首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雪 > 此景惟诗可摹写

“此景惟诗可摹写”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“此景惟诗可摹写”出自哪首诗？

答案： “此景惟诗可摹写”出自： 宋代 裘万顷的 《雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ jǐng wéi shī kě mó xiě ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“此景惟诗可摹写”的上一句是什么？

答案： “此景惟诗可摹写”的上一句是： 表里双清月霁时 , 诗句拼音为： biǎo lǐ shuāng qīng yuè jì shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“此景惟诗可摹写”的下一句是什么？

答案： “此景惟诗可摹写”的下一句是： 却怜老去不工诗 , 诗句拼音为： què lián lǎo qù bù gōng shī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“此景惟诗可摹写”全诗

雪 (xuě)

。 朝代：宋 。    作者： 裘万顷。

天花一夜泄春机，飞坠人间片片奇。
有色有光欺柳絮，无声无臭点梅枝。
纵横万舞风回处，表里双清月霁时。
此景惟诗可摹写，却怜老去不工诗。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

tiān huā yī yè xiè chūn jī ， fēi zhuì rén jiān piàn piàn qí 。
yǒu sè yǒu guāng qī liǔ xù ， wú shēng wú xiù diǎn méi zhī 。
zòng héng wàn wǔ fēng huí chù ， biǎo lǐ shuāng qīng yuè jì shí 。
cǐ jǐng wéi shī kě mó xiě ， què lián lǎo qù bù gōng shī 。

“此景惟诗可摹写”繁体原文

雪

天花一夜泄春機，飛墜人間片片奇。
有色有光欺柳絮，無聲無臭點梅枝。
縱橫萬舞風回處，表裏雙清月霽時。
此景惟詩可摹寫，却憐老去不工詩。

“此景惟诗可摹写”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
天花一夜泄春机，飞坠人间片片奇。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
有色有光欺柳絮，无声无臭点梅枝。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
纵横万舞风回处，表里双清月霁时。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
此景惟诗可摹写，却怜老去不工诗。

“此景惟诗可摹写”全诗注音

tiān huā yī yè xiè chūn jī ， fēi zhuì rén jiān piàn piàn qí 。

天花一夜泄春机，飞坠人间片片奇。

yǒu sè yǒu guāng qī liǔ xù ， wú shēng wú xiù diǎn méi zhī 。

有色有光欺柳絮，无声无臭点梅枝。

zòng héng wàn wǔ fēng huí chù ， biǎo lǐ shuāng qīng yuè jì shí 。

纵横万舞风回处，表里双清月霁时。

cǐ jǐng wéi shī kě mó xiě ， què lián lǎo qù bù gōng shī 。

此景惟诗可摹写，却怜老去不工诗。

“此景惟诗可摹写”全诗翻译

译文：

天花一夜降下春雨，滴落人间，片片美丽非凡。
色彩光芒欺骗了柳絮，无声无味点缀了梅枝。
在这万舞风回的地方，内外清澈的月光在霁风时分交相辉映。
这景象只有诗篇能够描绘，然而可惜老去后再也不能创作诗歌了。
全诗表达了春雨的美丽和神秘，以及岁月的不可挽回。

“此景惟诗可摹写”诗句作者裘万顷介绍：

裘万顷（？——～一二一九），字元量，号竹斋，江西新建（今江西南昌）人。孝宗淳熙十四年（一一八七）进士（明嘉靖《江西通志·人物志》）。光宗绍熙四年（一一九三）授乐平簿（《慈湖年谱》卷一）。宁宗嘉定六年（一二一三），召除吏部架阁。七年，迁大理寺司直，寻出爲江西抚干，秩满退隠西山。十二年再入江西幕，未及一月卒于官所。有《竹斋诗集》三卷，至明代始有刊本。事见本集附录宋杨简《大理司直裘竹斋墓志铭》、吴潜《乞裘竹斋幸元龙遗泽表》。　裘万顷诗，以宜秋馆刊裘氏裔孙裘镜秋手校之《宋人集·甲编》三卷、附录一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑断句一联附於卷末。更多...

“此景惟诗可摹写”相关诗句：

“此景惟诗可摹写”每个字的意思：

包含“此景惟诗可摹写”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂