“焦桐更倩挥毫手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“焦桐更倩挥毫手”出自哪首诗?
答案: “焦桐更倩挥毫手”出自: 宋代 章甫的 《和刘岩隠道士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo tóng gèng qiàn huī háo shǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“焦桐更倩挥毫手”的上一句是什么?
答案:
“焦桐更倩挥毫手”的上一句是: 但知得酒不须名 , 诗句拼音为: dàn zhī dé jiǔ bù xū míng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“焦桐更倩挥毫手”的下一句是什么?
答案: “焦桐更倩挥毫手”的下一句是: 要听秋崖夜鹤鸣 , 诗句拼音为: yào tīng qiū yá yè hè míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“焦桐更倩挥毫手”全诗
和刘岩隠道士 (hé liú yán yǐn dào shì)
青眼难逢阮步兵,白须新识老弥明。
清谈畧洗尘埃尽,妙句仍看欬唾成。
休说有身真是患,但知得酒不须名。
焦桐更倩挥毫手,要听秋崖夜鹤鸣。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“焦桐更倩挥毫手”繁体原文
和劉巖隠道士
青眼難逢阮步兵,白鬚新識老彌明。
清談畧洗塵埃盡,妙句仍看欬唾成。
休說有身真是患,但知得酒不須名。
焦桐更倩揮毫手,要聽秋崖夜鶴鳴。
“焦桐更倩挥毫手”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
青眼难逢阮步兵,白须新识老弥明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清谈畧洗尘埃尽,妙句仍看欬唾成。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
休说有身真是患,但知得酒不须名。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
焦桐更倩挥毫手,要听秋崖夜鹤鸣。
“焦桐更倩挥毫手”全诗注音
青眼难逢阮步兵,白须新识老弥明。
清谈畧洗尘埃尽,妙句仍看欬唾成。
休说有身真是患,但知得酒不须名。
焦桐更倩挥毫手,要听秋崖夜鹤鸣。
“焦桐更倩挥毫手”全诗翻译
译文:
青眼难逢的是阮步兵,白须新识的是老弥明。他们在清谈中洗去尘埃,细品妙句,欬唾成文。不要谈论虚名与地位,只需明白得酒即可,无需名利。焦桐更是挥毫翰墨之才,还有夜晚听秋崖上的孤鹤鸣叫的美妙。
全诗以描写两位有才学的人物——阮步兵和老弥明,通过清谈交流,洗去尘埃,提炼出妙句。诗人表达了对名利虚浮的反感,强调真正的学问和品味不需要靠名声和地位来证明。最后,焦桐的才情更是赞叹,以及在秋崖听夜鹤鸣叫的幽雅意境。全诗以简洁的文字展现了古人对学问、人生和自然的深刻思考和领悟。
“焦桐更倩挥毫手”相关诗句:
- 焦桐更倩挥毫手 出自 [宋] 章甫 ·《和刘岩隠道士 》
- 更倩挥毫爲写真 出自 [宋] 蔡戡 ·《端约遗墨梅以诗谢之 其二 》
- 数尺焦桐常在手 出自 [宋] 徐积 ·《酬李道源弹琴之句 其一 》
- 挥手桐溪路 出自 [唐] 刘长卿 ·《送宣尊师醮毕归越 》
- 挥毫春在手 出自 [宋] 秦观 ·《次韵答米元章 》
- 敛手看挥毫 出自 [宋] 邓肃 ·《陪李梁溪游泛碧 》
- 手挥丝桐送斜晖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《枫叶辞 》
- 二公善绘手毫挥 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一九二 》
- 信手挥毫却有诗 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵范伯廉机宜病起见寄 》
- 从臣拱手看挥毫 出自 [宋] 王之道 ·《和刘春卿夏日闵旱次韵 》
- 绢素落手因挥毫 出自 [宋] 葛胜仲 ·《奉同李倅安上赋崔白沐猴杏花 》
- 挥毫妙入斲轮手 出自 [宋] 王炎 ·《黄一翁自郡城回 》
- 挥毫手过庖刀疾 出自 [宋] 释道潜 ·《酬钱塘宰王昭叔朝奉 》
- 时平莫袖挥毫手 出自 [宋] 方岳 ·《次韵张录携书见过 其一 》
- 晚寒闲袖挥毫手 出自 [宋] 方岳 ·《次韵吴侍郎同集砚山 》
- 凤凰池上挥毫手 出自 [宋] 范成大 ·《虎丘新复古石井泉太守沈虞卿舍人劝农过之爲赋三绝谨次韵 其二 》
- □句挥毫手不停 出自 [宋] 史弥宁 ·《登鴈峰 》
- 请公酌酒更挥毫 出自 [宋] 王炎 ·《夜半闻雨再用前韵 》
- 更觉挥毫捷有神 出自 [宋] 王安石 ·《夜读试卷呈君实待制景仁内翰 》
- 诗成更想挥毫处 出自 [宋] 虞俦 ·《和林子长送芡实诗韵 其二 》