首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 饯常熟宰 其二 > 喜无一事到公庭

“喜无一事到公庭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“喜无一事到公庭”出自哪首诗?

答案:喜无一事到公庭”出自: 宋代 万俟绍之 《饯常熟宰 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ wú yī shì dào gōng tíng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“喜无一事到公庭”的上一句是什么?

答案:喜无一事到公庭”的上一句是: 多幸三年依德字 , 诗句拼音为:duō xìng sān nián yī dé zì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“喜无一事到公庭”的下一句是什么?

答案:喜无一事到公庭”的下一句是: 庭前柳是公遗爱 , 诗句拼音为: tíng qián liǔ shì gōng yí ài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“喜无一事到公庭”全诗

饯常熟宰 其二 (jiàn cháng shú zǎi qí èr)

朝代:宋    作者: 万俟绍之

多幸三年依德字,喜无一事到公庭
庭前柳是公遗爱,去後相看眼更青。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

duō xìng sān nián yī dé zì , xǐ wú yī shì dào gōng tíng 。
tíng qián liǔ shì gōng yí ài , qù hòu xiāng kàn yǎn gèng qīng 。

“喜无一事到公庭”繁体原文

餞常熟宰 其二

多幸三年依德字,喜無一事到公庭。
庭前柳是公遺愛,去後相看眼更青。

“喜无一事到公庭”韵律对照

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
多幸三年依德字,喜无一事到公庭。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
庭前柳是公遗爱,去後相看眼更青。

“喜无一事到公庭”全诗注音

duō xìng sān nián yī dé zì , xǐ wú yī shì dào gōng tíng 。

多幸三年依德字,喜无一事到公庭。

tíng qián liǔ shì gōng yí ài , qù hòu xiāng kàn yǎn gèng qīng 。

庭前柳是公遗爱,去後相看眼更青。

“喜无一事到公庭”全诗翻译

译文:

多么幸运的三年啊,依靠着德行的美誉,喜悦地没有一桩事情要到公庭受审。
在公庭前,柳树是公遗爱的遗物,离开后,相互注视的眼神更显得青涩。

总结:

诗人表达了他幸运的三年没有遇到任何麻烦,同时在公庭前看到柳树勾起了对过去的回忆,但柳树无人问津,让人不禁心生感慨。

“喜无一事到公庭”诗句作者万俟绍之介绍:

万俟绍之,字子绍,自号郢庄,郢(今湖北锺祥)人,寓常熟。卨曾孙。有《郢庄吟稿》,已佚。事见《江湖後集》卷一一小传及方洪《郢庄吟稿序》。今录诗二十三首。更多...

“喜无一事到公庭”相关诗句: