“水绕山堂竹映桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水绕山堂竹映桥”出自哪首诗？
答案： “水绕山堂竹映桥”出自： 宋代 刘子翬的 《山馆偶题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ rào shān táng zhú yìng qiáo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“水绕山堂竹映桥”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“水绕山堂竹映桥”已经是第一句了。
问题3：“水绕山堂竹映桥”的下一句是什么？
答案： “水绕山堂竹映桥”的下一句是： 偶来尘意已潜消 , 诗句拼音为： ǒu lái chén yì yǐ qián xiāo ，诗句平仄：仄平平仄仄仄平。
“水绕山堂竹映桥”全诗
山馆偶题 (shān guǎn ǒu tí)
水绕山堂竹映桥，偶来尘意已潜消。
最怜晓日浮波影，满壁煌煌玉电摇。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“水绕山堂竹映桥”繁体原文
山館偶題
水繞山堂竹映橋，偶來塵意已潛消。
最憐曉日浮波影，滿壁煌煌玉電摇。
“水绕山堂竹映桥”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
水绕山堂竹映桥，偶来尘意已潜消。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
最怜晓日浮波影，满壁煌煌玉电摇。
“水绕山堂竹映桥”全诗注音
水绕山堂竹映桥，偶来尘意已潜消。
最怜晓日浮波影，满壁煌煌玉电摇。
“水绕山堂竹映桥”全诗翻译
译文：
水绕着山堂，竹子倒映在桥上，我偶然来到这里，尘世的烦忧已经悄然消散。最让我喜爱的是清晨的阳光倒映在水波上，形成美丽的倒影；墙壁上挂满了闪烁着光芒的玉器，宛如闪电在其中摇曳。
“水绕山堂竹映桥”相关诗句：
- 水绕山堂竹映桥 出自 [宋] 刘子翬 ·《山馆偶题 》
- 水绕门墙竹绕堂 出自 [宋] 钱昆 ·《宿延庆院 》
- 竹绕书斋花映水 出自 [唐] 李涉 ·《却归巴陵途中走笔寄唐知言 》
- 映竹映村连灞桥 出自 [唐] 郑谷 ·《小桃 》
- 水绕山根忽有桥 出自 [宋] 廖斯任 ·《游金精次谢东野韵 》
- 水清山秀绕书堂 出自 [宋] 冯起 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 掩映虚堂绕曲栏 出自 [宋] 胡寅 ·《题能仁竹轩竹皆猫头也 》
- 水绕荒村竹绕墙 出自 [宋] 朱熹 ·《隆冈书院四景诗 其三 》
- 水绕陂田竹绕篱 出自 [宋] 舒亶 ·《村居 》
- 竹绕茅檐水绕阶 出自 [宋] 刘子翬 ·《绝句五首 其五 》
- 桥映竹千重 出自 [唐] 元稹 ·《度门寺 》
- 山绕湖堂寺绕山 出自 [宋] 沈遘 ·《南漪堂 》
- 屋绕湾溪竹绕山 出自 [宋] 王安石 ·《定林所居 》
- 深竹映书堂 出自 [唐] 刘得仁 ·《哭鲍溶有感 》
- 绕堂松竹散扶疏 出自 [宋] 李纲 ·《同曹使君登浮金堂 》
- 竹绕书堂气节殊 出自 [宋] 吕佑之 ·《题议门胡氏华林书院 》
- 野桥低映水 出自 [宋] 陈渊 ·《季修舍舟趋诸暨谒刘元成独泛钱清江有怀其人 》
- 石桥分水绕松杉 出自 [宋] 释圆玑 ·《答张无尽因续成诗 》
- 绿桥流水绕官墙 出自 [宋] 陈允平 ·《登西楼怀汤损之 》
- 石桥分水绕松杉 出自 [宋] 张商英 ·《诗一首 》