“喜无一事到公庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜无一事到公庭”出自哪首诗?
答案: “喜无一事到公庭”出自: 宋代 万俟绍之的 《饯常熟宰 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ wú yī shì dào gōng tíng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“喜无一事到公庭”的上一句是什么?
答案:
“喜无一事到公庭”的上一句是: 多幸三年依德字 , 诗句拼音为:duō xìng sān nián yī dé zì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“喜无一事到公庭”的下一句是什么?
答案: “喜无一事到公庭”的下一句是: 庭前柳是公遗爱 , 诗句拼音为: tíng qián liǔ shì gōng yí ài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“喜无一事到公庭”全诗
饯常熟宰 其二 (jiàn cháng shú zǎi qí èr)
多幸三年依德字,喜无一事到公庭。
庭前柳是公遗爱,去後相看眼更青。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“喜无一事到公庭”繁体原文
餞常熟宰 其二
多幸三年依德字,喜無一事到公庭。
庭前柳是公遺愛,去後相看眼更青。
“喜无一事到公庭”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
多幸三年依德字,喜无一事到公庭。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
庭前柳是公遗爱,去後相看眼更青。
“喜无一事到公庭”全诗注音
多幸三年依德字,喜无一事到公庭。
庭前柳是公遗爱,去後相看眼更青。
“喜无一事到公庭”全诗翻译
译文:
多么幸运的三年啊,依靠着德行的美誉,喜悦地没有一桩事情要到公庭受审。
在公庭前,柳树是公遗爱的遗物,离开后,相互注视的眼神更显得青涩。
总结:
诗人表达了他幸运的三年没有遇到任何麻烦,同时在公庭前看到柳树勾起了对过去的回忆,但柳树无人问津,让人不禁心生感慨。
“喜无一事到公庭”相关诗句:
- 喜无一事到公庭 出自 [宋] 万俟绍之 ·《饯常熟宰 其二 》
- 公庭日无事 出自 [宋] 韩维 ·《奉寄汝守仲仪舅 》
- 公庭坐无事 出自 [宋] 喻良能 ·《送晏伯安 》
- 公庭日无事 出自 [宋] 韦骧 ·《初夏公余 》
- 公庭渐觉日无事 出自 [宋] 吴芾 ·《登南楼二首 其一 》
- 公庭无事恼人肠 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳用昔年所作韵 》
- 况是公庭无个事 出自 [宋] 吴芾 ·《赏梅偶成 》
- 公庭无事白日长 出自 [宋] 苏过 ·《题王进之绿荫轩 》
- 公庭过午无余事 出自 [宋] 张栻 ·《偶成 》
- 庭空吏散无公事 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟假山 》
- 公庭无事吏人休 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵喜陈吉老还家二绝 其一 》
- 汉庭第一公家事 出自 [宋] 李弥逊 ·《送萧德洪赴试建安 》
- 无事不令公怒喜 出自 [宋] 周紫芝 ·《送乔民瞻赴官闽中 》
- 祠官到处无公事 出自 [宋] 岳珂 ·《九月十三日始就郊墅拜宝谟阁直学士提举江州太平兴国宫之命 》
- 庭空无一事 出自 [宋] 韩元吉 ·《题郑舜举蔗庵 》
- 庭空无一事 出自 [宋] 张声道 ·《九折岩 其一 》
- 庭中无一事 出自 [宋] 胡宿 ·《送臧寺丞赴建昌 》
- 庭下一事无 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵折枢密题向萍乡莞尔堂 》
- 读罢黄庭无一事 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其五 》
- 终日讼庭无一事 出自 [宋] 杨亿 ·《京府狱空降诏因寄大尹学士 》