“一樽浊酒林间坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一樽浊酒林间坐”出自哪首诗?
答案: “一樽浊酒林间坐”出自: 宋代 喻良能的 《题灵源洞 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zūn zhuó jiǔ lín jiān zuò ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“一樽浊酒林间坐”的上一句是什么?
答案:
“一樽浊酒林间坐”的上一句是: 缓移屐齿步云根 , 诗句拼音为: huǎn yí jī chǐ bù yún gēn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“一樽浊酒林间坐”的下一句是什么?
答案: “一樽浊酒林间坐”的下一句是: 古木苍萝日月昏 , 诗句拼音为: gǔ mù cāng luó rì yuè hūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一樽浊酒林间坐”全诗
题灵源洞 其一 (tí líng yuán dòng qí yī)
细数峰峦到石门,缓移屐齿步云根。
一樽浊酒林间坐,古木苍萝日月昏。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一樽浊酒林间坐”繁体原文
題靈源洞 其一
細數峰巒到石門,緩移屐齒步雲根。
一樽濁酒林間坐,古木蒼蘿日月昏。
“一樽浊酒林间坐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
细数峰峦到石门,缓移屐齿步云根。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一樽浊酒林间坐,古木苍萝日月昏。
“一樽浊酒林间坐”全诗注音
细数峰峦到石门,缓移屐齿步云根。
一樽浊酒林间坐,古木苍萝日月昏。
“一樽浊酒林间坐”全诗翻译
译文:
细数峰峦一直追溯到石门,缓缓移动屐齿,步行云根之间。
我端起一杯浑浊的酒,在林间坐下,古老的树木和苍翠的藤蔓遮挡了日月的光芒,使昏暗降临。
总结:
诗人细数着连绵的山峦一直延伸到石门,缓步移动穿过云雾之间。他坐在林间,举起一杯浊酒,周围的古木和苍蔓使阳光被遮蔽,营造出昏暗的氛围。
“一樽浊酒林间坐”相关诗句:
- 一樽浊酒林间坐 出自 [宋] 喻良能 ·《题灵源洞 其一 》
- 浊酒欠一樽 出自 [宋] 徐积 ·《谢董元达 》
- 一樽浊酒对提壶 出自 [宋] 方一夔 ·《送春 》
- 一樽浊酒有妙理 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜独酌 》
- 待凭浊酒一樽余 出自 [宋] 李新 ·《次韵苏必强见寄 》
- 一樽浊酒西窗下 出自 [宋] 陆游 ·《西窗独酌 》
- 一樽浊酒更迟留 出自 [宋] 郭祥正 ·《陪朱行中龙图饮澄惠院二首 其一 》
- 浊酒林间慕绮荣 出自 [宋] 张鎡 ·《正月八日喜霁 》
- 林间饮酒碎影摇樽 出自 [宋] 文同 ·《一字至十字成章二首 咏竹 》
- 坐上一樽酒 出自 [宋] 贺铸 ·《题杨子王辂故居清轩 》
- 坐对青山酒一樽 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 山居 其五 》
- 伴我林间倒一樽 出自 [宋] 郭祥正 ·《李伯华见过小饮二首 其一 》
- 开樽荐浊酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《和樊希韩解元 》
- 烂漫同斟浊酒樽 出自 [宋] 孔平仲 ·《哦亭 》
- 樽倾浊酒延故人 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和蔡希蘧鹄奔亭留别 》
- 满樽浊酒愁不醒 出自 [宋] 孔武仲 ·《家居三首 其三 》
- 浊酒半樽心易醉 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵程进孺书怀 》
- 浊酒满樽聊混俗 出自 [宋] 韩维 ·《和原甫立春日拜赐归不赴邻几会 》
- 盈樽浊酒自可漉 出自 [宋] 喻良能 ·《题渊明祠堂 》
- 宴坐一林间 出自 [唐] 韦应物 ·《诣西山深师 》