是什么?
答案:
“可怜庾信寻荒径”的上一句是: 开年云梦送烟花 , 诗句拼音为: kāi nián yún mèng sòng yān huā
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“可怜庾信寻荒径”的下一句是什么?
答案: “可怜庾信寻荒径”的下一句是: 犹得三朝托後车 , 诗句拼音为: yóu dé sān cháo tuō hòu chē ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“可怜庾信寻荒径”全诗
宋玉 (sòng yù)
何事荆台百万家,惟教宋玉擅才华。
楚辞已不饶唐勒,风赋何曾让景差。
落日渚宫供观阁,开年云梦送烟花。
可怜庾信寻荒径,犹得三朝托後车。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“可怜庾信寻荒径”繁体原文
宋玉
何事荆臺百萬家,惟教宋玉擅才華。
楚辭已不饒唐勒,風賦何曾讓景差。
落日渚宮供觀閣,開年雲夢送煙花。
可憐庾信尋荒徑,猶得三朝託後車。
“可怜庾信寻荒径”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
何事荆台百万家,惟教宋玉擅才华。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
楚辞已不饶唐勒,风赋何曾让景差。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
落日渚宫供观阁,开年云梦送烟花。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜庾信寻荒径,犹得三朝托後车。
“可怜庾信寻荒径”全诗注音
何事荆台百万家,惟教宋玉擅才华。
楚辞已不饶唐勒,风赋何曾让景差。
落日渚宫供观阁,开年云梦送烟花。
可怜庾信寻荒径,犹得三朝托後车。
“可怜庾信寻荒径”全诗翻译
译文:
何事荆台百万家,只有宋玉的才华卓越。
楚辞已经无法超越唐勒,风赋何曾能与景差。
夕阳映照着渚宫,供人观赏的阁楼,新年开启云梦,燃放烟花。
可怜庾信寻找着荒径,还得依仗他在三朝的声望,乘坐后车。
全诗概括:这首诗表达了对宋玉才华的赞美和对楚辞传世作品的敬仰。诗人提到荆台,象征着众多文人墨客,但只有宋玉的才华独特出众。他认为唐勒的楚辞已经无法超越,而风赋也不能与之相比。诗中描述了夕阳下渚宫的美景,以及新年时燃放的烟花。最后,诗人提到了庾信,称他能够凭借自己在政治上的成就,获得官职,寻找到自己的道路。整首诗以赞美才华和表达对传世作品的敬仰为主题。
“可怜庾信寻荒径”相关诗句:
- 可怜庾信寻荒径 出自 [唐] 李商隐 ·《宋玉 》
- 可怜荒径少 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王几道涂次杏花有感 》
- 三径就荒犹可寻 出自 [宋] 方回 ·《题渊明采菊图 》
- 荒林庾信宅 出自 [唐] 杜甫 ·《送王十六判官 》
- 荒林庾信宅 出自 [宋] 杨万里 ·《题尤延之右司遂初堂二首 其二 》
- 更怜庾信江南赋 出自 [宋] 俞德邻 ·《吴门逢友人 》
- 却寻庾信小园中 出自 [唐] 张南史 ·《竹 》
- 信步蹋荒径 出自 [宋] 牟巘 ·《文本心参政约游西山分韵得顶字 》
- 信步蹋荒径 出自 [宋] 徐集孙 ·《本心参政约游西山分韵得顶字 》
- 庾信江淹可共论 出自 [宋] 晁说之 ·《杜诗 》
- 可怜如在庾楼中 出自 [唐] 李逢吉 ·《和严揆省中宿斋遇令狐员外当直之作 》
- 庾岭梅花正可怜 出自 [宋] 杨万里 ·《寄广东提刑林谦之司业 》
- 可怜鲑菜庾郎贫 出自 [宋] 葛胜仲 ·《诸生绝粮偶作二首示勉夫 其一 》
- 蹑履寻荒径 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 十 》
- 兴发寻荒径 出自 [宋] 洪刍 ·《又和师川同集章江寺二首 其二 》
- 自怜荒径菊犹存 出自 [宋] 楼钥 ·《秋雨兀坐王原庆携孙吉父菊花倡和见过有分遗之意次韵 》
- 黄堆荒径重寻菊 出自 [宋] 程洵 ·《送刘伯瑞通判还吴兴 》
- 游人慎莫寻荒径 出自 [宋] 宋庠 ·《废园 》
- 三径荒芜未许寻 出自 [宋] 王十朋 ·《游承天寺後园登月台赠潜老 其一 》
- 草荒三径肯深寻 出自 [宋] 陈造 ·《再用韵寄丁知县三首 其三 》