“惟神谍其胸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟神谍其胸”出自哪首诗?
答案: “惟神谍其胸”出自: 宋代 文同的 《遣兴三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi shén dié qí xiōng ,诗句平仄: 。
问题2:“惟神谍其胸”的上一句是什么?
答案:
“惟神谍其胸”的上一句是: 报国只自明 , 诗句拼音为: bào guó zhī zì míng
,诗句平仄: 。
问题3:“惟神谍其胸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“惟神谍其胸”已经是最后一句了。
“惟神谍其胸”全诗
遣兴三首 其一 (qiǎn xīng sān shǒu qí yī)
恻恻抱伊鬰,试此登嶕嶢。
阴风吹繁云,黯黯蒙泰霄。
关河眇无际,节物何萧萧。
过雁安所之,惊哀翻泬寥。
幽怀漭如失,随此群草凋。
嗟予生胡为,迹玷明盛朝。
服职讵云补,赧然缀群寮。
感此四序迁,一昏复一朝。
寒霜入两鬓,渐积不肯消。
良辰乖所遇,慨叹心魂飘。
贱禀迂且介,於时信无庸。
欲适阂所之,此道当何从。
富贵谅非有,僻陋知可容。
岂不愧上恩,耗此釜与锺。
昨归得此州,满眼皆乱峰。
事物固琐碎,敢兹任顽慵。
报国只自明,惟神谍其胸。
仄仄仄平仄,仄仄平?平。
平平○平平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○仄平仄平,平平平仄平。
平平仄○仄,平仄平仄平。
平仄平平平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄平,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄○平平平。
仄仄平○仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄○平○。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
仄仄平仄平,平平仄○平。
“惟神谍其胸”繁体原文
遣興三首 其一
惻惻抱伊鬰,試此登嶕嶢。
陰風吹繁雲,黯黯蒙泰霄。
關河眇無際,節物何蕭蕭。
過雁安所之,驚哀翻泬寥。
幽懷漭如失,隨此群草凋。
嗟予生胡爲,迹玷明盛朝。
服職詎云補,赧然綴群寮。
感此四序遷,一昏復一朝。
寒霜入兩鬢,漸積不肯消。
良辰乖所遇,慨嘆心魂飄。
賤稟迂且介,於時信無庸。
欲適閡所之,此道當何從。
富貴諒非有,僻陋知可容。
豈不愧上恩,耗此釜與鍾。
昨歸得此州,滿眼皆亂峰。
事物固瑣碎,敢茲任頑慵。
報國祇自明,惟神諜其胸。
“惟神谍其胸”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄平?平。
恻恻抱伊鬰,试此登嶕嶢。
平平○平平,仄仄平仄平。
阴风吹繁云,黯黯蒙泰霄。
平平仄平仄,仄仄平平平。
关河眇无际,节物何萧萧。
○仄平仄平,平平平仄平。
过雁安所之,惊哀翻泬寥。
平平仄○仄,平仄平仄平。
幽怀漭如失,随此群草凋。
平仄平平平,仄仄平仄平。
嗟予生胡为,迹玷明盛朝。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
服职讵云补,赧然缀群寮。
仄仄仄仄平,仄平仄仄平。
感此四序迁,一昏复一朝。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
寒霜入两鬓,渐积不肯消。
平平平仄仄,仄○平平平。
良辰乖所遇,慨叹心魂飘。
仄仄平○仄,平平仄平平。
贱禀迂且介,於时信无庸。
仄仄仄仄平,仄仄○平○。
欲适阂所之,此道当何从。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
富贵谅非有,僻陋知可容。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
岂不愧上恩,耗此釜与锺。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
昨归得此州,满眼皆乱峰。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
事物固琐碎,敢兹任顽慵。
仄仄平仄平,平平仄○平。
报国只自明,惟神谍其胸。
“惟神谍其胸”全诗注音
恻恻抱伊鬰,试此登嶕嶢。
阴风吹繁云,黯黯蒙泰霄。
关河眇无际,节物何萧萧。
过雁安所之,惊哀翻泬寥。
幽怀漭如失,随此群草凋。
嗟予生胡为,迹玷明盛朝。
服职讵云补,赧然缀群寮。
感此四序迁,一昏复一朝。
寒霜入两鬓,渐积不肯消。
良辰乖所遇,慨叹心魂飘。
贱禀迂且介,於时信无庸。
欲适阂所之,此道当何从。
富贵谅非有,僻陋知可容。
岂不愧上恩,耗此釜与锺。
昨归得此州,满眼皆乱峰。
事物固琐碎,敢兹任顽慵。
报国只自明,惟神谍其胸。
“惟神谍其胸”全诗翻译
译文:
恻恻抱着哀伤之情,试着登上险峻的山峰。
阴风吹拂着繁云,天空阴沉蒙蔽着高远。
关河眼界无边际,景物凄凉萧索。
途经雁行安身之地,惊动悲伤泉水空荡。
幽怀漫溢如失落,随着这片群草凋零。
唉,我为何生来,留下瑕疵在光荣的朝代。
才开始任职,就如何填补这尴尬,羞愧地附和群臣。
感叹着四季更替,一昏暗淡又一朝明亮。
寒霜逐渐侵入两鬓,积攒起来不肯消散。
美好时光与遭遇相悖,感慨着心魂的漂泊。
贫贱的气质又拘谨,那时候无可奈何相信无望。
想要去往安身立命之处,这条路该如何选择。
富贵虽然并非必然,清贫却知道容许。
难道不愧对国家的恩德,耗费了釜底抽薪。
昨日才回到这个州,眼前尽是乱石峰峦。
世事确实琐碎繁杂,敢于任性懒散。
报效国家只自顾明白,只有神明窥探胸中所想。
“惟神谍其胸”总结赏析
赏析:这首古诗《遣兴三首 其一》表达了诗人内心深沉的忧愁与失意之情。诗人以生活中的艰难遭遇为背景,以清新的意境和凄凉的语言,抒发了他对时代动荡和人生无常的深切感叹。
诗人在诗中描绘了阴风吹繁云,黯黯蒙泰霄的景象,象征着世事的曲折和迷茫。他在诗中表现出对人生奔波、悲欢离合的感慨,以及对自身命运的思考与追求。
标签: 咏叹、抒怀、人生感慨
“惟神谍其胸”相关诗句:
- 惟神谍其胸 出自 [宋] 文同 ·《遣兴三首 其一 》
- 惟神明之降鉴兮洞精神其来歆 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 神不驰其胸 出自 [宋] 晁补之 ·《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤爲韵 其二 》
- 谁得羸师传谍谍 出自 [宋] 张耒 ·《赴亳州教官次韵和中书钱舍人及亳州守晁美叔见赠 》
- 惟神其听之 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一二 》
- 其间至神惟真龙 出自 [宋] 王佐才 ·《赠徐微中画龙 》
- 惟和惟其中 出自 [宋] 度正 ·《送新四川茶马 》
- 恭惟学古胸 出自 [宋] 程公许 ·《送平章解机政以保宁之节荣还里第 》
- 惟其惟时 出自 [唐] 肃宗 ·《梦丹书 》
- 惟圣惟神 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 圣神 其一 》
- 惟神惟明 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观三年释奠六首 升降用《同安》。 》
- 其神即非思虑神 出自 [宋] 白玉蟾 ·《必竟恁地歌 》
- 惟知叹息锦绣胸 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 不惟胸宽胆亦大 出自 [宋] 欧阳修 ·《紫石屏歌 》
- 距其胸 出自 [唐] 阎朝隐 ·《鹦鹉猫儿篇 》
- 眎其胸次 出自 [宋] 释德洪 ·《李运使赞 》
- 了其胸中 出自 [宋] 岳珂 ·《宗忠简留守司二劄家书吾友三帖赞 》
- 视其心胸 出自 [宋] 释德洪 ·《沩山轼禅师赞 》
- 究其心胸 出自 [宋] 释德洪 ·《韩廉使奉御赞 》
- 未易勤其胸 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨独酌三首 其三 》