“邻子忽如亲子爱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邻子忽如亲子爱”出自哪首诗?
答案: “邻子忽如亲子爱”出自: 宋代 项安世的 《丁教授家猫狗皆相乳二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín zǐ hū rú qīn zǐ ài ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“邻子忽如亲子爱”的上一句是什么?
答案:
“邻子忽如亲子爱”的上一句是: 杀鼠如邱猫事狞 , 诗句拼音为: shā shǔ rú qiū māo shì níng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“邻子忽如亲子爱”的下一句是什么?
答案: “邻子忽如亲子爱”的下一句是: 人情何似物情平 , 诗句拼音为: rén qíng hé sì wù qíng píng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“邻子忽如亲子爱”全诗
丁教授家猫狗皆相乳二首 其二 (dīng jiào shòu jiā māo gǒu jiē xiāng rǔ èr shǒu qí èr)
血人于牙犬政猛,杀鼠如邱猫事狞。
邻子忽如亲子爱,人情何似物情平。
再三仁者须存勇,万一天资与习成。
恐被麋麑邀作友,或遭鼠弟□为兄。
仄平平平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“邻子忽如亲子爱”繁体原文
丁教授家貓狗皆相乳二首 其二
血人于牙犬政猛,殺鼠如邱貓事獰。
鄰子忽如親子愛,人情何似物情平。
再三仁者須存勇,萬一天資與習成。
恐被麋麑邀作友,或遭鼠弟□爲兄。
“邻子忽如亲子爱”韵律对照
仄平平平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
血人于牙犬政猛,杀鼠如邱猫事狞。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
邻子忽如亲子爱,人情何似物情平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
再三仁者须存勇,万一天资与习成。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
恐被麋麑邀作友,或遭鼠弟□为兄。
“邻子忽如亲子爱”全诗注音
血人于牙犬政猛,杀鼠如邱猫事狞。
邻子忽如亲子爱,人情何似物情平。
再三仁者须存勇,万一天资与习成。
恐被麋麑邀作友,或遭鼠弟□为兄。
“邻子忽如亲子爱”全诗翻译
译文:
血淋淋的人与犬相对峙,凶猛异常;屠鼠就像邱猫行事狰狞。
邻居突然变得亲近,像亲生子一样深爱,人情何如物情平淡。
再三考验仁德之人需保持胆识,万一拥有天生才能并付诸实践。
恐怕会被麋鹿邀请成为朋友,或者遭遇老鼠□扮充兄长。
总结:
诗中通过描绘血淋淋的场面,表达了在世间处事时必须强有力的一面,同时提到了人际关系的复杂性,邻里之间的亲疏胜过物质的冷暖。接着,诗人提到仁者应该具备勇气,天赋和学习同样重要。最后,诗人担忧自己可能被一头麋鹿误认为朋友,或者受到一只老鼠□的愚弄,点出了人际关系中的虚伪与难以预测。整首诗以生动的意象勾勒出了复杂的人情世故,彰显了古人对人际交往的思考。
“邻子忽如亲子爱”相关诗句:
- 邻子忽如亲子爱 出自 [宋] 项安世 ·《丁教授家猫狗皆相乳二首 其二 》
- 亲邻二三子 出自 [宋] 黄庭坚 ·《即席 》
- 爱子故亲贤 出自 [宋] 张耒 ·《张夫人挽词 》
- 慈亲思爱子 出自 [唐] 岑参 ·《送弘文李校书往汉南拜亲 》
- 亲爲父子须还爱 出自 [宋] 陈文蔚 ·《十月三夜省愆二绝 其一 》
- 孝子因亲不爱肤 出自 [宋] 周必大 ·《安福孝子朱云孙血指刲股燃臂愈父母疾化遂行于室家邑上其事于州他日读待制廷秀杨公所述志公之文爲题小诗于後 》
- 爱断有情如爱子 出自 [宋] 王洋 ·《陈长卿以诗见别依韵 》
- 况公爱民如爱子 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和知府欧阳叔弼学士祷雨武侯祠 》
- 侧席爱民如爱子 出自 [宋] 李彭 ·《胡少汲名直孺龙舒佳士清修可喜往岁见之金陵闻除侍御史因作此诗以见意 》
- 爱民如爱子 出自 [宋] 李若水 ·《杂诗六首 其六 》
- 爱民如爱子 出自 [宋] 黄公度 ·《挽吴君与大夫 》
- 爱民如爱子 出自 [宋] 邹浩 ·《送李师聃祖道长官赴衡州耒阳令 》
- 爱之如爱子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟寺丞农具十五首 牛衣 》
- 不吝亲亲拘子子 出自 [唐] 贯休 ·《施万病丸 》
- 季子如今德有邻 出自 [唐] 韩翃 ·《送山阴姚丞携妓之任兼寄山阴苏少府 》
- 季子如今得爲邻 出自 [唐] 李颀 ·《送山阴姚丞携妓之任兼寄苏少府 》
- 爱民如子 出自 [宋] 黄庭坚 ·《故江阳杨君画像赞 》
- 亲莫如父子 出自 [宋] 邵雍 ·《莫如吟 其一 》
- 爱民如赤子 出自 [唐] 不详 ·《廉州人歌 》
- 爱子如虚舟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠陈季张 》