“穷鱼乐洿池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“穷鱼乐洿池”出自哪首诗？
答案： “穷鱼乐洿池”出自： 唐代 陈陶的 《赠别》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qióng yú lè wū chí ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“穷鱼乐洿池”的上一句是什么？
答案：
“穷鱼乐洿池”的上一句是： 高鸟思茂林 , 诗句拼音为： gāo niǎo sī mào lín
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“穷鱼乐洿池”的下一句是什么？
答案： “穷鱼乐洿池”的下一句是： 平生握中宝 , 诗句拼音为： píng shēng wò zhōng bǎo ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“穷鱼乐洿池”全诗
赠别 (zèng bié)
海国一尺绮，冰壶万缕丝。
以君西攀桂，赠此金莲枝。
高鸟思茂林，穷鱼乐洿池。
平生握中宝，无使岁寒移。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
平仄平仄平，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“穷鱼乐洿池”繁体原文
贈別
海國一尺綺，冰壺萬縷絲。
以君西攀桂，贈此金蓮枝。
高鳥思茂林，窮魚樂洿池。
平生握中寶，無使歲寒移。
“穷鱼乐洿池”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
海国一尺绮，冰壶万缕丝。
仄平平平仄，仄仄平平平。
以君西攀桂，赠此金莲枝。
平仄平仄平，平平仄平平。
高鸟思茂林，穷鱼乐洿池。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平生握中宝，无使岁寒移。
“穷鱼乐洿池”全诗注音
海国一尺绮，冰壶万缕丝。
以君西攀桂，赠此金莲枝。
高鸟思茂林，穷鱼乐洿池。
平生握中宝，无使岁寒移。
“穷鱼乐洿池”全诗翻译
译文：
海上来的绮纱有一尺长，冰壶里盛着万缕丝。
我要以君王西攀桂树，赠予这枝金莲花。
高飞的鸟儿思念茂密的林木，困顿的鱼儿喜欢在潭水中嬉戏。
我一生握有珍宝，但愿岁月寒冷不会将它们搬走。
总结：
诗人表达了对美好事物的追求和珍惜，比如绮纱、金莲花，以及茂密的林木和清澈的潭水。他希望能与君王共享美好时光，并珍视一生中得到的宝物，希望岁月不会让这些美好消逝。这首诗寄托了诗人对美好生活和永恒珍宝的向往。
“穷鱼乐洿池”相关诗句：
- 穷鱼乐洿池 出自 [唐] 陈陶 ·《赠别 》
- 局促洿池几岁鱼 出自 [宋] 吴芾 ·《濠水累年不泄鱼既充牣每触热辄死余既濬治市河因开水门导之入江遂作放鱼二绝 其一 》
- 那肯居洿池 出自 [宋] 释文珦 ·《清谿鹭 》
- 擢干洿池中 出自 [宋] 郭印 ·《池莲 》
- 洿池出涟漪 出自 [宋] 赵蕃 ·《题沅陵县治廓轩 》
- 洿池怜数罟 出自 [宋] 李易 ·《贵门卜筑 》
- 耻饮洿池津 出自 [唐] 杜甫 ·《通泉县署屋壁後薛少保画鹤 》
- 渟洿是小池 出自 [唐] 张祜（一） ·《江南杂题三十首 其十三 》
- 洿池一曲岂能安 出自 [宋] 吴芾 ·《陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵 其二 》
- 小亭深坐一洿池 出自 [唐] 张祜（一） ·《所居即事六首（原注：丹阳闲居寄郑明府如范上人。） 其六 》
- 岂得汝辈藏洿池 出自 [宋] 胡某 ·《淳熙十三年六月中使奉德寿宫命捕金银鱼 》
- 灵宝不可留洿池 出自 [宋] 郑獬 ·《还汪正夫山阳小集 》
- 泥鰌唯要有洿池 出自 [唐] 韩偓 ·《余卧疾深村闻一二郎官今称继使闽越笑余迂古潜於异乡闻之因成此篇 》
- 穷鱼守枯池 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十九 》
- 鱼乐在陂池 出自 [唐] 白居易 ·《咏所乐 》
- 池上鱼相乐 出自 [宋] 范祖禹 ·《三月十八日雨後访张二十五以诗见寄次其韵 》
- 临池看鱼乐 出自 [宋] 曾几 ·《陈卿又和三首而仲通判亦三作严教授再赋皆有见及语予不可以无言故复次韵 》
- 曲池鱼自乐 出自 [宋] 徐铉 ·《後湖访古各赋一题得西邸 》
- 池宽纵鱼乐 出自 [宋] 释居简 ·《颐斋 》
- 鱼游乐深池 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 三 》