“阴宰弄精神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阴宰弄精神”出自哪首诗？
答案： “阴宰弄精神”出自： 宋代 姜特立的 《喜雪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīn zǎi nòng jīng shén ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“阴宰弄精神”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“阴宰弄精神”已经是第一句了。
问题3：“阴宰弄精神”的下一句是什么？
答案： “阴宰弄精神”的下一句是： 空中舞玉尘 , 诗句拼音为： kōng zhōng wǔ yù chén ，诗句平仄：平平仄仄平。
“阴宰弄精神”全诗
喜雪 (xǐ xuě)
阴宰弄精神，空中舞玉尘。
入檐灯影乱，折竹晓声频。
照幌光侵曙，欺梅气压春。
老夫贪快赏，呵冻拂乌巾。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“阴宰弄精神”繁体原文
喜雪
陰宰弄精神，空中舞玉塵。
入簷燈影亂，折竹曉聲頻。
照幌光侵曙，欺梅氣壓春。
老夫貪快賞，呵凍拂烏巾。
“阴宰弄精神”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
阴宰弄精神，空中舞玉尘。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
入檐灯影乱，折竹晓声频。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
照幌光侵曙，欺梅气压春。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
老夫贪快赏，呵冻拂乌巾。
“阴宰弄精神”全诗注音
阴宰弄精神，空中舞玉尘。
入檐灯影乱，折竹晓声频。
照幌光侵曙，欺梅气压春。
老夫贪快赏，呵冻拂乌巾。
“阴宰弄精神”全诗翻译
译文：
阴宰摆弄着精神，空中飞舞着玉尘。
踏入檐下，灯影摇曳混乱，折断竹子发出清晨的声音频繁。
照在帷幕上的光芒侵入黎明，欺骗着梅花，压抑了春天的气息。
老夫贪图欣赏这美景，嘴里嘟囔着抱怨着冷，轻轻拂去乌巾上的霜雪。
全诗表现了古代冬日的景象。阴寒的天气里，主人公室内把玩精神，观察着窗外的景色。玉尘飞扬，灯影摇曳，檐下的竹子摩挲作响，春天的气息被寒冬所掩盖，而主人公还是贪图赏景，感叹着寒冷，轻轻拂去乌巾上的霜雪。整体氛围较为淡雅，表现了冬日室内的清静与冷冽。
“阴宰弄精神”相关诗句：
- 阴宰弄精神 出自 [宋] 姜特立 ·《喜雪 》
- 阴阴宰木宿神鸦 出自 [宋] 王琮 ·《汉荆王墓 》
- 玉兔弄精神 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一二 》
- 无烦物象弄精神 出自 [宋] 邵雍 ·《十九日归洛城路游龙门 其二 》
- 小桃墙侧弄精神 出自 [宋] 韦骧 ·《锁院深寂夭桃独芳有可怜之色爲诗要德夫共赋以赏之 》
- 算来只是弄精神 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其二 》
- 耻把精神虚作弄 出自 [宋] 邵雍 ·《六十三吟 》
- 明眉翠柳弄精神 出自 [宋] 高斯得 ·《和刘养源 》
- 董昭空自弄精神 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 关羽 其三 》
- 弄尽精神真捏怪 出自 [宋] 张侃 ·《僧熊画布袋赞 》
- 兔隈明处弄精神 出自 [唐] 罗隐 ·《咏月 》
- 精神还仗精神觅 出自 [宋] 汪藻 ·《赠丹青僧了本 》
- 高泉宰木阴阴绿 出自 [宋] 韩淲 ·《谒尹谏议墓 》
- 阳爲神兮阴爲精 出自 [宋] 苏轼 ·《赠陈守道 》
- 阴阴宰木春 出自 [宋] 徐瑞 ·《壬午清明拜先君墓下 》
- 宰官况有弄丸手 出自 [宋] 李弥逊 ·《仆和蹈元莲竹之什意在誉竹於莲有投鼠之嫌明复知县有作姑两可之他日蹈元邀客置酒花下予不得无愧复用前韵以谢花云 》
- 弄权宰相杨与李 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村明皇按乐图歌 》
- 弄权宰相不记名 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 宰汉得元精 出自 [宋] 胡宿 ·《太尉侍中郑国宋公挽词三首 其一 》
- 阳精欲出阴精落 出自 [唐] 韩偓 ·《十月七日早起作时气疾初愈 》