“嘉气动雕楹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“嘉气动雕楹”出自哪首诗?

答案:嘉气动雕楹”出自: 宋代 刘弇 《王运判生辰二十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā qì dòng diāo yíng ,诗句平仄:

问题2:“嘉气动雕楹”的上一句是什么?

答案:嘉气动雕楹”的上一句是: 凉颸来翠帟 , 诗句拼音为: liáng sī lái cuì yì ,诗句平仄:

问题3:“嘉气动雕楹”的下一句是什么?

答案:嘉气动雕楹”的下一句是: 潋灧千分酒 , 诗句拼音为: liàn yàn qiān fēn jiǔ ,诗句平仄:仄仄平○仄

“嘉气动雕楹”全诗

王运判生辰二十韵 (wáng yùn pàn shēng chén èr shí yùn)

朝代:宋    作者: 刘弇

高蹑明昌会,全收杰俊声。
庆缘庚入梦,粹是昴腾精。
梁日麒麟下,周年鸑鷟鸣。
门庭诸谢美,襟韵七闽深。
姓字黄金榜,才华白玉京。
五车经目尽,一赋未晡成。
在昔闻开泰,于时契陟明。
经纶真主识,风采满朝倾。
迅击方秋隼,横骑上汉鲸。
激昂孤立气,魁垒并游英。
决指西清迈,俄优左省行。
尧天窥日月,汉陛右公卿。
豸脱台冠旧,轺驰使传轻。
疮痍瘳物瘵,荆枳斸奸萌。
范辔归余事,莱衣萃极荣。
陋儒何幸会,庆诞适亲更。
芹块惭无补,牋毫浪有情。
凉颸来翠帟,嘉气动雕楹
潋灧千分酒,翂

平仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄○○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
平仄平平仄,平○○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。

gāo niè míng chāng huì , quán shōu jié jùn shēng 。
qìng yuán gēng rù mèng , cuì shì mǎo téng jīng 。
liáng rì qí lín xià , zhōu nián yuè zhuó míng 。
mén tíng zhū xiè měi , jīn yùn qī mǐn shēn 。
xìng zì huáng jīn bǎng , cái huá bái yù jīng 。
wǔ chē jīng mù jìn , yī fù wèi bū chéng 。
zài xī wén kāi tài , yú shí qì zhì míng 。
jīng lún zhēn zhǔ shí , fēng cǎi mǎn cháo qīng 。
xùn jī fāng qiū sǔn , héng qí shàng hàn jīng 。
jī áng gū lì qì , kuí lěi bìng yóu yīng 。
jué zhǐ xī qīng mài , é yōu zuǒ shěng xíng 。
yáo tiān kuī rì yuè , hàn bì yòu gōng qīng 。
zhì tuō tái guān jiù , yáo chí shǐ chuán qīng 。
chuāng yí chōu wù zhài , jīng zhǐ zhú jiān méng 。
fàn pèi guī yú shì , lái yī cuì jí róng 。
lòu rú hé xìng huì , qìng dàn shì qīn gèng 。
qín kuài cán wú bǔ , jiān háo làng yǒu qíng 。
liáng sī lái cuì yì , jiā qì dòng diāo yíng 。
liàn yàn qiān fēn jiǔ , fēn

“嘉气动雕楹”繁体原文

王運判生辰二十韵

高躡明昌會,全收傑俊聲。
慶緣庚入夢,粹是昴騰精。
梁日麒麟下,周年鸑鷟鳴。
門庭諸謝美,襟韵七閩深。
姓字黄金榜,才華白玉京。
五車經目盡,一賦未晡成。
在昔聞開泰,于時契陟明。
經綸真主識,風采滿朝傾。
迅擊方秋隼,橫騎上漢鯨。
激昂孤立氣,魁壘並遊英。
决指西清邁,俄優左省行。
堯天窺日月,漢陛右公卿。
豸脫臺冠舊,軺馳使傳輕。
瘡痍瘳物瘵,荆枳斸姦萌。
范轡歸餘事,萊衣萃極榮。
陋儒何幸會,慶誕適親更。
芹塊慚無補,牋毫浪有情。
凉颸來翠帟,嘉氣動雕楹。
瀲灧千分酒,翂

“嘉气动雕楹”韵律对照

“嘉气动雕楹”全诗注音

gāo niè míng chāng huì , quán shōu jié jùn shēng 。

高蹑明昌会,全收杰俊声。

qìng yuán gēng rù mèng , cuì shì mǎo téng jīng 。

庆缘庚入梦,粹是昴腾精。

liáng rì qí lín xià , zhōu nián yuè zhuó míng 。

梁日麒麟下,周年鸑鷟鸣。

mén tíng zhū xiè měi , jīn yùn qī mǐn shēn 。

门庭诸谢美,襟韵七闽深。

xìng zì huáng jīn bǎng , cái huá bái yù jīng 。

姓字黄金榜,才华白玉京。

wǔ chē jīng mù jìn , yī fù wèi bū chéng 。

五车经目尽,一赋未晡成。

zài xī wén kāi tài , yú shí qì zhì míng 。

在昔闻开泰,于时契陟明。

jīng lún zhēn zhǔ shí , fēng cǎi mǎn cháo qīng 。

经纶真主识,风采满朝倾。

xùn jī fāng qiū sǔn , héng qí shàng hàn jīng 。

迅击方秋隼,横骑上汉鲸。

jī áng gū lì qì , kuí lěi bìng yóu yīng 。

激昂孤立气,魁垒并游英。

jué zhǐ xī qīng mài , é yōu zuǒ shěng xíng 。

决指西清迈,俄优左省行。

yáo tiān kuī rì yuè , hàn bì yòu gōng qīng 。

尧天窥日月,汉陛右公卿。

zhì tuō tái guān jiù , yáo chí shǐ chuán qīng 。

豸脱台冠旧,轺驰使传轻。

chuāng yí chōu wù zhài , jīng zhǐ zhú jiān méng 。

疮痍瘳物瘵,荆枳斸奸萌。

fàn pèi guī yú shì , lái yī cuì jí róng 。

范辔归余事,莱衣萃极荣。

lòu rú hé xìng huì , qìng dàn shì qīn gèng 。

陋儒何幸会,庆诞适亲更。

qín kuài cán wú bǔ , jiān háo làng yǒu qíng 。

芹块惭无补,牋毫浪有情。

liáng sī lái cuì yì , jiā qì dòng diāo yíng 。

凉颸来翠帟,嘉气动雕楹。

liàn yàn qiān fēn jiǔ , fēn

潋灧千分酒,翂

“嘉气动雕楹”全诗翻译

译文:
高踏明昌会,全收杰俊之声。
庆祝缘庚入梦,纯粹是昴腾之精。
梁日麒麟降临,周年鸑鷟啼鸣。
门庭众贺美好,衣襟韵味深沉。
姓字如黄金榜,才华犹白玉京。
五车经目尽收,一篇赋未成晡。
在古时闻开泰,于当时契陟明。
经纶真主所知,风采倾盖满朝廷。
迅猛击败方秋隼,横驾上汉鲸。
激昂孤立之气,魁垒与游英并列。
决心指向西方清迈,俄而优游左省之行。
尧天窥照日月,汉陛右侍卿。
豸脱台冠故物,轺驰使传轻盈。
疮痍消失瘵疾,荆枳斩除奸邪。
范辔回归余事,莱衣集聚极荣华。
陋儒何幸得会,庆祝诞辰更亲切。
芹块惭愧无补,牋毫奋发有情致。
凉风吹拂翠帐幕,嘉气动摇雕梁。
潋滟千分美酒,翻滚盈满佳觞。

全文总结:此篇古文描述了一位杰出的人物,其才华横溢、声名显赫。庆祝他的生辰时,众多英俊才子都前来参加盛大的庆祝活动,全场气氛热烈。文章用许多形象生动的比喻来赞美此人的优秀品质和杰出才华,如黄金榜上的姓字,白玉京的才华,以及魁垒并游英的表现。他行走之间,风采满朝廷,如凤凰翱翔,龙马腾飞。然而,尽管他的才华广为人知,但他还未完成一篇赋作。全文旨在歌颂这位杰出人物,突显其非凡的才干和卓越的品德。

“嘉气动雕楹”总结赏析

赏析:这首《王运判生辰二十韵》是刘弇为庆祝王运判的生日所作的诗歌。诗中表现了对王运判的赞美和祝愿,以及对他卓越才华和仕途前景的展望。
首先,诗人以明昌会为开篇,意指庆贺的盛大场面,全收杰俊声,强调庆祝活动中杰出人才的齐聚。接着以庆缘庚入梦,粹是昴腾精,表达了王运判的天资聪颖和前途光明,就像庚星升起一样。接下来,以梁日麒麟下,周年鸑鷟鸣,借用神话中的神兽和神鸟,赞美王运判的出众之处,门庭诸谢美,襟韵七闽深,再次强调他的卓越才情。

“嘉气动雕楹”诗句作者刘弇介绍:

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、嘉业堂旧藏清钞本(简称嘉本,藏上海复旦大学图书馆)、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》(简称钞补本),并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记(简称胡校)。新辑得集外断句一联,附於卷末。更多...

“嘉气动雕楹”相关诗句: