“庾岭梅花正可怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庾岭梅花正可怜”出自哪首诗?
答案: “庾岭梅花正可怜”出自: 宋代 杨万里的 《寄广东提刑林谦之司业》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ lǐng méi huā zhèng kě lián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“庾岭梅花正可怜”的上一句是什么?
答案:
“庾岭梅花正可怜”的上一句是: 梦中若个韶州路 , 诗句拼音为: mèng zhōng ruò gè sháo zhōu lù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“庾岭梅花正可怜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“庾岭梅花正可怜”已经是最后一句了。
“庾岭梅花正可怜”全诗
寄广东提刑林谦之司业 (jì guǎng dōng tí xíng lín qiān zhī sī yè)
玉节星槎下九天,祝融海若让云烟。
故人一别还三岁,新句如今更几篇。
忆昨待班南内否,论诗看雪未央前。
梦中若个韶州路,庾岭梅花正可怜。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“庾岭梅花正可怜”繁体原文
寄廣東提刑林謙之司業
玉節星槎下九天,祝融海若讓雲煙。
故人一別還三歲,新句如今更幾篇。
憶昨待班南內否,論詩看雪未央前。
夢中若箇韶州路,庾嶺梅花正可憐。
“庾岭梅花正可怜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
玉节星槎下九天,祝融海若让云烟。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
故人一别还三岁,新句如今更几篇。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
忆昨待班南内否,论诗看雪未央前。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
梦中若个韶州路,庾岭梅花正可怜。
“庾岭梅花正可怜”全诗注音
玉节星槎下九天,祝融海若让云烟。
故人一别还三岁,新句如今更几篇。
忆昨待班南内否,论诗看雪未央前。
梦中若个韶州路,庾岭梅花正可怜。
“庾岭梅花正可怜”全诗翻译
译文:
玉节星槎下九天,祝融海若任云烟。
故人一别竟三年,新句如今又几篇。
忆昔待班南内否,论诗看雪未央前。
梦中有个韶州路,庾岭梅花正可怜。
总结:
这首诗描绘了诗人在远行途中的心境和思念之情。诗人以“玉节星槎下九天”、“祝融海若任云烟”开篇,用壮阔的天地景象象征离别之苦;接着提到与故人的三年别离,表达了思念之情和创作心路的历程;随后回忆了在南方等待时的种种情景,论诗赏雪,时间如流,而自己的创作之路依然在未央时之前。最后,诗人在梦中又见到了韶州的道路,以及庾岭上可怜的梅花,可能又勾起了更多的思念和情感。整首诗情感真挚,描写独特,表达了诗人对故人的深深思念和对创作的坚持与追求。
“庾岭梅花正可怜”相关诗句:
- 庾岭梅花正可怜 出自 [宋] 杨万里 ·《寄广东提刑林谦之司业 》
- 大庾岭头梅正好 出自 [宋] 李彭 ·《送规老住虔之慈云 》
- 梅花如庾岭 出自 [宋] 张澂 ·《凿石潭 》
- 梅花辞庾岭 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其四 》
- 庾岭梅花暖 出自 [宋] 楼钥 ·《钱江阴挽词 其一 》
- 梅花庾岭外 出自 [宋] 戴复古 ·《何季皋司理故人也作诗见相勉意二首 其一 》
- 梅花大庾岭 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次黄干梅关韵 其二 》
- 梅移庾岭可千株 出自 [宋] 赵希逢 ·《和舍後植花竹 》
- 庾岭梅花剩寄来 出自 [宋] 曾丰 ·《阁皂山道士晏时中过我南浦久之告归 其三 》
- 趁赋梅花庾岭东 出自 [宋] 唐庚 ·《南迁 》
- 相伴梅花开庾岭 出自 [宋] 虞俦 ·《吴使君置酒见邀坐间雪作有诗即席和韵 》
- 趁赋梅花庾岭东 出自 [宋] 唐介 ·《句 其二 》
- 庾岭梅花开渐徧 出自 [宋] 文天祥 ·《送曹倅岩山官满归里 》
- 旧传庾岭梅花好 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《梅花 》
- 庾岭梅花落歌管 出自 [唐] 白居易 ·《福先寺雪中饯刘苏州 》
- 珍重梅花还庾岭 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟见寄二首 其一 》
- 庾岭梅花想胜游 出自 [宋] 李曾伯 ·《送翟简卿制参赴南安 其二 》
- 梦寻庾岭访梅花 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《庐陵试院次陈明叔韵 》
- 梅花大庾岭头发 出自 [唐] 李商隐 ·《对雪二首 一 》
- 那能庾岭见梅花 出自 [宋] 刘黻 ·《偶书 》