“簿领迷人喜暂闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“簿领迷人喜暂闲”出自哪首诗?
答案: “簿领迷人喜暂闲”出自: 宋代 文同的 《题兜率寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bó lǐng mí rén xǐ zàn xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“簿领迷人喜暂闲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“簿领迷人喜暂闲”已经是第一句了。
问题3:“簿领迷人喜暂闲”的下一句是什么?
答案: “簿领迷人喜暂闲”的下一句是: 聊寻古寺陟孤峦 , 诗句拼音为: liáo xún gǔ sì zhì gū luán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“簿领迷人喜暂闲”全诗
题兜率寺 (tí dōu lǜ sì)
簿领迷人喜暂闲,聊寻古寺陟孤峦。
柏藏一径中间窄,云敛千峰四面宽。
远目已将飞鸟过,寸心更乞老僧安。
若为借得禅房宿,卧看龛灯一点残。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“簿领迷人喜暂闲”繁体原文
題兜率寺
簿領迷人喜暫閑,聊尋古寺陟孤巒。
柏藏一徑中間窄,雲斂千峰四面寬。
遠目已將飛鳥過,寸心更乞老僧安。
若爲借得禪房宿,卧看龕燈一點殘。
“簿领迷人喜暂闲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
簿领迷人喜暂闲,聊寻古寺陟孤峦。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
柏藏一径中间窄,云敛千峰四面宽。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
远目已将飞鸟过,寸心更乞老僧安。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
若为借得禅房宿,卧看龛灯一点残。
“簿领迷人喜暂闲”全诗注音
簿领迷人喜暂闲,聊寻古寺陟孤峦。
柏藏一径中间窄,云敛千峰四面宽。
远目已将飞鸟过,寸心更乞老僧安。
若为借得禅房宿,卧看龛灯一点残。
“簿领迷人喜暂闲”全诗翻译
译文:
簿领迷人喜欢暂时闲适,就找寻古寺登上孤峰。
山中小径很狭窄,云雾聚集,四周景色宽广。
远处眼望已见飞鸟飞过,内心更愿得到老僧的安慰。
如果能借得禅房过夜,躺着看龛灯渐渐熄灭。
全文描述了主人公对自然山水的喜爱以及对禅宗生活的向往。他在山中寻找古寺,期望能够与老僧共处,体验宁静的禅修生活。文中景色描写唯美,展现了山中幽静的氛围。最后,他渴望能有机会在禅房中过夜,亲历熄灭的龛灯,感受一分宁静与敬意。
“簿领迷人喜暂闲”相关诗句:
- 簿领迷人喜暂闲 出自 [宋] 文同 ·《题兜率寺 》
- 端合尘迷簿领闲 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵宋景纯寄陈去非昆仲 》
- 簿领纷迷日不闲 出自 [宋] 黄漳 ·《卓望山 》
- 簿领沉迷肯放闲 出自 [宋] 李洪 ·《隠岩吴体 》
- 应笑痴人簿领迷 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵刘无言寿山中五绝句敢请诸僚和之 其三 》
- 簿领迷人春易老 出自 [宋] 黄公度 ·《和蔡司法南安之什 》
- 应笑痴人簿领迷 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵刘无言山中五绝句敢请诸僚和之 其三 》
- 暂释簿领劳 出自 [宋] 李光 ·《次韵子忱游东山古风 》
- 暂脱簿领巾 出自 [宋] 萧磐 ·《冰井 》
- 阿戎迷簿领 出自 [宋] 李廌 ·《啸台 其三 》
- 沈迷簿书领 出自 [宋] 宋孝宗 ·《赐赵士忠二首 其一 》
- 簿领甘沉迷 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其九 》
- 簿领颇沈迷 出自 [宋] 李彭 ·《归来堂爲韩子苍题 》
- 茅心迷簿领 出自 [宋] 彭汝砺 ·《有感 》
- 幽心迷簿领 出自 [宋] 赵鼎 ·《左冯翊寄东镇张致一兼简闻喜亲旧 》
- 倥偬迷簿领 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄忆梅之什 》
- 簿领久沉迷 出自 [宋] 洪适 ·《惺惺石 》
- 簿领日沈迷 出自 [宋] 司马光 ·《晚归书室呈君倚 》
- 迷涂入簿领 出自 [宋] 范成大 ·《次韵温伯夜坐今日忽得舍弟到杭消息喜见於词 》
- 勾稽迷簿领 出自 [宋] 洪皓 ·《过封邱见熊主簿 》