“惟圣之求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟圣之求”出自哪首诗?
答案: “惟圣之求”出自: 宋代 吕本中的 《送方丰之秀才归福唐》, 诗句拼音为: wéi shèng zhī qiú 。
问题2:“惟圣之求”的上一句是什么?
答案:
“惟圣之求”的上一句是: 何以告子 , 诗句拼音为: hé yǐ gào zǐ
。
问题3:“惟圣之求”的下一句是什么?
答案: “惟圣之求”的下一句是: 水流有源 , 诗句拼音为: shuǐ liú yǒu yuán ,诗句平仄:仄平仄平。
“惟圣之求”全诗
送方丰之秀才归福唐 (sòng fāng fēng zhī xiù cái guī fú táng)
我居江东,惟信之州。
子来自南,而与我游。
问其所友,一时之秀。
其兄韫德,亦既有就。
子学既立,子志甚远。
何以终之,止在不倦。
贫贱勿厌,自然无闷。
富贵勿羡,害德之本。
彼古之人,能圣与仁。
我胡不能,叹其绝尘。
今子归矣,岁亦有秋。
何以告子,惟圣之求。
水流有源,木生有根。
惟源与根,入德之门。
求圣根源,惟正之守。
正之不守,弃师背友。
丝毫之僞,勿萌于心。
无有内外,亦无浅深。
由此则圣,舍此则病。
是以君子,所守先正。
于以赠别,亦以自警。
为别後思,且以三省。
仄平平平,平仄平平。
仄平仄平,平仄仄平。
仄○仄仄,仄平平仄。
○平仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
平仄平平,仄仄仄仄。
平仄仄仄,仄平平仄。
仄仄仄仄,仄仄平仄。
仄仄平平,平仄仄平。
仄平仄平,○○仄平。
平仄平仄,仄仄仄平。
平仄仄仄,平仄平平。
仄平仄平,仄平仄平。
平平仄平,仄仄平平。
平仄平平,平○平仄。
○平仄仄,仄平仄仄。
平○平仄,仄平平平。
平仄仄仄,仄平仄○。
平仄仄仄,仄仄仄仄。
仄仄平仄,仄仄平○。
平仄仄仄,仄仄仄仄。
平仄仄○,○仄○仄。
“惟圣之求”繁体原文
送方豐之秀才歸福唐
我居江東,惟信之州。
子來自南,而與我游。
問其所友,一時之秀。
其兄韞德,亦既有就。
子學既立,子志甚遠。
何以終之,止在不倦。
貧賤勿厭,自然無悶。
富貴勿羡,害德之本。
彼古之人,能聖與仁。
我胡不能,歎其絕塵。
今子歸矣,歲亦有秋。
何以告子,惟聖之求。
水流有源,木生有根。
惟源與根,入德之門。
求聖根源,惟正之守。
正之不守,棄師背友。
絲毫之僞,勿萌于心。
無有內外,亦無淺深。
由此則聖,舍此則病。
是以君子,所守先正。
于以贈别,亦以自警。
爲别後思,且以三省。
“惟圣之求”全诗注音
我居江东,惟信之州。
子来自南,而与我游。
问其所友,一时之秀。
其兄韫德,亦既有就。
子学既立,子志甚远。
何以终之,止在不倦。
贫贱勿厌,自然无闷。
富贵勿羡,害德之本。
彼古之人,能圣与仁。
我胡不能,叹其绝尘。
今子归矣,岁亦有秋。
何以告子,惟圣之求。
水流有源,木生有根。
惟源与根,入德之门。
求圣根源,惟正之守。
正之不守,弃师背友。
丝毫之僞,勿萌于心。
无有内外,亦无浅深。
由此则圣,舍此则病。
是以君子,所守先正。
于以赠别,亦以自警。
为别後思,且以三省。
“惟圣之求”全诗翻译
译文:
我居住在江东,是个深信孔子学说的地方。你从南方来,与我一起游玩。询问你所交结的朋友,都是些有才学的人。你的兄长韫德,也早已有了成就。
你的学业已经稳步前进,志向非常远大。要如何最终实现这些志向呢?就在于保持不倦的精神。贫穷和卑微不要让你厌烦,自然就不会感到闷闷不乐。富贵也不要让你羡慕,因为那有害于修养的根本。古代的圣人能够成为圣人,并且具备仁德之德,而我却不能,只能叹息他们的超群绝伦。
现在你即将离开,季节也渐渐转入秋天。我想告诉你,只有追求圣贤的道路才是正确的。水流有源头,树木生长有根基。唯有追求道德之源头和根本,才能踏入修德之门。寻求圣贤的根本,就是坚守正道。如果不能守正道,就会放弃师长的教诲,背离朋友的交情。
丝毫的伪善,不要让它滋生于心中。没有内外之分,也没有浅深之别。只有坚守这一点,才能成为圣人;一旦放弃这一点,就会生病。所以君子要守住这一点,做到先正。
送别之际,也要自我警醒。离别后要思考,经常进行三省:即在行为上反省是否符合道义,言语上反省是否真实无伪,心中反省是否保持纯正。
“惟圣之求”总结赏析
赏析:这首《送方丰之秀才归福唐》是吕本中的一首七言古诗,表达了作者对友人方丰的送别之情,同时也传达了一些关于人生道路和品德的哲理。
首先,诗人通过描述自己与友人相聚的情景,展现了江东美丽的风景和友情深厚。诗中提到了友人方丰的兄弟韫德,以及他们一同追求学问的坚定决心。
接着,诗人强调了追求学问和道德的重要性。他提到,要坚持不倦,不论贫贱富贵,都不应该丧失追求道德的决心。古代圣贤以道德为本,作者以此来勉励友人追求高尚的道德品质。
在诗的后半部分,作者表达了对友人的送别之情,并以水流有源、木生有根的比喻,强调了追求道德和学问的根本。只有坚守正道,不离正道,才能成就伟大的人生。
最后,诗人呼吁友人追求圣贤之道,以正道为先,提醒他要时刻自我反省和警惕,以免偏离正道。整首诗表达了友情、人生道路和道德观念,给人以启发和反思。
“惟圣之求”相关诗句:
- 惟圣之求 出自 [宋] 吕本中 ·《精卫诗 》
- 惟圣之求 出自 [宋] 吕本中 ·《送方丰之秀才归福唐 》
- 心惟圣处求 出自 [宋] 周必大 ·《端明尚书汪圣锡挽词二首 其一 》
- 并禹稷之圣贤兮实惟桓拨之王 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 微子 》
- 惟帝之圣 出自 [宋] 岳珂 ·《英宗皇帝宁字御汉体书赞 》
- 尚惟友之求 出自 [宋] 彭汝砺 ·《舟中大热夜半起坐因作是诗寄诸友 》
- 是惟圣之时 出自 [宋] 陈傅良 ·《教授李梦符惠宣圣画像用韵奉酬 》
- 日惟圣之学 出自 [宋] 吕本中 ·《余迪漫浪斋 》
- 问之不答惟求诗 出自 [宋] 陈着 ·《赠医相者赵月堂 》
- 惟圣哲之茂行兮 出自 [宋] 刘宰 ·《和楼倅宗簿 其二 》
- 圣母营之;惟彼河水 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 圣之和与圣之清 出自 [宋] 释居简 ·《酬銛朴翁梅花 其二 》
- 惟圣惟神 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 圣神 其一 》
- 前圣作之後圣述 出自 [宋] 家铉翁 ·《闻杨和卿在馆中读易不去手赠以诗 》
- 惟熊惟罴男之祥 出自 [宋] 阳伯高 ·《梦宗氏子来兄舍寄生九月初七果生侄子 》
- 充之惟天惟尧 出自 [宋] 刘克庄 ·《两朝口号六言二首 其二 》
- 求之不可求 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠聂尊师 》
- 吾当求之梓人之与阳侯 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 鸣穷 》
- 谒之先圣祷之神 出自 [宋] 刘克庄 ·《得药谢竹溪一首 》
- 圣中之圣 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三四 》