“醒来惟怪瀑声喧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醒来惟怪瀑声喧”出自哪首诗?
答案: “醒来惟怪瀑声喧”出自: 宋代 于石的 《杂兴四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐng lái wéi guài pù shēng xuān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“醒来惟怪瀑声喧”的上一句是什么?
答案:
“醒来惟怪瀑声喧”的上一句是: 醉里不知山雨过 , 诗句拼音为: zuì lǐ bù zhī shān yǔ guò
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“醒来惟怪瀑声喧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“醒来惟怪瀑声喧”已经是最后一句了。
“醒来惟怪瀑声喧”全诗
杂兴四首 其四 (zá xīng sì shǒu qí sì)
四围绿树岩藏屋,一枕清风竹满轩。
醉里不知山雨过,醒来惟怪瀑声喧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“醒来惟怪瀑声喧”繁体原文
雜興四首 其四
四圍綠樹岩藏屋,一枕清風竹滿軒。
醉裏不知山雨過,醒來惟怪瀑聲喧。
“醒来惟怪瀑声喧”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
四围绿树岩藏屋,一枕清风竹满轩。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
醉里不知山雨过,醒来惟怪瀑声喧。
“醒来惟怪瀑声喧”全诗注音
四围绿树岩藏屋,一枕清风竹满轩。
醉里不知山雨过,醒来惟怪瀑声喧。
“醒来惟怪瀑声喧”全诗翻译
译文:
四周有绿树,山石掩映着房屋,我躺在那里,只觉得清风拂过竹林,充满了小轩。
我在醉酒之中,不知道山中的雨水已经停歇过,当我醒来时,唯有惊讶于瀑布的声音喧嚣不息。
总结:
诗人以山居为背景,描绘了四周绿树环绕的山石房屋,以及小轩中清风拂过竹林的情景。诗人在醉酒时未察觉山中雨已停,醒来后只感到瀑布声不断。表达了对自然山水的深切感受,以及人在自然环境中的无限惊叹与领悟。
“醒来惟怪瀑声喧”相关诗句:
- 醒来惟怪瀑声喧 出自 [宋] 于石 ·《杂兴四首 其四 》
- 倦听瀑声令睡醒 出自 [宋] 刘克庄 ·《友人病疮 》
- 但怪瀑声雷样鸣 出自 [宋] 陈造 ·《游隠静往反四首 其四 》
- 怪来喧语笑 出自 [唐] 王师闵 ·《题瀑布诗三首 一 》
- 惟有滩声喧水门 出自 [宋] 范成大 ·《鱼复浦泊舟望月出赤甲山山形断缺如鼍龙坐而张颐月自缺中腾上山顶 》
- 起醒惟欠籁声传 出自 [宋] 王洋 ·《琴枕 》
- 怪来醒後傍人泣 出自 [唐] 元稹 ·《六年春遣怀八首 五 》
- 瀑泉雄壮雨声来 出自 [宋] 释延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其二 》
- 瀑泉雄壮雨声来 出自 [唐] 吴越僧 ·《武肃王有旨石桥设斋会进士一诗共六首 二 》
- 瀑水声来听忽绝 出自 [宋] 释重显 ·《暮冬夜坐寄岫禅者 》
- 瀑泉雄壮雨声来 出自 [唐] 延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 二 》
- 岂徇往来惟醉醒 出自 [宋] 李廌 ·《谒中岳祠 》
- 不使声瀑瀑 出自 [宋] 刘挚 ·《荆门军惠泉呈李使君舜卿 》
- 喧喧惟道三数公 出自 [唐] 李白 ·《送程刘二侍郎兼独孤判官赴安西幕府 》
- 惟闻闹喧喧 出自 [唐] 拾得 ·《诗 五十四 》
- 喧吟瀑正麤 出自 [唐] 薛能 ·《申湖 》
- 瀑水喧秋思 出自 [唐] 张乔 ·《思宜春寄友人 》
- 夜静双瀑喧 出自 [宋] 毛宏 ·《夜听双瀑联句 》
- 夜静双瀑喧 出自 [宋] 王十朋 ·《夜听双瀑同刘方叔毛虞卿联句 》
- 忽闻喧怒瀑 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《上滩 》