“侧席爱民如爱子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“侧席爱民如爱子”出自哪首诗?
答案: “侧席爱民如爱子”出自: 宋代 李彭的 《胡少汲名直孺龙舒佳士清修可喜往岁见之金陵闻除侍御史因作此诗以见意》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cè xí ài mín rú ài zǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“侧席爱民如爱子”的上一句是什么?
答案:
“侧席爱民如爱子”的上一句是: 柱下云开春日迟 , 诗句拼音为: zhù xià yún kāi chūn rì chí
,诗句平仄: 。
问题3:“侧席爱民如爱子”的下一句是什么?
答案: “侧席爱民如爱子”的下一句是: 愿达民病苏疮痍 , 诗句拼音为: yuàn dá mín bìng sū chuāng yí ,诗句平仄:仄仄仄平○仄仄。
“侧席爱民如爱子”全诗
胡少汲名直孺龙舒佳士清修可喜往岁见之金陵闻除侍御史因作此诗以见意 (hú shǎo jí míng zhí rú lóng shū jiā shì qīng xiū kě xǐ wǎng suì jiàn zhī jīn líng wén chú shì yù shǐ yīn zuò cǐ shī yǐ jiàn yì)
闻君往年客淮西,及见我公无恙时。
潜山皖水德星聚,天下中庸人表仪。
川行节往万事尽,我独流寓东南涯。
协洽之岁秋九月,买船适诣秦淮湄。
建康城头鷄欲曙,白下门前乌未飞。
有客剥啄复剥啄,出门一见忘尘羁。
戛然野鹤下孤屿,意定吾子初无疑。
高谈确訒不跛踦,养此郁郁涧底姿。
发蒙振落笑余子,招之不来不可麾。
判司卑官果难屈,脱身遂与箠楚辞。
行行且止避骢马,胆落於地非公谁。
御炉烟动天顔喜,柱下云开春日迟。
侧席爱民如爱子,愿达民病苏疮痍。
要使英风触白兽,更遣直气生青规。
鄙夫养疾江汉间,有如不信吾谁欺。
○平仄平仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄平?仄仄平仄,平仄○平平仄平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄平仄仄平。
仄○平平仄○仄,仄平仄仄○仄平。
○○○仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄○。
仄仄仄平○仄仄,仄仄平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄○,仄○仄仄平平平。
“侧席爱民如爱子”繁体原文
胡少汲名直孺龍舒佳士清修可喜往歲見之金陵聞除侍御史因作此詩以見意
聞君往年客淮西,及見我公無恙時。
潛山皖水德星聚,天下中庸人表儀。
川行節往萬事盡,我獨流寓東南涯。
協洽之歲秋九月,買船適詣秦淮湄。
建康城頭鷄欲曙,白下門前烏未飛。
有客剥啄復剥啄,出門一見忘塵羈。
戛然野鶴下孤嶼,意定吾子初無疑。
高談確訒不跛踦,養此鬱鬱澗底姿。
發蒙振落笑餘子,招之不來不可麾。
判司卑官果難屈,脱身遂與箠楚辭。
行行且止避驄馬,膽落於地非公誰。
御爐煙動天顔喜,柱下雲開春日遲。
側席愛民如愛子,願達民病蘇瘡痍。
要使英風觸白獸,更遣直氣生青規。
鄙夫養疾江漢間,有如不信吾誰欺。
“侧席爱民如爱子”韵律对照
○平仄平仄平平,仄仄仄平平仄平。
闻君往年客淮西,及见我公无恙时。
仄平?仄仄平仄,平仄○平平仄平。
潜山皖水德星聚,天下中庸人表仪。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
川行节往万事尽,我独流寓东南涯。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
协洽之岁秋九月,买船适诣秦淮湄。
仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄平。
建康城头鷄欲曙,白下门前乌未飞。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
有客剥啄复剥啄,出门一见忘尘羁。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
戛然野鹤下孤屿,意定吾子初无疑。
平平仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄仄平。
高谈确訒不跛踦,养此郁郁涧底姿。
仄平仄仄仄平仄,平平仄平仄仄平。
发蒙振落笑余子,招之不来不可麾。
仄○平平仄○仄,仄平仄仄○仄平。
判司卑官果难屈,脱身遂与箠楚辞。
○○○仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
行行且止避骢马,胆落於地非公谁。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄○。
御炉烟动天顔喜,柱下云开春日迟。
仄仄仄平○仄仄,仄仄平仄平平平。
侧席爱民如爱子,愿达民病苏疮痍。
仄仄平平仄仄仄,○仄仄仄平平平。
要使英风触白兽,更遣直气生青规。
仄平仄仄平仄○,仄○仄仄平平平。
鄙夫养疾江汉间,有如不信吾谁欺。
“侧席爱民如爱子”全诗注音
闻君往年客淮西,及见我公无恙时。
潜山皖水德星聚,天下中庸人表仪。
川行节往万事尽,我独流寓东南涯。
协洽之岁秋九月,买船适诣秦淮湄。
建康城头鷄欲曙,白下门前乌未飞。
有客剥啄复剥啄,出门一见忘尘羁。
戛然野鹤下孤屿,意定吾子初无疑。
高谈确訒不跛踦,养此郁郁涧底姿。
发蒙振落笑余子,招之不来不可麾。
判司卑官果难屈,脱身遂与箠楚辞。
行行且止避骢马,胆落於地非公谁。
御炉烟动天顔喜,柱下云开春日迟。
侧席爱民如爱子,愿达民病苏疮痍。
要使英风触白兽,更遣直气生青规。
鄙夫养疾江汉间,有如不信吾谁欺。
“侧席爱民如爱子”全诗翻译
译文:
闻君往年客淮西,及见我公无恙时。
潜山皖水德星聚,天下中庸人表仪。
川行节往万事尽,我独流寓东南涯。
协洽之岁秋九月,买船适诣秦淮湄。
建康城头鷄欲曙,白下门前乌未飞。
有客剥啄复剥啄,出门一见忘尘羁。
戛然野鹤下孤屿,意定吾子初无疑。
高谈确訒不跛踦,养此郁郁涧底姿。
发蒙振落笑余子,招之不来不可麾。
判司卑官果难屈,脱身遂与箠楚辞。
行行且止避骢马,胆落於地非公谁。
御炉烟动天顔喜,柱下云开春日迟。
侧席爱民如爱子,愿达民病苏疮痍。
要使英风触白兽,更遣直气生青规。
鄙夫养疾江汉间,有如不信吾谁欺。
全文表述了诗人闻道君子曾到淮西做客,后来又亲眼见到了君子平安无事的时刻。在潜山与皖水之间,有德星聚集,象征天下的中庸之人具备高尚的品德。虽然川行节令已将万事抛却,但我却孤独流寓在东南边陲。秋天的九月,我买船来到秦淮河的岸边。当时建康城头的鸡正欲报晓,而白下门前的乌鸦还未展翅高飞。有一只客鸟剥啄,又再次剥啄,走出门外一眼就忘记尘世的羁绊。突然间,一只野鹤降落在孤屿上,我心中的疑虑消除了。君子高谈阔论,确实有学识而不矫揉造作,这样的气质如同郁郁葱葱的涧底美景。当我获得启蒙之后,兴奋而又自信,笑对着君子。但我招呼他,他却不来,无法召唤他归来,只能任凭他自由自在。判司官职低微卑贱,果然难以屈居,于是我离开了官职,与箠楚告别。行走间遇到高头大马,我胆怯地躲开,不敢与其争锋。然后,御炉中的烟起动了天子的喜悦,柱下的云开始展开,但春日却来得稍晚。君子坐在侧席上,如同对待自己的子民,希望能医治百姓的病痛和创伤。只要能让英风触及白兽,进一步使直率的气质生出美好的规范。我这平庸之夫,养疾在江汉之间,如果有人怀疑我的实力,那又有谁能够欺骗我呢?
“侧席爱民如爱子”总结赏析
这首诗《胡少汲名直孺龙舒佳士清修可喜往岁见之金陵闻除侍御史因作此诗以见意》是李彭所作,表达了对友人胡少汲的赞美和期望。
赏析:
诗人首先提到了胡少汲曾是淮西的客人,然后当他再次见到胡少汲时,他的公务仍然井井有条。这里写景的成分不太明显,但点出了胡少汲的高尚品质。
接着,诗人提到了潜山和皖水在此汇聚,象征着道德之星汇聚于胡少汲。他被认为是天下中庸之人,体现了仪表端庄的特点。
诗中还提到了川行,意味着胡少汲执掌权力的时候,万事尽如人意,但诗人自己却孤身流寓在东南。这种对比加强了胡少汲的卓越之处。
接下来,诗人描述了他买船前往秦淮湄,这里写景的成分明显,描绘了建康城头的景色。城头的鸡未飞,乌未飞,形成了一幅宁静的画面。
诗的后半部分描述了胡少汲的品质和行为,他被比作野鹤,高尚而纯粹,不为俗事所累。他为民众的病苦而愿意尽力,被诗人认为是一位杰出的官员。
最后,诗人表示希望胡少汲能够进一步发挥自己的才能,触及更高的境界,为人民做出更大的贡献。整首诗充满了对友人的赞美和期望,表现了诗人的钦佩之情。
“侧席爱民如爱子”相关诗句:
- 侧席爱民如爱子 出自 [宋] 李彭 ·《胡少汲名直孺龙舒佳士清修可喜往岁见之金陵闻除侍御史因作此诗以见意 》
- 况公爱民如爱子 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和知府欧阳叔弼学士祷雨武侯祠 》
- 爱民如爱子 出自 [宋] 李若水 ·《杂诗六首 其六 》
- 爱民如爱子 出自 [宋] 黄公度 ·《挽吴君与大夫 》
- 爱民如爱子 出自 [宋] 邹浩 ·《送李师聃祖道长官赴衡州耒阳令 》
- 念念爱民如爱子 出自 [宋] 程洵 ·《薛使君生日 》
- 夫君爱民如爱己 出自 [宋] 彭龟年 ·《送曾无瑕改常州 》
- 闻道爱民如爱儿 出自 [宋] 许景衡 ·《过襄城三首 其三 》
- 爱民如子 出自 [宋] 黄庭坚 ·《故江阳杨君画像赞 》
- 爱民如赤子 出自 [宋] 喻良能 ·《留别王状元二十四韵 》
- 爱民如子辈 出自 [宋] 释道璨 ·《喜雨呈梅石赵都大 》
- 爱民如赤子 出自 [唐] 不详 ·《廉州人歌 》
- 爱民如爱己 出自 [宋] 彭龟年 ·《送庐陵李宰养直之官兼呈刘寺簿四首 其二 》
- 刺史爱民如赤子 出自 [宋] 周行己 ·《坡南塘 》
- 爱民如子不忍伤 出自 [宋] 朱长文 ·《春秋终讲伏蒙知府谏议临视学舍宴劳诸生谨成小诗叙谢 》
- 爱民何啻如儿子 出自 [宋] 方回 ·《题金明府平易堂 》
- 知公爱民一如子 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵 其二 》
- 爱民如子食爲天 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四七 》
- 爱断有情如爱子 出自 [宋] 王洋 ·《陈长卿以诗见别依韵 》
- 爱之如爱子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟寺丞农具十五首 牛衣 》