“应缘失路防人损”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应缘失路防人损”出自哪首诗?
答案: “应缘失路防人损”出自: 唐代 薛能的 《失鹤二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng yuán shī lù fáng rén sǔn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“应缘失路防人损”的上一句是什么?
答案:
“应缘失路防人损”的上一句是: 变丁投卫两堪疑 , 诗句拼音为: biàn dīng tóu wèi liǎng kān yí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“应缘失路防人损”的下一句是什么?
答案: “应缘失路防人损”的下一句是: 空有归心最我知 , 诗句拼音为: kōng yǒu guī xīn zuì wǒ zhī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“应缘失路防人损”全诗
失鹤二首 二 (shī hè èr shǒu èr)
华表翘风未可期,变丁投卫两堪疑。
应缘失路防人损,空有归心最我知。
但见空笼抛夕月,若何无树宿荒陂。
不然直道高空外,白水青山属腊师。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“应缘失路防人损”繁体原文
失鶴二首 二
華表翹風未可期,變丁投衛兩堪疑。
應緣失路防人損,空有歸心最我知。
但見空籠拋夕月,若何無樹宿荒陂。
不然直道高空外,白水青山屬臘師。
“应缘失路防人损”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
华表翘风未可期,变丁投卫两堪疑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
应缘失路防人损,空有归心最我知。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但见空笼抛夕月,若何无树宿荒陂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不然直道高空外,白水青山属腊师。
“应缘失路防人损”全诗注音
华表翘风未可期,变丁投卫两堪疑。
应缘失路防人损,空有归心最我知。
但见空笼抛夕月,若何无树宿荒陂。
不然直道高空外,白水青山属腊师。
“应缘失路防人损”全诗翻译
译文:
华表高高翘立在风中,看不准它何时会倒。变卖田产投奔卫国,我心里充满了疑虑。
或许是因为迷失了路途,防备别人的破坏,所以归心的愿望变得空虚,只有我自己最清楚。
只看到空空的笼子里挂着朦胧的夕阳,怎么找不到一棵树在这荒芜的陂塘上安家。
不如干脆直接上升高高的天空,到达那白水青山的腊师之地吧。
总结:
诗人表达了对现实困境的无奈和疑虑,心中渴望回归故土,但却困于种种难题。思念故乡,却又迷茫无措,希望摆脱困境而寻求更高更美好的归宿。
“应缘失路防人损”相关诗句:
- 应缘失路防人损 出自 [唐] 薛能 ·《失鹤二首 二 》
- 须防损失真元气 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》
- 无人应失路 出自 [唐] 吴融 ·《途中 》
- 不用穷源防失路 出自 [宋] 陶梦桂 ·《小桃源 》
- 有司不损应言损 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨二首 其一 》
- 樵失路应差 出自 [宋] 释元肇 ·《雪中 》
- 花园应失路 出自 [唐] 王烈 ·《雪 》
- 应缘此山路 出自 [唐] 元稹 ·《思归乐 》
- 气清防麝损 出自 [宋] 刘筠 ·《再赋 》
- 当路却防人 出自 [唐] 裴说 ·《旅行闻寇 》
- 执着波查应失路 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 堤防风日损根芽 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守林太博赠瑞香花 其六 》
- 芸不用防新蠹损 出自 [宋] 释居简 ·《贺曹秘监 》
- 及防外寇损身躬 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十五 》
- 每失一人泪缘睫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵奉和永叔谢王尚书惠牡丹 》
- 损失酬高价 出自 [唐] 王梵志 ·《三八 》
- 万古无损失 出自 [宋] 戴表元 ·《八月十六张园玩月得一字 》
- 谷子多损失 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其三 》
- 缘忧初得损 出自 [宋] 宋祁 ·《羸疾益间呈聂长孺学士 》
- 人马俱失路 出自 [宋] 汪元量 ·《出居庸关 》