首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 冬夜怀李侍御王太祝段丞 > 昼夜欣所适

“昼夜欣所适”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“昼夜欣所适”出自哪首诗？

答案： “昼夜欣所适”出自： 唐代 元稹的 《冬夜怀李侍御王太祝段丞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhòu yè xīn suǒ shì ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题2：“昼夜欣所适”的上一句是什么？

答案： “昼夜欣所适”的上一句是： 永抱胎仙居 , 诗句拼音为： yǒng bào tāi xiān jū ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题3：“昼夜欣所适”的下一句是什么？

答案： “昼夜欣所适”的下一句是： 安知岁云除 , 诗句拼音为： ān zhī suì yún chú ，诗句平仄：平平仄平○。

“昼夜欣所适”全诗

冬夜怀李侍御王太祝段丞 (dōng yè huái lǐ shì yù wáng tài zhù duàn chéng)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

浩露烟壒尽，月光闲有余。
松篁细阴影，重以帘牖疎。
泛览星粲粲，轻河悠碧虚。
纤云不成叶，脉脉风丝舒。
丹竈炽东序，烧香罗玉书。
飘飘魂神举，若骖鸾鹤舆。
感念夙昔意，华尚簪与裾。
簪裾讵几许，累创吞钩鱼。
今闻馨香道，一以悟臭帤。
悟觉誓不惑，永抱胎仙居。
昼夜欣所适，安知岁云除。
行行二三友，君怀复何如。

仄仄平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平仄，○仄平仄○。
仄仄平仄仄，○平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，○平平仄平。
平平平平仄，仄平平仄平。
仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平○平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄平○。
○○仄○仄，平平仄平○。

hào lù yān ài jìn ， yuè guāng xián yǒu yú 。
sōng huáng xì yīn yǐng ， chóng yǐ lián yǒu shū 。
fàn lǎn xīng càn càn ， qīng hé yōu bì xū 。
xiān yún bù chéng yè ， mò mò fēng sī shū 。
dān zào chì dōng xù ， shāo xiāng luó yù shū 。
piāo piāo hún shén jǔ ， ruò cān luán hè yú 。
gǎn niàn sù xī yì ， huá shàng zān yǔ jū 。
zān jū jù jǐ xǔ ， lèi chuàng tūn gōu yú 。
jīn wén xīn xiāng dào ， yī yǐ wù chòu rú 。
wù jué shì bù huò ， yǒng bào tāi xiān jū 。
zhòu yè xīn suǒ shì ， ān zhī suì yún chú 。
xíng xíng èr sān yǒu ， jūn huái fù hé rú 。

“昼夜欣所适”繁体原文

冬夜懷李侍御王太祝段丞

浩露煙壒盡，月光閒有餘。
松篁細陰影，重以簾牖疎。
泛覽星粲粲，輕河悠碧虛。
纖雲不成葉，脈脈風絲舒。
丹竈熾東序，燒香羅玉書。
飄飄魂神舉，若驂鸞鶴輿。
感念夙昔意，華尚簪與裾。
簪裾詎幾許，累創吞鉤魚。
今聞馨香道，一以悟臭帤。
悟覺誓不惑，永抱胎仙居。
晝夜欣所適，安知歲云除。
行行二三友，君懷復何如。

“昼夜欣所适”韵律对照

仄仄平仄仄，仄平○仄平。
浩露烟壒尽，月光闲有余。

平平仄平仄，○仄平仄○。
松篁细阴影，重以帘牖疎。

仄仄平仄仄，○平平仄平。
泛览星粲粲，轻河悠碧虚。

平平仄平仄，仄仄平平平。
纤云不成叶，脉脉风丝舒。

平仄仄平仄，○平平仄平。
丹竈炽东序，烧香罗玉书。

平平平平仄，仄平平仄平。
飘飘魂神举，若骖鸾鹤舆。

仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
感念夙昔意，华尚簪与裾。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
簪裾讵几许，累创吞钩鱼。

平○平平仄，仄仄仄仄平。
今闻馨香道，一以悟臭帤。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
悟觉誓不惑，永抱胎仙居。

仄仄平仄仄，平平仄平○。
昼夜欣所适，安知岁云除。

○○仄○仄，平平仄平○。
行行二三友，君怀复何如。

“昼夜欣所适”全诗注音

hào lù yān ài jìn ， yuè guāng xián yǒu yú 。

浩露烟壒尽，月光闲有余。

sōng huáng xì yīn yǐng ， chóng yǐ lián yǒu shū 。

松篁细阴影，重以帘牖疎。

fàn lǎn xīng càn càn ， qīng hé yōu bì xū 。

泛览星粲粲，轻河悠碧虚。

xiān yún bù chéng yè ， mò mò fēng sī shū 。

纤云不成叶，脉脉风丝舒。

dān zào chì dōng xù ， shāo xiāng luó yù shū 。

丹竈炽东序，烧香罗玉书。

piāo piāo hún shén jǔ ， ruò cān luán hè yú 。

飘飘魂神举，若骖鸾鹤舆。

gǎn niàn sù xī yì ， huá shàng zān yǔ jū 。

感念夙昔意，华尚簪与裾。

zān jū jù jǐ xǔ ， lèi chuàng tūn gōu yú 。

簪裾讵几许，累创吞钩鱼。

jīn wén xīn xiāng dào ， yī yǐ wù chòu rú 。

今闻馨香道，一以悟臭帤。

wù jué shì bù huò ， yǒng bào tāi xiān jū 。

悟觉誓不惑，永抱胎仙居。

zhòu yè xīn suǒ shì ， ān zhī suì yún chú 。

昼夜欣所适，安知岁云除。

xíng xíng èr sān yǒu ， jūn huái fù hé rú 。

行行二三友，君怀复何如。

“昼夜欣所适”全诗翻译

译文：
浩大的露水已经消散，雾烟也已尽散，此时月光宁静而宽裕。松树和竹篱投下纤细的阴影，重重地映照在帘幕和窗户上。眺望星光灿烂，轻盈的河水在碧波中悠闲地流淌。薄云如同无数细叶，随风轻轻展开。纤细的风丝轻柔地舒展开来。红色香炉正燃烧着，烧香飘溢出来，书籍摆放在玉书桌上。飘飘然的魂灵悬浮起来，宛如神骖、凤凰车般高举而行。感念起往昔的意念，华美的发饰和长袍仍然保存着。发饰和长袍何尝只有几许次，已经有很多伤痕吞噬着它们。如今听闻芳香之道，我立志要悟透臭帤的真谛。一旦悟透了就决不再困惑，永远拥抱胎息仙居。白天黑夜都欣喜地适宜，怎知岁月的变迁。行行数位朋友，你的心怀如何呢？

“昼夜欣所适”总结赏析

赏析：
这首诗《冬夜怀李侍御王太祝段丞》是唐代诗人元稹创作的，通过写冬夜的景象，表达了对往事和友情的怀念，以及对仙境的向往和追求。以下是对这首诗的赏析：
诗人以冬夜的寂静和幽寂作为背景，营造出一种宁静祥和的氛围。浩露已凝结成冰，烟雾已经散去，月光明亮而宁静。这种冬夜的景象为诗人的情感抒发提供了一个恰当的背景。
诗中提到了松篁的细阴影，以及纤云和轻河。这些自然景象的描写增强了诗的抒情色彩，同时也为诗人的情感赋予了更深的内涵。松篁的细阴影和纤云不成叶，都暗示了诗人内心的孤寂和迷茫，与外界相对应的静谧和虚幻。
诗中还提到了丹竈、炽东序、烧香罗玉书等元素，这些元素都与宗教和神秘的仙境相关联，暗示了诗人对仙境的向往和追求。诗中的魂神举、骖鸾鹤舆等表现了诗人渴望飞升仙界的愿望，以及对永恒的追求。
最后，诗人提到了友情和往事的回忆，表达了对过去时光和友情的珍视和怀念。诗人希望能够保持永恒的纯洁，抱着胎仙居，与友人一起享受永恒的快乐，不受岁月的限制。

“昼夜欣所适”诗句作者元稹介绍：

元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出爲同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入爲尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号爲元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。更多...

“昼夜欣所适”相关诗句：

“昼夜欣所适”每个字的意思：

包含“昼夜欣所适”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂