“惟吾二三友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惟吾二三友”出自哪首诗？
答案： “惟吾二三友”出自： 宋代 韩维的 《和李大邻几圣俞及予见过小饮》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wéi wú èr sān yǒu ，诗句平仄： 平平仄○仄 。
问题2：“惟吾二三友”的上一句是什么？
答案：
“惟吾二三友”的上一句是： 远在城北阿 , 诗句拼音为： yuǎn zài chéng běi ā
，诗句平仄： 平平仄○仄 。
问题3：“惟吾二三友”的下一句是什么？
答案： “惟吾二三友”的下一句是： 暇日一来过 , 诗句拼音为： xiá rì yī lái guò ，诗句平仄：仄仄仄平○。
“惟吾二三友”全诗
和李大邻几圣俞及予见过小饮 (hé lǐ dà lín jǐ shèng yú jí yǔ jiàn guò xiǎo yǐn)
朝朝骑马出，请道所从何。
所从亲且旧，恩义固匪它。
京都衆权豪，门户高轲峨。
苟无势利求，安事徒奔波。
不如过亲旧，虽数无嫌诃。
君家庭馆闲，远在城北阿。
惟吾二三友，暇日一来过。
解鞭不肯去，得酒亦已歌。
况逢春阳始，风力渐柔和。
浮膏动郊壤，芳萌缀林柯。
良辰游不处，为乐戒蹉跎。
烂醉穷吾年，十日讵足多。
平平○仄仄，仄仄仄○平。
仄○○○仄，平仄仄仄平。
平平仄平平，平仄平○平。
平平仄仄平，平仄平平平。
仄○○○仄，平仄平平平。
平平○仄平，仄仄平仄平。
平平仄○仄，仄仄仄平○。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平平平仄，平仄仄平○。
平○仄平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，仄仄仄仄平。
“惟吾二三友”繁体原文
和李大鄰幾聖俞及予見過小飲
朝朝騎馬出，請道所從何。
所從親且舊，恩義固匪它。
京都衆權豪，門戶高軻峨。
苟無勢利求，安事徒奔波。
不如過親舊，雖數無嫌訶。
君家庭館閑，遠在城北阿。
惟吾二三友，暇日一來過。
解鞭不肯去，得酒亦已歌。
况逢春陽始，風力漸柔和。
浮膏動郊壤，芳萌綴林柯。
良辰遊不處，爲樂戒蹉跎。
爛醉窮吾年，十日詎足多。
“惟吾二三友”韵律对照
平平○仄仄，仄仄仄○平。
朝朝骑马出，请道所从何。
仄○○○仄，平仄仄仄平。
所从亲且旧，恩义固匪它。
平平仄平平，平仄平○平。
京都衆权豪，门户高轲峨。
平平仄仄平，平仄平平平。
苟无势利求，安事徒奔波。
仄○○○仄，平仄平平平。
不如过亲旧，虽数无嫌诃。
平平○仄平，仄仄平仄平。
君家庭馆闲，远在城北阿。
平平仄○仄，仄仄仄平○。
惟吾二三友，暇日一来过。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
解鞭不肯去，得酒亦已歌。
仄平平平仄，平仄仄平○。
况逢春阳始，风力渐柔和。
平○仄平仄，平平仄平平。
浮膏动郊壤，芳萌缀林柯。
平平平仄仄，平仄仄平平。
良辰游不处，为乐戒蹉跎。
仄仄平平平，仄仄仄仄平。
烂醉穷吾年，十日讵足多。
“惟吾二三友”全诗注音
朝朝骑马出，请道所从何。
所从亲且旧，恩义固匪它。
京都衆权豪，门户高轲峨。
苟无势利求，安事徒奔波。
不如过亲旧，虽数无嫌诃。
君家庭馆闲，远在城北阿。
惟吾二三友，暇日一来过。
解鞭不肯去，得酒亦已歌。
况逢春阳始，风力渐柔和。
浮膏动郊壤，芳萌缀林柯。
良辰游不处，为乐戒蹉跎。
烂醉穷吾年，十日讵足多。
“惟吾二三友”全诗翻译
译文：
朝朝骑马出门，问你要去何处。
去的地方是我亲近且旧悉的人，情义可谓坚固不可替代。
京都有众多权贵豪门，门户高耸峻峭。
若是追逐权势利益而行，只会白白奔波劳碌。
不如去看望亲近的老友，彼此之间毫无嫌隙和非议。
你家庭馆里清静闲适，离城北也不远。
只有我这二三好友，有闲暇日子就会前来拜访。
解开马鞭，不愿离去，得到美酒也就高兴地歌唱。
何况此时春阳初现，风力渐渐柔和。
郊野间芳草萌动，树林上点缀着新芽。
美好的时光不应该虚度，要警惕悠闲日子的浪费。
醉心于欢愉，虚度了我宝贵的时光，短短十日已然不够多。
总结：
诗人叙述自己出门骑马的情景，他选择去看望亲近的老友而不是追逐权势利益。诗中展现了对友情和淡泊名利的珍视，以及对春天美好氛围的描绘。最后，他提醒自己要珍惜光阴，不要浪费时光在醉欢愉中。
“惟吾二三友”总结赏析
这首诗《和李大邻几圣俞及予见过小饮》是韩维创作的，它充满了诗人对友情和宴会的热爱，以及对春天美好的描写。现在，我将为你进行赏析：，并添加标签：
赏析：
这首诗表达了诗人与朋友们小饮欢聚的场景，以及对友情、自然和时光的赞美之情。诗中首先提到了诗人朝朝骑马出门，询问朋友们来自何处，强调了友情的珍贵。作者强调了友情的重要性，远离了名利之争，真诚地对待旧友。
接下来，诗人描述了京都的繁华景象，门户高大，富丽堂皇，但他并不倾向于追求这种势利。相反，他更愿意过着简单、真诚的生活。他认为，与亲朋好友相聚，享受宁静的庭院和自然的美景，比追逐名利更为重要。
诗人在诗中展示了友情的深厚，无论是在春日的阳光下还是在风和柔和的气候中，他与朋友们共享着宴会的快乐。他用生动的描写，如“浮膏动郊壤，芳萌缀林柯”，描绘了春天的美好。最后，他提到自己沉醉于友情和宴会中，对这段美好时光感到满足，不愿意离去。
标签：
友情、宴会、春天、自然、满足
“惟吾二三友”相关诗句：
- 惟吾二三友 出自 [宋] 韩维 ·《和李大邻几圣俞及予见过小饮 》
- 今吾二三友 出自 [宋] 韩维 ·《答师厚和叔喜病起相招 》
- 吾得二三友 出自 [宋] 刘挚 ·《送邹泽民还沣阳 》
- 况吾二三友 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞饮廷老家晚又饮原甫家 》
- 吾友二三子 出自 [宋] 刘克庄 ·《柬惠安同安叶陈二明府并烦安溪林明府寄似 》
- 况吾所与二三友 出自 [宋] 韩维 ·《答贡甫酌骐骥池上见诒 》
- 吾有二道友 出自 [唐] 白居易 ·《荅崔侍郎钱舍人书问因继以诗 》
- 四海惟三友 出自 [宋] 张九成 ·《和施彦执怀姚进道叶先觉韵 》
- 兹惟吾二人 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 惟吾二人者 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 老惟交此三益友 出自 [宋] 刘克庄 ·《赋得老松老鹤各一首 其一 》
- 岂惟风月友成三 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其三 》
- 成龙天外惟三友 出自 [宋] 元绦 ·《次韵和君贶会赵叔平少师 》
- 而得二三友 出自 [宋] 韩淲 ·《次公留饮 》
- 计台二三友 出自 [宋] 王之道 ·《次韵王山甫春日出郊探梅 》
- 我友二三子 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》
- 同心二三友 出自 [宋] 郭印 ·《题绝尘亭 》
- 起我二三友 出自 [宋] 张栻 ·《三茅观李仁父刘文潜员显道赵温叔崔子渊置酒分韵得高字 》
- 时頼二三友 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正仲见赠依韵和答 》
- 当时二三友 出自 [宋] 苏过 ·《小斜川 》