“而得二三友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“而得二三友”出自哪首诗?
答案: “而得二三友”出自: 宋代 韩淲的 《次公留饮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ér dé èr sān yǒu ,诗句平仄: 平仄仄○仄 。
问题2:“而得二三友”的上一句是什么?
答案:
“而得二三友”的上一句是: 不知千古人 , 诗句拼音为: bù zhī qiān gǔ rén
,诗句平仄: 平仄仄○仄 。
问题3:“而得二三友”的下一句是什么?
答案: “而得二三友”的下一句是: 君未可青眼 , 诗句拼音为: jūn wèi kě qīng yǎn ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“而得二三友”全诗
次公留饮 (cì gōng liú yǐn)
清霜水南夜,海运一杯酒。
不知千古人,而得二三友。
君未可青眼,我只是白首。
吟哦醉梦间,共赋无何有。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,平仄仄○仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
○平仄仄○,仄仄平平仄。
“而得二三友”繁体原文
次公留飲
清霜水南夜,海運一杯酒。
不知千古人,而得二三友。
君未可青眼,我只是白首。
吟哦醉夢間,共賦無何有。
“而得二三友”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
清霜水南夜,海运一杯酒。
仄平平仄平,平仄仄○仄。
不知千古人,而得二三友。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
君未可青眼,我只是白首。
○平仄仄○,仄仄平平仄。
吟哦醉梦间,共赋无何有。
“而得二三友”全诗注音
清霜水南夜,海运一杯酒。
不知千古人,而得二三友。
君未可青眼,我只是白首。
吟哦醉梦间,共赋无何有。
“而得二三友”全诗翻译
译文:
清晨的霜水洒在南方的夜晚,我端起一杯酒。
虽然不认识千古来的人,却交上了二三知己。
你或许尚未看重我,而我已经白发苍苍。
在醉意与梦境之间吟唱,共同创作出无穷无尽的诗篇。
总结:
诗人在夜晚举杯饮酒,思考与千古之人未曾相识,却结交了几位知己。他感叹自己已年老,白发苍苍,却未被重视。在醉酒与梦境中,与友人一同创作了许多无限美妙的诗篇。
“而得二三友”相关诗句:
- 而得二三友 出自 [宋] 韩淲 ·《次公留饮 》
- 曾得二三友 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 吾得二三友 出自 [宋] 刘挚 ·《送邹泽民还沣阳 》
- 要得长随二三友 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋前两日别刘彦纯彭仲庄於白马山下 》
- 及门幸得二三友 出自 [宋] 曾巩 ·《东轩小饮呈坐中 》
- 嗟我二三友 出自 [宋] 吕本中 ·《清风 》
- 惟吾二三友 出自 [宋] 韩维 ·《和李大邻几圣俞及予见过小饮 》
- 我友二三子 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》
- 更怜二三友 出自 [宋] 张栻 ·《次韵德美碧泉感旧之什且约胡广仲伯逢季丘来会上封 》
- 我友二三子 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其五 》
- 更邀二三友 出自 [宋] 张栻 ·《雪中登楼分韵得未字 》
- 今吾二三友 出自 [宋] 韩维 ·《答师厚和叔喜病起相招 》
- 佳哉二三友 出自 [宋] 钱绅 ·《九月十五日济川诸公同游因成长韵 》
- 唤我二三友 出自 [宋] 朱熹 ·《大雪马上次敬夫韵 》
- 同来二三友 出自 [宋] 张九成 ·《游尘外亭呈妙喜老师陈元器郑叔茂沈季诚 》
- 起我二三友 出自 [宋] 张栻 ·《三茅观李仁父刘文潜员显道赵温叔崔子渊置酒分韵得高字 》
- 我与二三友 出自 [宋] 曾巩 ·《延庆寺会景纯正仲希道介夫明叟纳凉同观建邺宫中画像翰林墨迹延庆寺者刘裕故宅中有寿丘山 》
- 幸有二三友 出自 [宋] 袁燮 ·《送路德章芾三首 其二 》
- 寄我二三友 出自 [宋] 袁燮 ·《赠蒋德言昆仲三首 其二 》
- 一樽二三友 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其八 》