“其端在一念”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“其端在一念”出自哪首诗？
答案： “其端在一念”出自： 宋代 张鎡的 《杂兴 其二九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qí duān zài yī niàn ，诗句平仄： ○平仄仄仄 。
问题2：“其端在一念”的上一句是什么？
答案：
“其端在一念”的上一句是： 圣狂霄壤分 , 诗句拼音为：shèng kuáng xiāo rǎng fēn
，诗句平仄： ○平仄仄仄 。
问题3：“其端在一念”的下一句是什么？
答案： “其端在一念”的下一句是： 去恶向忠义 , 诗句拼音为： qù è xiàng zhōng yì ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“其端在一念”全诗
杂兴 其二九 (zá xīng qí èr jiǔ)
圣狂霄壤分，其端在一念。
去恶向忠义，如病用良砭。
方贻害於人，蛟虎羣凶焰。
及其惩艾余，大节秉无欠。
卓绝补过功，炳炳照铅椠。
乃知春秋意，恶恶待终厌。
仄平平仄○，○平仄仄仄。
仄仄仄平仄，○仄仄平○。
平平仄平平，平仄平平仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄平仄。
“其端在一念”繁体原文
雜興 其二九
聖狂霄壤分，其端在一念。
去惡向忠義，如病用良砭。
方貽害於人，蛟虎羣兇焰。
及其懲艾餘，大節秉無欠。
卓絕補過功，炳炳照鉛槧。
乃知春秋意，惡惡待終厭。
“其端在一念”韵律对照
仄平平仄○，○平仄仄仄。
圣狂霄壤分，其端在一念。
仄仄仄平仄，○仄仄平○。
去恶向忠义，如病用良砭。
平平仄平平，平仄平平仄。
方贻害於人，蛟虎羣凶焰。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
及其惩艾余，大节秉无欠。
仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
卓绝补过功，炳炳照铅椠。
仄平平平仄，仄仄仄平仄。
乃知春秋意，恶恶待终厌。
“其端在一念”全诗注音
圣狂霄壤分，其端在一念。
去恶向忠义，如病用良砭。
方贻害於人，蛟虎羣凶焰。
及其惩艾余，大节秉无欠。
卓绝补过功，炳炳照铅椠。
乃知春秋意，恶恶待终厌。
“其端在一念”全诗翻译
译文：
在圣狂霄壤分的时候，其核心在于一念之间。
去掉邪恶，追求忠义，就像对病症使用良药。
如果害人之心方兴未艾，那蛟龙和群凶之气就会肆虐。
当他们对我进行惩罚时，我仍然保持高尚的品质，毫不亏欠。
卓越地弥补过错，光芒照耀如同铅椠。
从中领悟到了春秋时代的真意，对邪恶行为坚决厌恶。
总结：
这首诗讲述了在圣狂霄壤分的境况下，忠于一念之间的信念，远离邪恶，追求忠义，用良善之道对待病症般的恶行。如果邪恶不被清除，蛟龙和凶气将泛滥。即使受到惩罚，也要保持高尚的品质，积极弥补过错，光芒照耀犹如铅椠。诗人领悟到春秋时代的意义，坚决厌恶邪恶行为。
“其端在一念”相关诗句：
- 其端在一念 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二九 》
- 一念端弗忘 出自 [宋] 岳珂 ·《嘉熙四年九月奉诏改明年元爲淳佑闰十二月降德音 》
- 结念非一端 出自 [宋] 张嵲 ·《秋怀 》
- 玉雪一枝端可念 出自 [宋] 喻良能 ·《湖上二绝 其二 》
- 百善端从一念基 出自 [宋] 真德秀 ·《寿杨龢父 》
- 一念无端堕世尘 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 自怪无端一念差 出自 [宋] 陆游 ·《梦蜀 》
- 当其一念觉 出自 [宋] 叶适 ·《题贾俨不忘室 》
- 三年一念何其仁 出自 [宋] 林希逸 ·《嘉禾瑞於丁卯此粟瑞於戊辰两年之间嘉瑞迭见所産之地其名亦美琴化所感盛矣哉再赋此爲梯飈明府贺 》
- 谁念凄其老一邱 出自 [宋] 陶梦桂 ·《送饶守万仲衡葬次山园韵 》
- 如其一念有愧心 出自 [宋] 陆游 ·《寄题求志堂 》
- 一言端以正其初 出自 [宋] 王阮 ·《赠尹氏子一首 》
- 一雌端来代其乳 出自 [宋] 戴表元 ·《余博士家猫相乳歌 》
- 其实不过一毫端 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工杨日新 》
- 正宜念念念在兹 出自 [宋] 释守卓 ·《送愿上人归龙山省侍昭默老人 》
- 阴德在一念 出自 [宋] 郭印 ·《病起赠刘元圭 》
- 了在一念间 出自 [宋] 谢逸 ·《游逍遥寺以野寺江天豁山扉花木幽爲韵探得山字 》
- 所念在一饱 出自 [宋] 程俱 ·《赋长兴钱圃翁诗 》
- 萌在一念差 出自 [宋] 陆游 ·《秋日遣怀八首 其八 》
- 圣狂在一念 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵自规 》