首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 诗 五十四 > 惟闻闹喧喧

“惟闻闹喧喧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惟闻闹喧喧”出自哪首诗？

答案： “惟闻闹喧喧”出自： 唐代 拾得的 《诗 五十四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wéi wén nào xuān xuān ，诗句平仄： 平○仄平平 。

问题2：“惟闻闹喧喧”的上一句是什么？

答案： “惟闻闹喧喧”的上一句是： 遥望城隍处 , 诗句拼音为： yáo wàng chéng huáng chù ，诗句平仄： 平○仄平平 。

问题3：“惟闻闹喧喧”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“惟闻闹喧喧”已经是最后一句了。

“惟闻闹喧喧”全诗

诗 五十四 (shī wǔ shí sì)

。 朝代：唐 。    作者： 拾得。

可笑是林泉，数里少人烟。
云从岩嶂起，瀑布水潺潺。
猨啼唱道曲，虎啸出人间。
松风清飒飒，鸟语声关关。
独步绕石涧，孤陟上峰峦。
时坐盘陀石，偃仰攀萝沿。
遥望城隍处，惟闻闹喧喧。

仄仄仄平平，仄仄仄平平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄仄平平平。
平仄平平仄，平○仄平平。

kě xiào shì lín quán ， shù lǐ shǎo rén yān 。
yún cóng yán zhàng qǐ ， pù bù shuǐ chán chán 。
yuán tí chàng dào qū ， hǔ xiào chū rén jiān 。
sōng fēng qīng sà sà ， niǎo yǔ shēng guān guān 。
dú bù rào shí jiàn ， gū zhì shàng fēng luán 。
shí zuò pán tuó shí ， yǎn yǎng pān luó yán 。
yáo wàng chéng huáng chù ， wéi wén nào xuān xuān 。

“惟闻闹喧喧”繁体原文

詩 五十四

可笑是林泉，數里少人煙。
雲從巖嶂起，瀑布水潺潺。
猨啼唱道曲，虎嘯出人間。
松風清颯颯，鳥語聲關關。
獨步繞石澗，孤陟上峰巒。
時坐盤陀石，偃仰攀蘿沿。
遙望城隍處，惟聞鬧喧喧。

“惟闻闹喧喧”韵律对照

仄仄仄平平，仄仄仄平平。
可笑是林泉，数里少人烟。

平○平仄仄，仄仄仄平平。
云从岩嶂起，瀑布水潺潺。

平平仄仄仄，仄仄仄平○。
猨啼唱道曲，虎啸出人间。

平平平仄仄，仄仄平平平。
松风清飒飒，鸟语声关关。

仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
独步绕石涧，孤陟上峰峦。

平仄平平仄，仄仄平平平。
时坐盘陀石，偃仰攀萝沿。

平仄平平仄，平○仄平平。
遥望城隍处，惟闻闹喧喧。

“惟闻闹喧喧”全诗注音

kě xiào shì lín quán ， shù lǐ shǎo rén yān 。

可笑是林泉，数里少人烟。

yún cóng yán zhàng qǐ ， pù bù shuǐ chán chán 。

云从岩嶂起，瀑布水潺潺。

yuán tí chàng dào qū ， hǔ xiào chū rén jiān 。

猨啼唱道曲，虎啸出人间。

sōng fēng qīng sà sà ， niǎo yǔ shēng guān guān 。

松风清飒飒，鸟语声关关。

dú bù rào shí jiàn ， gū zhì shàng fēng luán 。

独步绕石涧，孤陟上峰峦。

shí zuò pán tuó shí ， yǎn yǎng pān luó yán 。

时坐盘陀石，偃仰攀萝沿。

yáo wàng chéng huáng chù ， wéi wén nào xuān xuān 。

遥望城隍处，惟闻闹喧喧。

“惟闻闹喧喧”全诗翻译

译文：
这个古文段落的翻译如下：

可笑的是这片山林和泉水，几里之内人烟稀少。
云雾从峰岩之间升腾，瀑布的水声潺潺。
猿猴啼叫唱出山野曲调，老虎咆哮声传出人间。
松树被清风吹得沙沙作响，鸟儿的鸣叫声此起彼伏。
独自步行绕过石涧，孤身攀登上峰峦。
有时坐在平坦的石头上，仰望天空，攀爬藤萝。
遥望着城隍庙的地方，只听到嘈杂喧嚣声。

全诗的

总结：

作者描绘了一幅山林景色的图画，形容了山中的宁静和荒凉。林中有云雾升腾，瀑布的水声清澈动听。猿猴和老虎的声音在山谷中回荡，松树被风吹得沙沙作响，鸟儿的歌声此起彼伏。诗人独自徜徉在石涧旁，攀登峰峦，时而坐在石头上，仰望天空，攀爬藤萝。远望城隍庙，只听到喧嚣的声音，映衬出山林的宁静和与尘世的对比。整首诗以自然景色和人文环境的对比，表达了作者对自然之美和尘世之喧嚣的感悟。

“惟闻闹喧喧”诗句作者拾得介绍：

拾得，贞观中，与丰干、寒山相次垂迹於国清寺。初丰干禅师游松径，徐步赤城道上，见一子，年可十岁，遂引至寺。付库院，经三纪，令知食堂，每贮食滓於竹筒，寒山子来，负之而去。一夕，僧衆同梦山王云：“拾得打我。”旦见山王，果有杖痕，衆大骇。及闾丘太守礼拜後，同寒山子出寺，沈迹无所。後寺僧於南峰采薪，见一僧入岩，挑锁子骨，云取拾得舍利，方知在此岩入灭，因号爲拾得岩。今编诗一卷。更多...

“惟闻闹喧喧”相关诗句：

“惟闻闹喧喧”每个字的意思：

包含“惟闻闹喧喧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂