首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秋日山居八事 其三 > 拟倩萧郎挥妙笔

“拟倩萧郎挥妙笔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“拟倩萧郎挥妙笔”出自哪首诗？

答案： “拟倩萧郎挥妙笔”出自： 宋代 欧阳澈的 《秋日山居八事 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nǐ qiàn xiāo láng huī miào bǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“拟倩萧郎挥妙笔”的上一句是什么？

答案： “拟倩萧郎挥妙笔”的上一句是： 直节坚刚岂忍残 , 诗句拼音为： zhí jié jiān gāng qǐ rěn cán ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“拟倩萧郎挥妙笔”的下一句是什么？

答案： “拟倩萧郎挥妙笔”的下一句是： 一时收拾画圗看 , 诗句拼音为： yī shí shōu shí huà tú kàn ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“拟倩萧郎挥妙笔”全诗

秋日山居八事 其三 (qiū rì shān jū bā shì qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳澈。

霜刀顿洗碧琅玕，半畆清阴透胆寒。
为去残枝藏毒虺，端留密叶隠鸣鸾。
荒榛杂揉尤宜剔，直节坚刚岂忍残。
拟倩萧郎挥妙笔，一时收拾画圗看。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shuāng dāo dùn xǐ bì láng gān ， bàn mǔ qīng yīn tòu dǎn hán 。
wèi qù cán zhī cáng dú huī ， duān liú mì yè yǐn míng luán 。
huāng zhēn zá róu yóu yí tī ， zhí jié jiān gāng qǐ rěn cán 。
nǐ qiàn xiāo láng huī miào bǐ ， yī shí shōu shí huà tú kàn 。

“拟倩萧郎挥妙笔”繁体原文

秋日山居八事 其三

霜刀頓洗碧琅玕，半畆清陰透膽寒。
爲去殘枝藏毒虺，端留密葉隠鳴鸞。
荒榛雜揉尤宜剔，直節堅剛豈忍殘。
擬倩蕭郎揮妙筆，一時收拾畫圗看。

“拟倩萧郎挥妙笔”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
霜刀顿洗碧琅玕，半畆清阴透胆寒。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
为去残枝藏毒虺，端留密叶隠鸣鸾。

平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
荒榛杂揉尤宜剔，直节坚刚岂忍残。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
拟倩萧郎挥妙笔，一时收拾画圗看。

“拟倩萧郎挥妙笔”全诗注音

shuāng dāo dùn xǐ bì láng gān ， bàn mǔ qīng yīn tòu dǎn hán 。

霜刀顿洗碧琅玕，半畆清阴透胆寒。

wèi qù cán zhī cáng dú huī ， duān liú mì yè yǐn míng luán 。

为去残枝藏毒虺，端留密叶隠鸣鸾。

huāng zhēn zá róu yóu yí tī ， zhí jié jiān gāng qǐ rěn cán 。

荒榛杂揉尤宜剔，直节坚刚岂忍残。

nǐ qiàn xiāo láng huī miào bǐ ， yī shí shōu shí huà tú kàn 。

拟倩萧郎挥妙笔，一时收拾画圗看。

“拟倩萧郎挥妙笔”全诗翻译

译文：

霜刀顿洗碧琅玕，半亩清阴透胆寒。
为去残枝藏毒虺，端留密叶隐鸣鸾。
荒榛杂揉尤宜剔，直节坚刚岂忍残。
拟倩萧郎挥妙笔，一时收拾画图看。
全诗描绘了一幅清秋之景。第一句以“霜刀”来喻秋霜之严寒，宛如一把擦拭着“碧琅玕”（玉器）的刀子，寓意秋寒将要洗刷大地。半亩的清阴中透着胆寒，形容秋风吹拂下的阴凉清爽。第二句提到去掉残枝，以避免蛇虺藏匿其中，而保留一些隐蔽的密叶，让仙鸾（神鸟）有所栖息。第三句称荒榛揉杂着蒺藜等不美观的植物，需要剔除，而保留直节坚硬的植物，表现坚韧不拔之意。最后一句表示想请萧郎（指有才情的人）挥毫泼墨，收拾一番后，再一起赏析：画图。
总体来说，诗人通过描绘秋天的景象，寓意着秋寒将要洗涤大地，同时也借此展现对坚韧和美好的追求，以及对文人墨客的欣赏之情。

“拟倩萧郎挥妙笔”总结赏析

赏析：这首诗是欧阳澈的《秋日山居八事》系列中的第三首，以描述秋日山居的景色和活动为主题。作者通过诗中的八事，将秋日山居的美景和生活情感表达得淋漓尽致。
首先，诗中提到“霜刀顿洗碧琅玕”，描写了晨露将碧玉般的草叶洗净，清新的景象。这一景象表现了秋日的宁静和清新之美。
接下来，诗人写道“半畆清阴透胆寒”，强调了山居的环境清凉宜人，尤其是在秋天的早晨，清爽的空气充满了山谷。
然后，诗句“为去残枝藏毒虺，端留密叶隐鸣鸾”意味着清理残枝以防止蛇类等危险生物的隐藏，同时保留一些密叶以供鸟类栖息。这展现了作者对自然环境的细致关注和热爱。
诗中的“荒榛杂揉尤宜剔，直节坚刚岂忍残”表现了作者对山居环境的整顿和清理，使之更加整洁美观。这也反映了作者对生活的积极态度和对美的追求。
最后两句“拟倩萧郎挥妙笔，一时收拾画圜看”意味着作者希望能请一位擅长绘画的人来描绘这美丽的景色，以供欣赏。这表现出作者对艺术和美的向往。

“拟倩萧郎挥妙笔”诗句作者欧阳澈介绍：

欧阳澈（一○九七～一一二七），字德明，抚州崇仁（今属江西）人。钦宗靖康初发布衣应诏上书。高宗建炎元年复徒步伏阙上书，与太学生陈东同时被杀，年三十一。三年，赠承事郎（《建炎以来系年要录》卷二○）。绍兴四年（一一三四）赠秘阁修撰。有《欧阳修撰集》七卷（其中诗集《飘然集》三卷）。事见本集卷首宋吴沆序，《宋史》卷四五五有传。　欧阳澈诗，以影印文渊阁《四库全书·欧阳修撰集》爲底本，校以宋陈思《两宋名贤小集·飘然集》（简称两宋本），傅增湘校补《豫章丛书》本（简称傅校）。校辑集外诗一首附于卷末。更多...

“拟倩萧郎挥妙笔”相关诗句：

“拟倩萧郎挥妙笔”每个字的意思：

包含“拟倩萧郎挥妙笔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂