“兰菊不竞芳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“兰菊不竞芳”出自哪首诗?

答案:兰菊不竞芳”出自: 宋代 陈着 《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美何时一樽酒重与细论文分韵赋诗韵不以及就成十绝 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lán jú bù jìng fāng ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题2:“兰菊不竞芳”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“兰菊不竞芳”已经是第一句了。

问题3:“兰菊不竞芳”的下一句是什么?

答案:兰菊不竞芳”的下一句是: 鸿燕各有时 , 诗句拼音为: hóng yàn gè yǒu shí ,诗句平仄:平○仄仄平

“兰菊不竞芳”全诗

良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美何时一樽酒重与细论文分韵赋诗韵不以及就成十绝 其二 (liáng yuè èr shí yī rì jùn xiáng zhì jiǔ lú tíng láo yú chū shān qiě qǔ zǐ měi hé shí yī zūn jiǔ chóng yǔ xì lùn wén fēn yùn fù shī yùn bù yǐ jí jiù chéng shí jué qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

兰菊不竞芳,鸿燕各有时。
可以人不如,大哉义曰随。

平仄仄仄平,平○仄仄平。
仄仄平仄○,仄平仄仄平。

lán jú bù jìng fāng , hóng yàn gè yǒu shí 。
kě yǐ rén bù rú , dà zāi yì yuē suí 。

“兰菊不竞芳”繁体原文

良月二十一日郡庠置酒爐亭勞余出山且取子美何時一樽酒重與細論文分韻賦詩韻不以及就成十絕 其二

蘭菊不競芳,鴻燕各有時。
可以人不如,大哉義曰隨。

“兰菊不竞芳”韵律对照

平仄仄仄平,平○仄仄平。
兰菊不竞芳,鸿燕各有时。

仄仄平仄○,仄平仄仄平。
可以人不如,大哉义曰随。

“兰菊不竞芳”全诗注音

lán jú bù jìng fāng , hóng yàn gè yǒu shí 。

兰菊不竞芳,鸿燕各有时。

kě yǐ rén bù rú , dà zāi yì yuē suí 。

可以人不如,大哉义曰随。

“兰菊不竞芳”全诗翻译

译文:

兰和菊花不争妍美,大雁和燕子各有它们翔飞的时候。有时候人们可能不能如此恣意自由,但是伟大的德行就在于随遇而安。
全诗表达了自然界的事物各自有其独特的存在和表现时机,与之相应的是人在世间也要学会顺应时势,不强求逆流而上。这体现了一种随和、随缘的心态,同时强调了在个人品德修养上追求超越物质和权力的价值。

“兰菊不竞芳”诗句作者陈着介绍:

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》(简称四库本)。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“兰菊不竞芳”相关诗句: